M3GAN 2.0

M3GAN 2.0

Скачать Turkish субтитры

Информация о релизе

M3GAN 2 0 - M3GAN 2 0
Комментарий от Mss
AOC / BYNDR / ETHEL / KyoGo / NeoNoir / POOTLED / PSA / SF / YTS.MX

Теги

webdl
transcript
Опубликовано: 2025-07-17
Загрузки: 228
Для слабослышащих: No
FPS: 23.976

Предпросмотр субтитров (Turkish)

Первые 200 строк.

Sınırda fotoğraf çekiyordu.

Gazeteci mi?

Hayır... Turist.

Hallet şunu.

Lütfen, bana merhamet et.

Ve ben de davanızın başarısı için dua edeceğim.

Bayanlar ve baylar, şimdi izleyeceğiniz şey

askeri çatışmalarda yeni bir evrimin başlangıcıdır.

Cerrahi hassasiyetle çalışan bir makine.

Ve her hareketimizin

medyanın merceği altında olduğu bir dünyada,

bu teknoloji ülkemize

ve müttefiklerimize hızlı, kararlı

ve siyasi bedel riski olmadan hareket etme imkânı sunacak.

Dışişleri Bakanı Hanımefendi, aramıza katılabildiğiniz için memnun oldum.

Bana açıklayabilir misiniz, neden

onayım olmadan ortak bir askeri operasyon yürütüyorsunuz?

Öyle göründüğünün farkındayım, Shelly,

ama biz burada tamamen teknik destek sağlıyoruz.

Operasyonu yürüten Suudi istihbaratı.

Biz sadece ellerindeki aracı ödünç veriyoruz.

Neyden bahsediyorsun? Hangi araç?

TEKNİSYEN: Gözler açık.

Beni vurursan – ikimiz de ölürüz!

Naveen Tripathi. Nerede o?

Burada. Sizi onun yanına götürebilirim.

Az önce izlediğiniz şey, sadece bir test değildi

teknolojik gücümüzün de bir göstergesiydi

ve düşmanlarımıza net bir mesajdı.

21. yüzyıl yeni bir silahlanma yarışı istiyorsa,

şunu aklınıza kazıyın: Bunu kazanmaya kesin kararlıyız.

Ne oluyor lan orada?

Tripathi’yi vurdu az önce.

- Biriniz hemen iletişime geçsin. - Cevap vermiyor.

Sattler, neler oluyor? Bizi mi hack’liyorlar?

Herkes sakin olsun! Tamam mı?

Biriniz bunu hemen durdurun.

Yapamayız. Kontrol bizde değil.

O zaman kimde bu lanet kontrol?

: Tanrım.

: Emirlerinizi ihlal ediyorsunuz.

Amelia, verdiğin emirlerin dışına çıktın.

Hedefini onayla.

Ama bu sürprizi bozar.

Başlamadan önce,

burada söyleyeceğin hiçbir şeyin

teyzeni zor durumda bırakmayacağını bilmeni istiyorum.

Artık mahkeme kararıyla burada değilim.

Sadece seni kontrol etmek ve nasıl olduğunu görmek istedim,

tüm bu yaşananları göz önünde bulundurursak.

Yani...

Sanırım çok daha kötü olabilirdi.

Yeni bir oyuncak için yapılan canlı bir lansman

ölümcül bir çılgınlığa dönüştü.

Oyuncak tasarımcısı Gemma Forrester,

bugün Seattle bölge mahkemesinde

dikkatsizce tehlikeye atmak suçlamasıyla hakim karşısına çıktı.

Birçok insan Gemma’yı, M3gan’ın yaptıkları yüzünden suçluyor.

Uzun süre o da kendini suçladı.

Ama başına gelenler hakkında televizyona çıkıp konuştukça,

onun da farkına vardı ki önünde bir fırsat vardı

bunu olumlu bir şeye dönüştürebilmek için.

Bu, krizde olan bir dünyayla ilgili.

