I, Potro (Yo, Potro)

Kau sudah merekamnya?

Dari samping. Aku ingin profil Yunaniku terlihat.

Kita di sini,

di ruangan manajer umum Pumas.

Ini saatnya kita mendapat bonus. Mereka melempar uang ke wajah kita.

Saat keluar, kita beli Ferrari.

Warna merah.

- Potro. Apa kabar? - Apa kabar?

- Pati, siapa yang mengizinkan mereka? - Aku mengizinkannya.

Kami membuat dokumenter Potro Romani.

- Bagus. - Lihat dia. Dia amat manis.

Hampir dijual ke ESPN.

Kita harus membahas isu pribadi sekarang.

Tak ada yang kusembunyikan kepada Potrelievers.

Aku menjanjikan akses penuh hidupku. Kau bagian hidupku.

- Baiklah, jika itu maumu. - Ayolah, Bung.

Beri aku uang itu karena aku tak sabar untuk berpesta.

Beri aku uang itu.

Kau keluar dari tim.

Dia seperti sudah berlatih!

Ini blooper yang bagus.

Kau hebat.

Bisa tunggu di luar? Aku harus bicara dengan presiden.

Kita akan membeli Ferrari, mengisinya dengan wanita dan sampanye.

Tak masalah, Bung.

Ini hanya salah paham. Tenanglah.

Kontrakku setahun.

Jangan sampai aku menggugatmu.

Sejauh ini, ini adalah investasi terburuk dalam sejarah Pumas.

Aku hebat di tiap pertandingan. Berhenti menghinaku.

Ya. Kau juga meninggalkan kolam darah.

Beri aku surat rekomendasi. Aku harus main sepak bola.

Tidak, Potro.

Itu benar-benar tak sportif.

Aku sudah memberi tahu semua direktur teknis liga soal situasimu.

Aku Potro Romani, kuda jantan Argentina. Apa maksudmu?

Kau ditembak di kaki. Yang benar saja!

Kau kira kau presiden dunia?

- Jangan sampai kupanggil sekuriti. - Kuhajar mereka!

Para orang kerdil itu akan terluka saat jatuh.

Terutama kau. Pasukanmu penuh orang kerdil.

Apa masalahmu dengan orang kerdil?

Aku tak paham.

Aku tak peduli.

Jika benci orang kerdil, itu urusanmu. Tapi kau keluar!

- Lakukan hal lain. Memotret. - Isap kemaluanku, Berengsek!

Aku tak dapat bonus?

Beri aku setengahnya dan akan kuberikan sepuluh persen.

Tidak, Berengsek.

- Kau akan kupenjarakan sepuluh tahun. - Memenjarakanku?

- Aku tak bisa. - Lima belas persen.

- Aku tak bisa memberimu bonus. - Beri aku uang.

Pati, bisa berikan Potro dokumen-dokumennya?

- Semoga berhasil... - Persetan.

- Potro. - Ya, Sayang.

Aku berjanji padamu akan melihat Ferrari.

Tapi aku lebih suka McLaren.

Maaf. Aku tahu aku selalu bersamamu.

Berengsek!

Dasar berengsek!

Persetan!

Teman-teman, batalkan semuanya.

Hapus semuanya.

- Cukup. - Tapi ini bagus, Potro!

- Bagus, Berengsek? - Ini bagus dari segi narasi.

Si berengsek itu mengusirku. Apa kau bodoh?

Kita bisa menunjukkan apa itu neraka dalam sepak bola.

Kenapa orang memedulikan hal buruk? Mereka ingin wanita dan pesta.

Aku bangkrut, Berengsek.

NETFLIX ORIGINAL

Pikirkan uangnya, Potro.

Apa kaitannya dengan uang?

Ini akan memperkuat merekmu.

Bayangkan produk deodoran olahraga.

Aqua di Potro.

Bagaimana riasanku?

- Kau yakin ini sukses? - Tentu.

Jangan buat aku tampak bodoh.

Rekam aku dengan gaya Fast and Furious .

Apa hidup tanpa sepak bola?

Sekelompok tubuh membusuk berjalan di lapangan seperti zombi.

Sepak bola segalanya bagiku.

Aku merasa diperkosa.

Dipenetrasi.

Aku nihil tanpa sepak bola.

Apa artinya aku?

Akuntan tanpa kalkulator. Koki tanpa lidah.

Sayang! Hei, Sayang!

- Kau sedang apa? - Kau sedang apa, Sayang?

Kau masih melakukan ini?

Kami mengerjakan promosi pemasaran untuk memperkuat merek Potro.

Jangan buat aku marah. Hariku berat.

Maafkan aku, Sayang.

Maafkan aku.

- Aku dikeluarkan. - Apa?

Aku dikeluarkan dari klub.

Kita sudah tahu ini akan terjadi.

- Apa maksudmu? - Tentu.

Jadi, kau menunggu ini terjadi.

Tidak.

