Jinn

"مشاهده اين فيلم بدليل ترسناک بودن و مربوط بودن به تمام اديان فقط به بزرگان توصيه ميشود" "اين فيلم بدون زيرنويس انگليسي ترجمه شده است" تقديم به همه پارسي زبانان

متـــرجــمين || hasan_scofield & hadializade60 || yahoo id :hasan_scofield ENJOY

از آغاز آفرينش سه چيز (نژاد)خلقت شدن

انسان خلق شده از گِل

فرشتگان خلق شده از نور

و آفرينش سوم خلق شده از آتش

به اسم جن

که با اختيار اراده خلقت شد

اين آفرينش سوم شايد هزاران سال حکمفرمايي کرد

و وقتي فرمانروايي اين زمين به انسان داده شد

جنيان به اسم شياطين به اين مورد اعتراض کردند

بر اين باور اند که فرزندان آدم وحشي هايي بيش نبودند

بمدت قرن ها شياطين در انتظار کمين انسانها بوده اند

و تعداد اندکي مراقب بودند

نگهباناني از برخي نژادها سعي در محافظت انسان و خير و خوبي هاي آنان بودند

براي اطمينان از اينکه نيروهاي تاريکي هرگز بر اين جهان غلبه نکنند

انسان کاملاً فراموش کرده که جن هم روزي وجود داشته

و الان وقشته که بخاطر بياره

"هنـــد 1901"

"آعَ ـوِذٌ بّـآلَلَهِ مِنٌ آلَشّـيّطٌآنٌ آلَرجَ ـيّمِ"

"آعَ ـوِذٌ بّـآلَلَهِ مِنٌ آلَشّـيّطٌآنٌ آلَرجَ ـيّمِ"

"بّـسًـمِ آلَلَهِ آلَرحً ـمِنٌ آلَرحً ـيّمِ"

"عبد شيطان"

"چيزي رو گرفتي که به تو تعلق نداره"

"و من براي پس گرفتن اون اينجام"

"ميتوني تو جسم اون باقي بموني ,روح اون مُرده"

"اما دختره رو برگردون"

"آعَ ـوِذٌ بّـآلَلَهِ مِنٌ آلَشّـيّطٌآنٌ آلَرجَ ـيّمِ"

"بّـسًـمِ آلَلَهِ آلَرحً ـمِنٌ آلَرحً ـيّمِ"

"بّـسًـمِ آلَلَهِ آلَرحً ـمِنٌ آلَرحً ـيّمِ"

"اين بدن رو به نام دشمن دفن کردن"

"الان به من تعلق داره"

"دختره رو آزاد کن و من کاريت ندارم "

"تو ميدوني که ما فقط دختره رو نميخوايم"

"جانکي"

"فکر ميکني, ميتوني منو بدام بندازي"

"آعَ ـوِذٌ بّـآلَلَهِ مِنٌ آلَشّـيّطٌآنٌ آلَرجَ ـيّمِ"

پروردگارت , تو رو اينجا رها کرده , اي انسان

فرزندان تو رو يکي يکي شکار و نابود خواهم کرد

نسل به نسل هر کسي که نام تو رو حمل کنه خواهم کُشت

حرام زاده

"جــــــــن"

"سلام ...بسته براي آقاي "آمِن

اوه , لابد آدرس رو اشتباه کردي "اينجا محل زندگي آقاي "والکر ــه

ببخشيد , درسته ,آقاي والکر روزه بسيا سختي بوده

نيازي به امظاء نيست

بسياز خُب.. ممنون

گمونم هديه سال تولدتو گرفتي

امروز تولدم نيست

يکي فکر کرده هست و خيلي هم قشنگه

کي اينو... ؟ !اينو ببين

اسم و عنواني نداره

حتي بخاطرش امضام نکردم

اوه , چه جالب

واقعاً عجيبه

خيلي خب اين واقعاً عجيبه

نوار ويديويي

اگر يه فيلم مبتذل بود چي؟

ما دستگاه ويديومون رو فروختيم پس چطوري بايد اينو ببينيم

ميشه تو دفترم ديديش

البته که ميشه

نه.. نه نه نه دوباره نه

اوه , نه.. شام

حق نداري اينطوري رو من بخندي

بسيار خُب , بزار شام ببرمت بيرون

امشب هوا عاليه خواهش ميکنم.. بزار اينکارو بکنم

چطوري دوباره گند زدم

باشه , خودم درستش ميکنم

اين چيز از دو روزه پيش اونجا بوده يه جورايي داره منو ميترسونه

اما گمونم يکي از اون ديوونه هاست

شنيدي عزيزم

سلام

عزيزم

عزيزم تو خوبي

چيزي نيست , در اماني

ديدم سقف خونه در حال سوختنه

و همينطور مادرم

گابرييل

خدا رو شکر

فکر کردم امشب زود اومده

بسته تحويل داده شد

"ممنون "گابرييل

نيازي به تشکر از من نيست

براي همه مون مهمه

درست ميگي

بزار دعا کنيم

اون بهش ايمان داره

جِز"، گوش بده"

