Parasyte -the maxim- (寄生獣 セイの格率)

Murió uno.

Parasyte

The Maxim

¡Lo logramos!

Crimen y castigo

Matamos a uno...

Recuperen el cuerpo.

Cambien la ruta.

¡Sí, señor!

No están vivos.

Son máquinas operadas por el mismo diablo.

Para detener a una máquina,

solo hay que destruir el motor...

El factor clave para asegurar la destrucción del corazón,

no es el poder de penetración de cada bala,

sino la fuerza y expansión de cada tiro.

Lo que necesitamos

son escopetas cargadas con cartuchos de 16 tiros de plomo de 8mm.

¿Qué fue eso?

¿No fueron disparos?

No puede ser.

Oigan, ¿qué pasa?

¡Bajen la voz, por favor!

El tirador en el techo pegó tiros de advertencia para intimidarnos.

¡Todo está bajo control!

Por si acaso, nos tomaremos unos minutos para evaluar la situación,

antes de seguir con la evacuación.

Malditos humanos...

Son muy eficientes.

Bueno, ¿ahora qué?

Seguiremos con la evacuación.

No hay nada.

Nada, tampoco.

¿Qué pasa?

Esto no está bien.

¿Nos descubrieron?

Comandante.

Las notas del detective mencionaron algo de esto,

pero no son claras.

¿Telepatía?

Sí, recuerdo leerlo.

¡Deberíamos tomar todas las precauciones posibles!

Mandaré a Uragami.

Utilícelo.

Pero ese hombre es...

Un momento, por favor.

¿Qué pasa?

Es Hirokawa.

¿Hay civiles en la sala de conferencias del segundo piso?

Sí.

Teníamos planeada una reunión del ayuntamiento hoy.

Probablemente no escucharon el anuncio.

No debe preocuparse.

Enviamos unos hombres a confirmar que no haya nadie.

No, si ven a sus hombres armados,

de seguro se asustarán.

Provocará más caos.

Es cierto.

Nosotros iremos al segundo piso

y los traeremos.

Hacen su jugada.

No dejen que salgan del recinto.

Deténganlos.

Sí, señor.

Lo siento.

Mande a su asesino psíquico.

Vamos.

Quítenme las esposas.

¿Y si pasa algo?

No voy a huir.

Además, no puedo escapar

con tantos policías por aquí.

Bien, de acuerdo.

Oye, Migi.

También podemos ayudar.

Podemos distinguirlos.

No.

No, coopere, por favor.

¡¿Cómo te atreves a apuntar a civiles desarmados?!

Disculpe...

Quiero evacuar.

¿Qué?

Sí...

Ya veo.

Es este vehículo.

¡Esperen!

Van muy juntos.

¿Cómo voy a diferenciarlos?

Hagan una fila.

Caminen en línea recta, por favor.

¿Qué pasa?

¡Están en fila!

1, 2...

¡Espera, detente!

Ah, ese no.

Ese era humano.

Lo fulminaron.

¿Cómo...

¿Cómo pudieron...?

¡Para atrás!

¿Qué?

¡Regrese a la fila!

Es-espere...

¡Dispárale ahora!

¡Mátalo!

¡Maldición!

¡Nuestros hombres le dieron al equipo!

¡El sistema sensor no funciona!

¡Todos, guarden silencio!

¡Cálmense!

¡Cálmense!

¡Un monstruo!

¡¿Qué es esto?!

¡Demonios!

¡No disparen!

¡Esperen!

¡¿Adónde van?!

¡Olvídalo, que se vayan!

¡Todos al suelo!

¡Las manos detrás de la cabeza!

¡A la de cinco! ¡Vamos!

¡No se levanten, pase lo que pase!

¡Dispararemos a matar a quien lo haga sin permiso!

¡Espere un momento!

¡¿Por qué no nos dicen qué...?!

Un humano.

Pe-pero...

Hay varios parásitos en el ayuntamiento.

¡Vamos a neutralizarlos!

¡Escuchen!