Kita akhirnya bisa membangun

salon Brazilian wax yang kita impikan...

Itu bukan keinginanku. Berapa kali harus kukatakan?

Itu impianmu, bukan impianku. Aku tak ingin waxing.

- Aku serius. - Tidak, kau tak memercayaiku.

- Itu masalahnya. - Maksudmu?

- Apa kau serius? - Tenang!

Tidak, aku takkan tenang!

Jika kau akan melakukan ini, beri tahu semua orang

siapa yang menyokong keluarga ini dengan seks oral dan scissoring?

Seks anal ekstrem tiga kali sehari agar dia bisa hidup bagai raja.

Lihat dia.

Makan kotoran saja! Kalian semua!

Tidurlah dengan satu bus orang Somalia!

Itu pekerjaanku. Aku aktris porno!

- Seolah kau tak tahu. - Bagus. Lalu?

Aku muak denganmu! Berengsek!

Yuli...

Potong.

Karier singkat pemain depan Argentina Potro Romani berakhir tragis

setelah ketahuan menutupi luka tembak.

Romani debut bersama Cuervos, menuntun mereka ke final.

Dia menikahi penghibur dewasa kontroversial, Yuli...

Apa yang kau lakukan? Bisakah kau minggir?

Kau menutupi televisinya. Minggir!

...narkoba, dan penggelapan pajak...

Kau sadar apa yang terjadi?

Aku tak bisa bermain sepak bola lagi. Aku dikeluarkan dari tim!

Istriku meninggalkanku! Kini mereka memutus Internetku.

Mereka tak memberiku dua bulan!

Saudaraku akan menikah. Adikku akan menikah!

Fabricio Romani adikmu?

Tentu saja.

Kau kira dari mana bakatku berasal?

Itu tercetak di gen kami dengan sperma Tuhan.

Di sini. Mengalir di nadiku.

Dengar.

Hei, ini Fabri.

Jika ini soal pekerjaan, hubungi manajerku.

Jika kau dari Barca, tinggalkan pesan.

Chimichurri! Kau akan menikah!

Aku tak menerima undanganku!

Pasti karena kantor pos payah itu. Aku tak pernah menerima surat!

Selamat, Bung!

Hubungi aku. Aku membutuhkanmu, tolong telepon.

Kita ke Argentina.

Kau ikut denganku, bersama para berengsek ini.

Sungguh?

Kita akan menjadi keluarga di sana.

Kalian paham? Pernahkah kau keluar kota?

Kau tahu seperti apa wanitanya? Pemandangannya?

Itu amat indah, Bung.

Aku mungkin akan menginap di tempat ayahku.

Menunggu semua ini berlalu.

Di sana, orang-orang menyukaiku. Mereka memanjakanku.

Lihat ini.

Kenyamanan yang utama.

Lihat setelan yang kubeli!

Warna anggur. Di Argentina ini disebut bordeaux .

Bordeaux . Mirip Prancis. Kami seperti orang Eropa.

Tak sepertimu. Orang-orang India.

Lihat. Paspor Argentina

dan paspor Meksiko. Aku punya dua kewarganegaraan.

Mana yang terburuk?

Kita siap, Bung.

Kita akan pergi ke Argentina!

Aku suka bepergian.

Katanya itu menghentikan proses penuaan karena kita berkecepatan tinggi.

Kau lihat kecepatannya. Kecepatan kita 997 km, mungkin 1995?

Penuaan berhenti karena orang-orang di bawah berkecepatan berbeda.

Teori relativitas.

Mereka juga bilang

terbang terlalu sering membuat testismu masuk.

Aku punya teman yang testisnya masuk.

Testisnya harus dikompres dengan air es.

Anusmu akan mengerut. Itu buruk.

Aku akan masturbasi di toilet. Tunggu.

Selamat datang di Bandara Santiago de Chile.

Aku dipanggil oleh Tim Nasional Argentina

lebih dari sekali.

Mereka ingin aku memotong rambutku. Tak mungkin.

Adikku pemain hebat. Kami setara. Kami berdua hebat.

Dia berdedikasi pada sepak bola.

Dia menghabiskan waktu dan energi. Aku suka hal lain.

Aku suka menikmati hidup.

GOL DI ANGIN

Ini soal pemain sepak bola, seorang penyerang,

yang trauma karena tak bisa mencetak gol

dan hantu pelatihnya membantunya mengalahkan traumanya.

Dia bisa menjadi penyerang lagi. Ayahku menulisnya. Dario Romani.

Dia Shakespeare untuk novel sepak bola Argentina.

Lihat! Aku merinding.

Sudah lima tahun aku tak ke sini. Tentu saja aku bersemangat.

Kita sampai!

Mentorku menjemputku, Pitin Belarri yang hebat.

Pria ini menemukan Messi.

Mafia sepak bola mengaku menemukannya.

Apa kabar, Riquitiki?

Potro cilik!

- Apa kabar, Berengsek? - Baik.