Project Blue Book

Sebelumnya, di "Project Blue Book"...

Aku tak peduli tentang kisah-kisah ini...

-sampai akhirnya pertama kali aku bertemu. -Dengan UFO?

"Benda Terbang Tak Dikenal." Belum dipopulerkan.

Aku tak peduli jika kita harus menjatuhkan nuklir untuk menghabisi Fuller.

Ada banyak orang yang mencarimu.

Di sinilah semuanya dimulai. Itu dampak programnya.

Apa kau mau cerita tentang itu?

Kami mendapat pesan. Kamilah antenanya.

Aku terus melihat ini.

Maafkan aku.

Tidak! Hentikan!

Saat kau melihat seseorang tewas,

kau tergoda untuk menyalahkan diri sendiri.

Serial ini terinspirasi oleh investigasi Dr. J. Allen Hynek

untuk Angkatan Udara Amerika Serikat mengenai keberadaan UFO.

Kasus yang diilustrasikan berdasarkan kejadian nyata.

Bidang Uji Misil White Forest, Nevada

Itu gila.

Gary Cooper, selalu.

Tidak mungkin dia bisa kalahkan John Wayne.

The Duke, Bung. Dia paling kuat di film.

Cooper itu pandai, kau tahu?

Kau bisa melihat dari matanya. Dia unggul dalam taktik.

John Wayne bisa mengalahkan taktik omong kosong itu...

dari kepalanya.

-Sembilan puluh detik lagi. -Ada apa ini?

Itu peringatan peluncuran.

Ayo.

Apa yang terjadi?

Apa ini latihan? Halo?

Pengujian seharusnya besok pukul 08.00!

Peluncuran memulai sendiri, bukan kami yang lakukan.

Kau harus kosongkan tempat itu, sekarang.

Ayo!

Halo? Ada yang mendengar?

Ayo!

Dua puluh detik...

Matikan semua sistem.

Berikan aku kodenya. Aku sedang mencobanya!

Tak satu pun kode pembatalan berfungsi.

Pembatalan ditolak.

Kita akan meledakkan orang kita sendiri.

-Sepuluh, sembilan, delapan... -Bapa kami...

yang ada di surga dimuliakanlah nama-Mu...

-Tujuh, enam, lima... -Datanglah kerajaan-Mu,

Jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga.

Empat, tiga, dua...

Apa yang terjadi?

Peluncuran dibatalkan.

Peluncuran berhenti.

Mengatur ulang. Sistem keamanan satu.

Hitung mundur diulang.

Misilnya aman!

Peluncuran dibatalkan. Aku ulangi, peluncuran dibatalkan.

Aku ulangi, peluncuran dibatalkan.

Semua aman.

Kalian selamat.

Tuhan mendengar doaku.

Menurutku doa tak bisa hentikan hitung mundur.

Pasti ada hal lain selain Yang Mahakuasa.

Apa itu misilnya?

Aku tak tahu apa itu.

Bapa kami yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu...

Datanglah kerajaan-Mu,

jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga.

Semua orang menganggapku gila, Doktor.

Allen?

Ini baru pukul 02.00.

Apa yang sedang kau lakukan?

Kabar baik. Proyek kamera matriksku disetujui pada saat-saat terakhir.

Aku tak mengerti ucapanmu.

Itu artinya banyak yang harus kukerjakan.

Kau mengurung diri di sini selama dua pekan.

Kau tak pernah tidur, makan sedikit.

Kau membuatku takut.

Tak ada yang perlu dicemaskan. Kembalilah tidur.

Tidak! Kau belum muak dengan ini?

-Karena aku sudah muak. -Mimi, kumohon.

Pria itu, Fuller, dia datang ke rumah ini.

Sesuatu yang dia katakan...

Bisakah kita tak membahasnya sekarang?

Kumohon!

Ada sesuatu yang tak bisa kukatakan kepadamu. Aku tak bisa.

Kau mau pergi lagi?

Pagi-pagi.

Ke mana?

White Forest.

Aku harus berkemas.

Baiklah.

Kita harus bertemu.

Jadi, bola api hijau di pangkalan misil...

bisa dipotret dengan kamera ini?

Benar.

Berapa lama kau mengerjakannya?

Kau sebut itu apa sekarang?

Matriks observasi tiga dimensi.

Diaktifkan oleh gerakan,

dibuat untuk merekam peristiwa di angkasa.