بدون سفارش شعله هاي آتشين اين هفته

جورج گفت منم ميتونم طراحيشون کنم

.... و جالبش اينکه

بيشترم ميده

آه.. من عاشق جورجم

...پس

اون صحبتي که هفته گذشته داشتيم رو يادته

گمونم ما آماده ايم عزيزم

گمونم وقتشه

جِز "؟"

عزيزم

"جِز"

عزيزم تو حالت خوبه؟

آره ...خوبم

چي شده ؟

راستش ميخواستم بهت بگم ....ولي

اما نميدونستم چطوري

عزيزم , هر چي که باشه ميتونيم مثل هميشه باهم حلش کنيم

"نميتونم بچه دار شم , "شان

در مورد چي حرف ميزني ؟

منظورم غير ممکنه نميتونم بچه دار شم

از کِي فهميدي ؟

مدتيه

ميدونم که بايد بهت ميگفتم... اما

ميترسيدم اگه بفهمي ديگه نخواي با من بموني

نميخواستم دروغت بگم

"شان"

اگر الان داري اينو ميبيني

يعني اينکه ديگه وقت و زماني نداريم

من جداً از اين بابت متأسفم

چون ازت ميخوام مثل من مقاومت کني

بدون مقاومتت

وقته زيادي ندارم

و ازت ميخوام بدقت به من گوش کني

تمام کارهايي که کردم و تمام کارهايي که ميخوام بکنم

براي محافظت از تو و مادرت انجام دادم

هميشه اينو يادت باشه

چيزهاي عجيبي برات اتفاق ميفته

همونطور که براي من اتفاق افتاد

"چيزهايي تو دنيا هست , "شان

که اصلاً نميدونستم وجود دارن

اما واقعين

و ميونه خيلي شرورانه باشه

اگر اين ويدويو به دستت رسيد

يعني اينکه دوستهايي داري

پيداشون کن

هر چيزي رو که براي قوي شدن نياز باشه ياد ميگيري

تو خون تو جريان داره همونطور که تو خون من جريان داره

اما اگر الان داري ايو ميبيني

اين يعني اينکه من به اندازه کافي قوي نبودم

اما شايد تو هستي

اين توئي

هي رفيق ...الان حالت چطوره ؟

عروسک ميخواي؟ ممنون

منم دوستت دارم

اينو براي آخرين جشن تولدتت نگه داشتم

"خيلي دوستت دارم "شان

و من حتي نميدونم که چهره منو يادت بياد

يا که يادت بياد من کي هستم ؟

"اما پدرت داره با تو صحبت ميکنه "شان

و بهت ميگم که باهاش مبارزه کني جوري که تو عمرت مبارزه نکرده بودي

منو ببخش اگه اشتباه و خطا کردم

"تولدت مبارک "شان

موفق باشي

عزيزم.. منم

نوار ويديو رو ديدم و لازمه باهات حرف بزنم

من معذرت ميخوام

بعداً با من تماس بگير.. باشه؟

جِز".. عزيزم صدامو ميشنوي؟"

عزيزم.. جوابمو بده

جِز".. عزيزم" تو کجايي.. عزيزم؟

جِز".. تو اينجايي؟" عزيزم

911وضع اظطراري دارين ؟ بله .. همسرم گُمشده -

خونم به سرقت رفته.. مأمور ميخوام همين الان.. خواهش مي کنم

همه چي مرتبه

از اخرين ساعاتي که همسرت رو ديدي جيزي گُمشده ؟

مشاجره اي که داشتين برخورد فيزيکي نبوده , درسته ؟

ناراحت بودم. اون داشت گريه ميگرد و بعد ولش کردم

اين خودشه؟

خداي من - شان- خداي من -

اتفاقي برات افتاد؟؟ نميتونستم باهات تماس بگيرم

ببخشيد , فقط رفتم قدم بزنم - اومدم تو خونه نديدمت، بعد اينها رو ديدم وحشت کردم -

واقعاً متأسفم آقايون - مشکلي نيست -

اينم کار چند تا جوون مَست کرده است جاي نگراني نيست

کمي استراحت کنيد , شبتون خوش - ممنون -

تو خوبي؟ - !آره -

دَر باز بود؟ - نه.. نه قفل بود.. اثري از زور و خشونت نبود نميدونم؟

نميدونم؟

هي - بگو-

مربوط به امشبه - آره.. دقيقاً همون افکار هميگشي -

بيا , چند لحظه بشين اينجا

شان".. تو ميدوني من تو رو بيش تر" از هر چيزي تو دنيا دوست دارم

منم دوستت دارم عزيزم - ...و -

خوشبختي تو خوشبختي منه

...حتي اگر به اين معني باشه

که با شخص ديگه اي باشي....

"جِز " - "نه.. "شان -

تو يه خانواده ميخواي

اين اشکالي نداره

و من نميخوام اين حقُ ازت بگيرم

پس.. من

خودمو قانع و اماده کردم که بزارم بري

دوستت دارم .. هميشه -

تو.. فقط تو

"جِز"

"جِز"

عزيزم

بيا اينجا

بيا اينجا - حالت خوبه -

اومدم واسه آب پرتقال نميدونم داره چه اتفاقي ميفته , عزيزم

نميدونم داره چه اتفاقي ميفته

همه چي رو گذاشتيم سرجاش همه چي رو مرتب کرديم