Ebeveynlik görevlerimizi elektronik cihazlara devrediyoruz,

çocuklarımızın zihinlerini

elektronik uyarıcılarla dopamin yağmuruna tutuyoruz.

Çocuğunuza kokain vermezsiniz.

O halde neden onlara akıllı telefon veriyorsunuz?

Ve işte Christian'la böyle tanıştı.

- Merhaba. Gemma? Merhaba. - Evet?

Şey, ben Christian Bradley.

Bir vakıf yönetiyor, insanları

yapay zekânın tehlikeleri konusunda uyarıyor.

Buradaki ve

dünyadaki siyasilere daha güvenli yasalar çıkarmaları için

uğraşıyorlar, böylece M3gan ile yaşananlar bir daha olmasın.

Gemma hâlâ teknolojinin iyi amaçlarla kullanılabileceğine inanıyor.

Sadece çocukların onunla bu kadar fazla vakit geçirmemesi gerektiğini düşünüyor.

Ama her zaman nedenini açıklamaya özellikle önem verir.

"Ve sonuçta, şirketler

"230. Madde'yi yasayı aşmak için bir yol olarak

"ve çocukların dikkatini paraya çevirmek için kullanıyorlardı

"ve onların ruh sağlığını hiç umursamıyorlardı."

Peki, bunun hakkında ne düşünüyorsun?

Bence bir cihazda olmamak

başka şeyler denemek için sana özgürlük tanıyor.

Yeni arkadaşlar edinmene yardımcı oluyor.

Senin o garip anneciğin sayesinde

telefonlarımız elimizden alındı.

Demek ki kendimi eğlendirmek için başka yollar bulmam gerekecek.

Ve başka ne var biliyor musun?

Artık o tuhaf

dandik bebek seni korumayacak.

Galiba haklısın.

Ama şunu sorayım sana, Sapphire.

Peki seni kim koruyor?

Ha, demek kendini güçlü sanıyorsun?

Seni aikido'ya göndermemin sebebi,

bunun dövüş sanatları içinde en az saldırgan olanı olmasıydı.

Ve Steven Seagal’ı örnek almak konusunda

daha önce uzun uzun konuşmuştuk.

Sorunlarımız yok demiyorum,

ama önemli olan

bu zorlukların üstesinden birlikte gelmemiz.

Söz verdiğimiz gibi, işte böyle.

M3gan’da olanlardan sonra,

ekibimizde biraz felsefi bir dönüşüm yaşandı.

Ve Gemma artık açıkça

düzenlemeler için güçlü bir ses oldu ama

şirketimiz hâlâ yenilikçiliğe odaklanıyor,

tabii artık sosyal sorumluluk bilinciyle geliştirilen ürünlere özellikle önem veriyoruz.

insanlığı doğru yöne taşıyan adımlar.

Bunu göz önünde bulundurarak, size sunmak istiyorum

amiral gemisi icadımızı.

Exoskeletor Model 1.

- Cole, bu Niles Keller. - Biliyorum.

Gelip merhaba demek ister misin?

Evet, gelmek ve merhaba demek isterim.

Yapabilir misin... Evet, Tess, bir saniyeliğine buraya gelir misin?

Affedersiniz.

: Ne oluyor?

: Dondu. Sen çıkınca dondu.

Vücudumu hareket ettiremiyorum.

Tamam. Sadece, ee... Yeniden başlatacağım.

Hayır, hayır, hayır. Tess, anlamıyorsun.

- Tuvalete gitmem lazım. - Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

- İkisi de. - Hayır!

Gemma'yı beklerken zaten adamın zamanını harcadık.

Bu durumu lehimize çevirmek için on dakikamız var.

Yetişemeyeceğiz.

Başaracağız.

Neden kestirmeden gitmiyorsun?

Çünkü bana nasıl araba kullanacağımı söyleyen bir algoritmaya ihtiyacım yok, tamam mı?

