When Fall Is Coming (Quand vient l'automne)

Gehoord hebbende van Jezus' aanwezigheid...

verscheen zij met een kruik geurige olie.

Ze knielde aan Jezus' voeten...

en wenende goot ze haar tranen over zijn voeten...

die ze vervolgens droogde met haar haren, overdekte met kussen...

en zalfde met de geurige olie.

Dit ziende...

zei de Farizeeër die Jezus had uitgenodigd bij zichzelf:

Als deze man een profeet is...

zou hij weten wie deze vrouw is:

Een zondares.

Maar Jezus antwoordde:

Toen ik uw huis betrad, hebt u geen water over mijn voeten gegoten.

Maar zij heeft mijn voeten met haar tranen gewassen...

en met haar haren gedroogd.

En daarom zijn haar talloze zonden haar vergeven...

want zij betoonde veel liefde.

Deze vrouw was Maria Magdalena.

Het Lichaam van Christus.

Amen.

Hallo, mam. - Dag, schat. Alles goed?

Ja ja.

En hoe laat zijn jullie er?

Dan kunnen we mooi samen lunchen.

Zal ik jullie van het station halen?

Oké. Maar kom je met Laurent z'n auto?

Dat zijn jouw zaken niet, mam.

Neem me niet kwalijk.

Prima.

Nou, tot morgen dan maar.

Liefs voor allebei.

Ik wacht hier op je.

Het gaat heus goed. - Ja, dat hoop ik.

Ga maar. Geef hem een kus van me.

penitentiaire inrichting

Marie-Claude Perrin.

Dank u wel. - Fijne dag, mevrouw.

Michelle?

Bedankt voor het brengen.

Wanneer wil je er weer heen?

Over tien dagen of zo?

Goed.

Kom binnen, de deur is open.

Alles goed? Kopje koffie?

Als er tijd voor is. - Ja, hoor.

Ze komen niet voor enen. En met alle files...

Heeft je dochter nu haar rijbewijs? - Ja.

Jij bent nog de enige zonder.

Ik heb vannacht slecht geslapen. - Logisch, het is volle maan.

Misschien is dat het.

Dank je wel. - Dat is goed voor de paddenstoelen.

Waar zijn de paddenstoelen?

Kom, hier waren er vorig jaar heel veel.

Kijk hier eens.

Moet je zien. - Ja, een boleet.

Ja, een boleet.

En een mooie ook.

Marie-Claude, kijk eens.

Is dit een goeie of niet? - Nee, dat is een valse hanenkam.

Prachtig.

Ik loop een beetje door, ik moet gaan koken.

Ik hoor de verhalen graag.

Absoluut. Maak je borst maar nat.

Hallo.

Oma. - Dag, schat van me. Lieverd.

Alles goed? - Ja.

Dag, schat. - Ik zoen niet. Ik ben snotverkouden.

Goeie reis? - Nee, Parijs uitkomen was een ramp.

Lucas, je tas. - Ik heb lekker voor jullie gekookt.

We hebben al een broodje gegeten. - Ik heb trek.

Heel goed, lieverd. We maken er een fijne vakantie van.

Met wie praat ze? - Met papa.

Wat nu weer?

Ruzie over de vakantie, vanwege mij. - Welnee.

Luister goed. Het ligt niet aan jou, maar aan hen.

Kom. We gaan samen koken.

Ik heb heerlijke verse paddenstoelen.

Die lust ik niet. - Natuurlijk wel. Je gaat gewoon proeven.

Met wat boter en knoflook...

is het heerlijk. - Ik hou niet van knoflook.

Valérie, wil je je telefoon even wegleggen?

Hou op, mam. Ik heb al stress genoeg.

Is het lekker, lieverd?

Mag ik de paddenstoelen?

Het ruikt heerlijk. Zit er knoflook in? - Ja.

Jij niet? - Nee, je hebt m'n eetlust vergald.

Sorry, ik ben net gestopt met roken. Ik ben nogal prikkelbaar.

Ben je wat aangekomen?

Volgens mij niet.

Kijk uit, op jouw leeftijd moet je je niet laten gaan.

Hoe gaat het trouwens met Marie-Claude?

Op en neer, maar best goed.

Zit die gestoorde zoon van haar nog steeds in de cel?

Hou op, Valérie. Iedereen verdient een tweede kans.

Die eikel niet.

Die jongen heeft het nooit makkelijk gehad.

Ik wel soms?

Hoe kun je het voor hem opnemen na wat ie gedaan heeft?

Wat heeft hij gedaan? - Niks. Eet je bord leeg.

Iemand nog quiche of paddenstoelen? - Nee dank.

Ik sprak een bevriende notaris.

Als je me nu alvast schenkt, scheelt dat erfbelasting na je dood.

Gaat oma dood? - Welnee, ik ben kerngezond.

Zet het huis op mijn naam.

Je vindt dit huis toch niks?

