Cars on the Road - First Season

হুম। ঝড় আসছে।

আরে না। আকাশ একদম পরিষ্কার।

সত্যিই, এসব মাথায় আসে কোত্থেকে?

বলেইছিলাম, বৃষ্টি আসলে আমার জঙধরা জয়েন্টগুলো বুঝতে পারে।

আমাদের আসলে কয়েক মাইল পেছনে

ঐ কিউট ছোট্ট মোটেলটায় ওঠা উচিত ছিল।

না। আমার তেমনটা মনে হয় না।

আমরা এগোতে থাকি।

সামনে গিয়ে আরেকটা মোটেল পেয়ে যাবো।

দয়া করে ওটা বোলো না।

- ওহ, আমি তো বলবই। - না।

পারফেক্ট।

দেখলে? কী বলেছিলাম আমি?

• • • অনুবাদ ও সম্পাদনায় • • • সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম

শুভ সন্ধ্যা।

না, না, না, না, না, না, না, না।

না, ধন্যবাদ।

আরে, এত ভয় পাচ্ছ কেন?

মোটেলটায় ভিন্টেজ একটা ভাব আছে।

কালার টিভি কমপ্লিমেন্টারি হিসেবে থাকবে।

সকালের নাস্তা ৬টা থেকে ৯টা ১৫ পর্যন্ত।

গেস্টরা শুধু দুপুরেই মোটেল ছাড়তে পারবে।

দেখলে? জায়গাটা অতটাও খারাপ না।

এমন না যে আমরা এখানে সারাজীবন থাকব।

আমি লাইট অন করে ঘুমাবো।

বেশ, যেমন তোমার ঠিক লাগে।

আমি আজ রাতে অস্থির একটা ঘুম দিব।

হাহ?

মেটার।

ম্যাককুইন।

ম্যাককুইন।

হাহ?

হ্যালো?