La Brea

According to this map, the one in Seattle

is gonna open tomorrow.

That sinkhole brought us to L.A.

When I was a little girl, I was kidnapped.

So was veronica.

I wanted to get down here to help.

Isaiah is Gavin.

I'm taking Isaiah to the light.

He has to get to 1988.

Take him up there, the moment you go,

I'll kill your son.

What is that?

- Josh? - Riley!

Are we in 1988?

Check this out.

We may have found our way back to 10,000 bc.

I'm responsible for these sinkholes opening.

This is our way into the building.

Do you still love her?

Gavin, I'm sorry.

Hey!

I came back, gave myself up.

I told you I wasn't leaving you.

Hello?

I got the pliers.

Hey.

- What's up? - Um, uh... it's just this...

It's an inlet valve.

I'm trying to replace it, and it's shot.

Where is everyone?

Kids are at school.

And Gavin?

You know where Gavin is.

He's come home drunk every night this week.

I just... I don't...

I don't know what to do anymore.

I shouldn't... this is not... this is not your problem.

- Hey... - I'm sorry.

You don't have to apologize for anything.

You're doing everything you can.

Thank you.

What are friends for?

Don't slow down. Come on!

Move, now!

Get 'em outta here.

- Stop! - Come on! Come on!

Come on!

Keep moving!

Move along!

- Shackles, come on! - Get 'em off, now!

- What is this place? - Come on!

You! No talking!

- Hurry up! - Shackles off! You two...

You two, tunnel nine.

What do you want from us?

Son of a bitch!

- Levi! - Enough!

No time for this!

Get back to work.

You heard Taamit. Move!

Eve?

Josh?

Eve!

Who are you?

My name is Gavin Harris.

This is Ella, my daughter Izzy.

But you knew me as Isaiah.

- Isaiah? - Yeah.

I remember you.

You bandaged my hand in that bus over there.

My god.

Everyone, it's eve's husband!

Josh's dad.

It's Isaiah, Isaiah grown up.

- Hey, do you have some water? - For...

- Yeah. - Let's get some water.

It's unbelievable.

How did you get here?

We went through a sinkhole in Seattle

that somehow brought us here to L.A.

Wait, you're here to rescue us?

Look, I'm sorry. We...

we don't have any way home.

Listen, I'm here to find my family, my...

my son, my wife.

Are they ok?

We don't know.

Where the hell are they?

Eve was captured.

Some people took her and Levi.

What about josh?

When you went through the portal,

it expanded.

Josh and my daughter Riley,

they went through to 1988.

What?

Yeah, and a young girl,

Lilly, she went through, as well.

I didn't remember them going through.

I don't follow.

Why would you remember?

Because, ty, I'm Lilly.

But now my name is Ella.

Is it really you?

Ok, this is officially insane.

Dad, we came all this way, and now they're just gone.

No, no. We're gonna get them back, ok?

Ok.

Hey, you said that eve and Levi were taken by some people.

- Who were they? - I'm not sure, man.

I mean, they were armed.

They had machetes, rode horseback.

Did they have wagons?

- Yeah, they did. - How'd you know that?

It's 'cause he was a boy here.

I remember stories about a violent group of people

that used wagons and horses to enslave

anyone who came on their land.

They were called the exiles.

My grandfather warned me about them,

but he never told me where they lived.

What?

What is it?

Your grandfather, he's here with us.

- Where is he? - We're holding him.

We're trying to get him to help us find

this woman named aldridge.

You've seen aldridge?

Yes, but she's been missing for days.

We think she can help us get Josh and Riley back.

Silas knows where she is.

He gave us a lead.

Eve and Levi went out to check it out,

but they never came back.

Well, I know he can help me find the exiles.

Take me to him.

- This way. - Ok.

Be careful. Hey, he may have raised you, but he's dangerous.

He kidnapped eve and Levi.

He was ready to kill your children.

I remember.

Hello, my boy.

You remember me.

Welcome home.

If we can get to that sinkhole,

it will take us back to 10,000 bc.

So, how do we do this?

We act cool.

And when these cops move, we slip under the barrier,

run up to the hole, and jump.

That's your idea?

We just run up there in broad daylight?

We have to.

This is the only way to get back to our families.

And besides, we don't know when that thing's gonna close.

No, there has to be a better plan.

There's too many cops.

Who we can outrun.

Ok, so we get caught.

What do we say?

That there's way more going on with these sinkholes

than anyone knows.

Do you hear yourself?

They'll think we're insane.

That's why we can't get caught.

Look, josh, we both want to see our families.

But we have to be smart about this.

We'll come back at night.

It's dark, less cops.

Agreed?

Yeah.

Keep moving!

You have one job and one job only.

Find this rock.

When you find some, tell the guard immediately.

Then keep digging.

You get it! Dig!

Dig! I said, move!

Come on, faster.

Guards! I got one.

What do you think that black rock is?

I don't know.

Maybe he does.

Hey.

We just got here.

- You been in this place long? - Not too long...

I think. It's hard to keep track.

I'm Virgil.

Virgil, where did you come from?

Los Angeles.

Fell through a sinkhole up by the tar pits,

same as them.

- About a dozen of us here. - Us, too.

We've been living in a clearing about 10 miles west of here.

What do you know about these people who are holding us?

They're brutal.

Make us dig.

Take what we find and put it in these crates.

To go where?

No one knows, man.