Daar gaat het niet om, het gaat om de waarde.

Voor de toekomst, voor Lucas.

Maar ik heb je mijn flat in Parijs al geschonken.

Nou en?

Wil iemand kaas? - Nee, dank.

Dan haal ik het nagerecht. - Nee, ik heb al te veel gegeten.

Ik wel, oma.

Ik haal het.

Dank je wel, lieverd.

Het is lekker weer voor een wandelingetje. - Goed idee, ja.

Schuif 's op. - Maar ik moet nog tig telefoontjes plegen.

En ik moet nog werken. Is het internet al beter?

Ja, het hele dorp heeft inmiddels glasvezel.

Halleluja.

Wat gaan we van de week doen, oma? - Wat jij wilt, lieverd.

Wandelen, lezen, films kijken...

taarten bakken.

Ik heb mama beloofd: geen tablet. - Heel goed.

Maar van mij mag je af en toe ongehoorzaam zijn.

Dat is ons geheimpje.

Wil jij met mij gamen? - Als je het mij leert.

Oma? - Ja, lieverd.

Verveel je je hier nooit? - Nee, hoor.

Ik ben graag dicht bij de natuur, de rivier, de bomen.

Ik geniet van het vogelgezang. Ik mis Parijs totaal niet.

Maar je bent helemaal alleen. - Welnee.

Mijn vriendin Marie-Claude is van hier.

Moet je zien. Is dit geen prachtig uitzicht?

Waar is haar huis?

Daar. Zie je dat?

Boven die bomen. Zie je het? - Ja.

Een klein huisje. - Ja, maar toch...

En jij?

Zou jij hier willen wonen?

Ja, misschien. Maar mama zou het nooit willen.

Ja, je moeder heeft het buitenleven altijd vreselijk gevonden.

Het zijn er te veel om te tellen.

We gaan terug. - Oké.

Wat is er aan de hand?

Sorry, wat is er gebeurd? - Een vrouw is binnen onwel geworden.

U bent? - Haar moeder. Dit is haar zoon.

Ga maar gauw.

Bernard, wat is er? - Je dochter belde ons. Ze is nu bewusteloos.

Wat heeft ze? - Dat gaan we op de SEH uitzoeken.

Het lijkt op vergiftiging.

De paddenstoelen. - Heeft ze die gegeten?

Tussen de middag. Vers geplukt met Marie-Claude.

Heb jij ze ook gegeten? - Nee, ik had geen trek.

En de jongen? - Ik lust geen paddenstoelen.

Mogen wij mee? - Kom maar naar het ziekenhuis.

Marie-Claude?

Weet je al meer? - Nee, we wachten nog steeds.

De dokter.

En?

Alles in orde. We waren er op tijd bij. Haar maag is leeggepompt.

Het komt goed. - Gelukkig.

Vreselijk, ik had het eten klaargemaakt. - Zoiets kan gebeuren.

Maar u moet een verklaring afleggen op het politiebureau.

De politie? - Beter nu meteen dan dat ze bij u thuis komen.

Van vergiftiging moeten wij melding maken.

Natuurlijk, ja.

Je moet rusten van de dokter. - Nee, ik ga terug naar Parijs.

Weet je zeker dat je kunt rijden?

Slaap rustig een nachtje hier en vertrek morgen pas.

Ophouden, mam We gaan naar huis.

We?

Lucas gaat mee.

Maar zijn logeerpartijtje dan? - Ik vertrouw je niet meer.

Het was een ongelukje. - Ik was bijna dood.

Wij hadden ook dood kunnen zijn. - Nee, jij hebt het niet gegeten.

En je weet dat Lucas het niet lust. Je hebt me vergiftigd.

Je bent toxisch. - Wat?

Opzet of niet, je bent gevaarlijk. Ik laat m'n zoon niet hier.

Ik wil bij oma blijven. - We gaan naar huis.

En mijn vakantie dan? - Dat zien we wel met je vader.

Wat sandwiches voor onderweg.

Daar hebben we niks aan. - Hoe bedoel je?

Maak liever 500 euro over, dan haal ik het eind van de maand.

Hier, lieverd. - Dank je, oma.

En laat een check-up doen. Dat is verstandig op jouw leeftijd.

politiebureau

Vertel.

Valérie heeft geen aangifte gedaan. - Het idee.

Wil je koffie? - Nee, dank.

Zeiden ze iets over vroeger?

Nee, niks.

Ik voel me schuldig. Ik had je paddenstoelen moeten controleren.

Vreselijk, Valérie denkt dat ik haar echt wilde vermoorden.

Zij geeft jou altijd voor alles de schuld.

Dat ik Lucas niet meer zie, vind ik zo erg.

Wat doe jij hier?

Waar is je mama? - Daar.

Wil je naar haar toe? - Ja.

Michelle?

Ik maak je toch niet wakker? - Nee, hoor. Ik kom eraan.