Team America: World Police

PARIJS, FRANKRIJK 3.635 MIJL TEN OOSTEN VAN AMERIKA

Hallo.

Jean Francois?

Jean Francois.

Jullie in de gewaden, leg de massavernietigingswapens neer

en ga op de grond liggen. Jullie zijn gearresteerd.

Leg jullie wapens neer. Nu!

Waarom kunnen ze dit nooit op de makkelijkste manier doen?

Wereld Politie. Ga op de grond liggen!

Hé, terrorist.

Terroriseer dit maar.

Oké, laten we het interessant maken.

Jij verliest.

Hij gaat er vandoor met het MVW! - Ik heb hem.

Verdomme, gemist.

Sarah, hij heeft de bom. Heb je hem in beeld?

Ik heb hem, Carson. Hij gaat naar het Louvre.

Jouw plannetje is voorbij.

Oké, Sarah. - Ja, oké, team!

Geen dank.

Oké.

Bonjour, iedereen. Geen zorgen. Alles is bon.

We hebben de terroristen tegengehouden.

Ik heb veel nagedacht tijdens de rit hiernaartoe.

Ja? Waarover?

Ik dacht erover dat ik met jou wilde trouwen.

Maak daar geen grapjes over. - Wie doet dat?

Joe aan Sarah. Het lijkt erop, dat we een huwelijks taart moeten bestellen.

Heeft hij eindelijk gevraagd? - Lisa, jij bent een geweldige vrouw.

En een verdomd fijne agent. En ik wil de rest van m'n leven met jou delen.

Carson. Carson...

Carson!

Nee!

Carson.

Ik heb het zo koud. - Je moet volhouden, Carson.

Sorry, schat. Het lijkt erop, dat dit een enkele reis was.

Nee.

Lisa, jij moet verdergaan.

Vind iemand anders die van je houdt. Vind iemand anders en wees gelukkig.

Jij verdient...

Nee!

Theater Ontwikkeling Fonds

LEASE De Musical

Goed gedaan, Gary. - Bedankt. Jij ook, Steve.

Dat was het beste acteren, wat ik ooit heb gezien.

Ik weet niet hoe je het doet, Gary.

Hoe maak je jezelf zo somber en emotioneel

om iedereen zo te laten huilen?

Dat is niet zo moeilijk, echt. Ik denk gewoon aan het droevigste moment in m'n leven.

Man. Gary is een geweldige kerel.

Gary. Nee. Help me! Help me!

Haal het van me af! Haal dat ding van me af! Gary!

Hallo, jonge man. Gefeliciteerd met dat geweldige optreden.

Dank je. Ik geloof niet dat we elkaar kennen, meneer...?

De naam is Spottswoode.

Nou, aardig kennis te maken. - En jij bent Gary Johnston.

Amerikaans acteur, die slaagde aan de Iowa Universiteit, summa cum laude

Met een dubbel diploma in theater en wereldtalen.

Je stond boven aan elke acteer klas sinds je jeugd.

Groots acteur.

Hé, wacht even, ben jij van Hollywood?

Ik heb een geweldig aanbod voor je, Gary. Volg me als je geïnteresseerd bent.

Alsjeblieft, Gary, stap in m'n wagen.

Ik begrijp het.

Ik moet in je wagen stappen en je jouw vinger in me laten steken.

En als ik je dan pak, krijg ik een rol.

Nee, ik wil je alleen iets laten zien.

Ja, dat geloof ik.

Alsjeblieft, Gary, ik ben niet van Hollywood.

Ik ga je niet in je mond neuken en mijn tijd is erg kostbaar.

Jezus, dit is een mooie limousine. - Ja, dat is het.

Nou, pijp me.

Grapje.

Oké, waar gaat dit, verdomme, over?

Ik vind het rot je te vertellen, Gary

maar er zijn mensen die je dood willen.

Dood? - Ze noemen ze terroristen, Gary.

En ze haten je van kop tot teen.

Waarom? Wat heb ik ze gedaan? Ik ben maar een Broadway acteur.

Het is niet wat je bent, Gary, maar waar je voor staat.

En elke minuut en elke dag, plannen de terroristen nieuwe manieren

om je te vermoorden en iedereen, die in een vrij land leeft.

Het enige wat hen in de weg staat, zijn wij.

Jullie?

Baxter, ik denk dat we nu veilig kunnen omschakelen.

Oké, een limousine die kan vliegen. Nu heb ik alles gezien.

Echt? Heb je een man gezien die zichzelf pijpt?

Nee. - Nou, dan heb je niet alles gezien.

En wij ook niet.