Baiklah.

Kenapa kau tak memberitahuku tentang itu?

Aku mengajukan proposal...

ke Angkatan Udara bertahun-tahun lalu.

Mereka tak merespons.

Jadi, setelah kejadian belakangan ini, kuhubungi mereka lagi.

Cerdas.

Orang-orang mulai melihat bola api hijau dari Mars, dan...

Itu bukan dari Mars.

Itu meteor.

Apa pun itu,

aku paham kenapa para jenderal ingin membuat keputusan.

Banyak orang cemas setelah kejadian ini.

Semua akan berubah dengan proyekku.

Dengan sains akan kuungkap kebenarannya.

Kadang kebenaran tidak semenarik...

spekulasi tak berdasar,

tapi bisa memberikan rasa aman.

Saat ini, yang kita butuhkan adalah rasa aman, bagi semua orang.

Terlalu banyak yang dipertaruhkan.

Bidang Uji Misil White Forest Sektor D Terlarang

Hei, Pak!

Dink sedang pergi ke kota untuk membeli roti lapis.

Kau mau pastrami?

Kau bertanya kepada orang dewasa...

yang lahir dua blok dari Katz's Delicatessen...

apakah dia mau pastrami buatan Nevada?

Kurasa tidak.

Tepat sekali.

Kalian pikir aku gila?

Kau tadi mengatakan hitung mundurnya berhenti karena doa.

Kini aku meragukannya.

Yang kami maksud adalah...

apa yang kami lihat bukan berasal dari dunia ini.

Profesor Hynek mungkin sependapat dengan kalian.

Bukan begitu, Dok?

Yang kalian lihat kemungkinan adalah meteor.

Benda ini terbang menuju kami,

lalu terbang mendatar dan kembali naik ke atas.

Apa meteor bisa melakukan itu?

Dalam kondisi tertentu,

awan rendah yang menutupi, kelembapan tinggi,

cahaya dari bawah bisa mengubah jalurnya.

Bisa juga suar.

Banyak tentara di area itu...

membawa tas berisi persenjataan bebas,

mengisi waktu luang.

Suar apa yang mampu memulai hitung mundur?

Pak Menteri.

Doktor Hynek.

Bagaimana menurutmu?

Kita bisa selesaikan ini?

Saat matriks terpasang,

aku yakin kau akan mendapatkan bukti yang kau butuhkan.

Kau yakin itu hanya meteor?

Hanya itu penjelasan yang logis.

Apa ada jenderal lain datang bersamamu, Pak?

Haruskah kita melibatkan mereka?

Mereka tidak di sini, atau terlibat.

Jika ada pertanyaan dan hal lainnya,

kau harus melapor kepadaku.

Apa itu jelas?

Ya, Pak, tapi apa mereka tahu...

Apa itu jelas?

Ya, Pak.

Setelah kau siap, aku mau datang dan melihatnya.

-Kau akan mengabariku? -Tentu.

Bagus.

Kapten.

Apa yang kau lakukan?

Kau mengkhianati Harding dan Valentine hanya untuk ini?

Sudah kukatakan, Angkatan Udara pernah menolakku.

Jadi, kau menghubungi Fairchild?

Apa kau sadar kau melibatkan kita ke dalam perang...

antara Menteri Pertahanan...

dengan dua orang paling berpengaruh di Pentagon?

Itu sama saja kiamat, bagi kita.

Itu risiko yang akan kuambil.

Apa yang merasukimu?

Tak ada yang berharga di sini.

Ahli astronomi bodoh itu hanyalah antek Angkatan Udara,

mengejar cahaya di langit.

Itu tak ada hubungannya dengan kita.

Itu mengejar mitos.

Kecuali, tentu saja,

yang kau cemaskan adalah istrinya.

Profesor Hynek di Nevada...

di Bidang Uji Misil, White Forest.

Itu tempat orang Amerika menguji senjata nuklir.

Inilah terobosan yang kita tunggu.

Kita dibutuhkan di tempat lain.

Virginia.

Mantan agen OSS yang kini bekerja untuk CIA...

Dia memiliki...

kelemahan yang bisa dieksploitasi.

Tugas kita di sini sudah selesai.

Saatnya kita pergi.

Bangunlah.

Tidak, kumohon. Beri aku kesempatan lagi.

Halo.

Aku tahu kau.