Oh. Aman.

: Tamam.

İşte oldu. Bu daha iyi hissettirdi.

Yani, gördüğünüz gibi, şimdi yürüyorum.

Bu kostümü gerçek bir oyun değiştirici olarak görüyoruz.

Sadece fonksiyon kaybı olanlara yardım etmekle kalmıyor

aynı zamanda işçilerin ve fabrika çalışanlarının

aşırı kullanım sendromunu önlemek için de çözüm sunuyor.

Evet. Önümüzdeki beş yıl içinde, diyorlar ki

sanayi sektörünün yarısı risk altında

çünkü robotlar yüzünden işini kaybedebilirler

çünkü makineler asla yorulmaz.

Ama ya bizim için de aynı şey mümkün olsaydı?

Şu anda vücudumdaki kasların yalnızca %20’sini kullanıyorum.

Eğer bu fazla gelirse,

her zaman hızlı bir kestirme yapabilirim.

Yani umudumuz, bir robot devriminden korkmak zorunda kalmamanız.

ona rakip olabildiğinde.

Kulağa gayet güzel bir slogan gibi geliyor.

- Peki, nasıl çalışıyor? - Şey, ıı...

Kostümün kendi içinde miyoelektrik alıcıları var

ve bunlar her kas hareketine tepki veriyor.

Çok özür dilerim, geç kaldım...

Sensörleri zorlamamız gerektiğini söylemiştim.

Biliyor musun, ne harika olurdu?

Gerçekten burada olsaydın mesela.

Laboratuvarını evine kurunca

geç kalmanın daha zor olacağını sanmıştım,

ama bir şekilde başardın.

Cole haklı. Yani, vakıftaki işine engel olmak istemem

ama gerçekte, sen kendini fazla zorluyorsun.

Gerçek bu, her yere yetişmeye çalışıyorsun.

Tamam, lütfen, bunu yeğenimin önünde yapmasak olmaz mı?

Cady, acaba başka bir yere geçebilir misin?

Geçebilirim ama bence gelip şuna bir bakmalısınız.

- Sanırım hacklendin. - Ne?

Aman Tanrım, gerçekten haklıymış.

Kaynak kodunun her yerinde başıboş komutlar var.

Daha bununla halka bile çıkmadık.

Yani, bunu kim ister ki?

Tak, tak, tak.

Bölmek zorunda kaldım, kusura bakmayın.

- Vay canına. Alton Appleton.

: Merhaba. Kusura bakmayın.

Yok yok, sorun değil.

Gemma, ansızın uğradığım için umarım rahatsız olmadın.

Alton, bu hoş sürprizi neye borçluyuz?

Görünüşe göre gösterimde ufak bir pürüz çıkmış.

Gösterinizde bir aksilik oldu galiba.

Evet, hacker saldırısına uğradık,

ama bununla hiçbir alakan yoktur, değil mi?

Gemma, benim konumumdaki biri

neden böyle yöntemlere başvurma ihtiyacı duysun ki?

Asıl sorulması gereken: Neden bizimle iletişime geçtin

Batı dünyasındaki her bir filantrokapitalist

ürününe yatırım yaparken, neden ben yapmıyorum?

Bunu çözebileceğini düşünüyorum.

- Ben ne düşündüğümü biliyor musun? - Hı?

Beni, çok işlevli bir milyarder

ve birkaç doktora sahibi biri olarak gördüğünü ve bundan tehdit altında hissettiğini düşünüyorum.

Ama göremediğin şey, senin kadar yetenekli birinin

böyle yerlerde vakit harcamasına dayanamayan bir adam olduğum.

kusura bakma-- dönüştürülmüş bir uyuşturucu bağımlısı evinde.

Vay canına. Endişene gerçekten çok "minnettarım".

Dışarıdan teklif kabul etmiyoruz...

Üzgünüm Gemma, bir saniye.

Murray, hâlâ Monaco’da mısın?

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left