Vorige week in Paris, pakten we vier terroristen

met een massavernietigingswapen.

De terroristen plannen iets heel groots.

En wat heeft dat met mij te doen?

Onze enige hoop is iemand, die een terrorist kan spelen

en die hen wil helpen de aanval uit te voeren.

Een acteur die overtuigend genoeg is om hen...

te laten denken dat hij een van hen is.

Dat is gekkenwerk. Ik ben een acteur, geen spion.

Dat is wat spioneren is, acteren. En men zegt, dat jij de beste bent.

Een acteur met een dubbel diploma in theater en wereldtalen?

Verdomme, je bent het perfecte wapen, Gary.

Kijk uit!

Hier naar toe, uitzonderlijke rebel.

Welkom op basis 'Team'.

Gary, dit is Joe, ster quarterback van de Universiteit van Nebraska.

Hij is een natuurlijke leider.

Ik heb veel over uw acteren gehoord, meneer Johnston.

Ik hoop dat het zo goed is als ze zeggen.

En dit is Sarah

de top telepaat van Berkeley's School voor Helderzienden in San Francisco.

Ik voel nu, dat u lichtelijk in de war bent.

Dat moet de vervanger van Carson zijn? Een kut acteur?

Let niet op Chris. Het ontbreekt hem misschien aan hoffelijkheid

maar hij is de beste gevechts sporten expert

die Detroit heeft.

Dat klopt, acteur. Blijf, verdomme, uit m'n buurt.

En tenslotte, hebben we onze psychologie expert. Waar is Lisa?

Hier.

Gary, dit is Lisa. Ze is gespecialiseerd in hoe de terroristen denken.

Meestal een geval van kwaadaardig narcisme opgelopen tijdens de jeugd.

We hebben ons best gedaan de wereld veilig te houden, Gary.

Maar nu heeft iemand de terroristen voorzien van MVW's.

En I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E.N. vertelt ons, dat ze van plan zijn, om ze te gebruiken.

Is dat niet zo, I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E.N.?

Dat klopt. - I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E.N.?

De meest geavanceerde computer in de wereld.

Ik heb gesprekken onderschept...

dat verschillende terroristische groeperingen

bij elkaar worden gebracht voor een massale wereldwijde aanval.

Van wat I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E.N. heeft verzameld,

wordt het 100 maal 9/11.

100 maal 9/11? Jezus, dat is...

Ja, 91.100.

In principe, alle slechtste delen van de Bijbel.

Nu zie je waarom we je nodig zijn.

We zullen je vermommen als een terrorist en brengen je diep in het Midden Oosten.

Als je acteren lukt, zal je in staat zijn ons alle informatie te geven die we nodig zijn

om dit allemaal tegen te houden.

Natuurlijk, als je niet geïnteresseerd bent, is daar de deur.

Oké. Bedankt.

Gary. Hé, wacht even.

Begrijp je het niet? Elk land in de wereld is in gevaar.

Waarom ben ik verantwoordelijk om iets te doen?

Of je het nu leuk vindt of niet, jij hebt de kracht om iets te doen.

Ik kan niet vechten tegen terroristen. Ik weet niets van wapens of jets.

Dat doet er niet toe. Als je mensen wilt helpen,

is alles wat telt, Gary, wat je hier hebt.

Denk er over, oké? Hier, neem dit.

Baxter brengt je overal waar je wilt Onthoud alleen

dat jouw vrijheid ook op het spel staat.

Wat denk je dat Spottswoode in hem ziet?

Ik weet het niet. Maar ik denk dat ik het ook zie.

Hé, Baxter.

Ik wil een omweg nemen.

NOORD KOREA, AZIË

NOORD KOREA, AZIË 5.945 MIJL TEN WESTEN VAN AMERIKA

Onze leider, Kim Jong-il zegt, dat de massavernietigingswapens

waar je om vroeg, klaarliggen om mee te nemen.

Ik ben nog steeds bezig met het rekruteren en...

trainen van nieuwe terroristen, voor de aanslag.

We nemen de wapens later.

Hij vraagt, welk deel van de overeenkomst je niet begrijpt?

Hij zegt, dat misschien zijn tolk het niet duidelijk heeft uitgelegd.

Hij zegt, dat hij z'n tolk zou moet ontslaan?

Heb je enig idee hoe verdomde druk ik ben?

Ik kan niet geloven, dat ik hier eigenlijk een Tsjetsjeen heb staan

die mij vertelt wanneer hij een levering aan gaat nemen.

Hallo?

Misschien kunnen we eerder klaar zijn.

Ja, misschien wel.

Nou, neem je massavernietigingswapens en sodemieter op.