L.U.C.A.: The Beginning (루카: 더 비기닝)

"Semua tokoh, lokasi, organisasi, agama"

"Dan peristiwa dalam drama ini adalah fiktif"

"Kami memastikan aktor cilik yang tampil di episode ini"

"Aman dan diperlakukan dengan baik selama syuting"

"Episode 4"

Siapa kamu?

Di mana aku?

Aku tidak tahu.

Aku tidak melakukannya.

Aku tidak tahu apa-apa.

Tolong usir iblis itu.

Tolong usir iblis itu.

Tolong kirim ular licik ini ke neraka.

Tolong kirim dia ke neraka.

Tolong singkirkan rubah jahat ini ke neraka.

Tolong singkirkan dia ke neraka.

Hentikan! - Tolong ikat monster bodoh itu

dengan rantai dan kirim dia ke neraka.

Hentikan. - Tolong lindungi kami

dari tipu daya iblis.

Kumohon!

Tolong kurung dia!

Kubilang hentikan.

Tolong kirim iblis dan semua roh jahat

yang berkeliaran di muka bumi ke neraka!

Hentikan!

Aku tidak tahu apa-apa, tapi kamu mengubahku menjadi monster.

Aku adalah manusia sampai kamu menyebutku monster.

Kamu yang membuatku menjadi monster.

Pergilah ke neraka, Monster.

Kenapa harus aku?

Kamu adalah

monster yang dipenuhi roh jahat!

Kenapa harus aku?

"Gereja Euicheon"

Kirim monster ini

ke dalam neraka.

Hentikan!

Lebih cepat.

Kamu baik-baik saja?

Ayo.

Hei!

Bukan aku. Aku tidak melakukannya.

Kita akan masuk?

Kita akan mati kehabisan napas sebelum menemukannya.

Zi O, ayo keluar dan bermain.

Hei.

Hei, sadarlah. Jika kamu tetap di sini...

Aku ingat sekarang.

Itu aku. Aku di sini.

Aku membakar tempat ini.

Kamu ingat datang ke rumahku?

Kamu tahu ke mana orang tuaku pergi?

Kamu tidak ingat?

Ayo.

Suster. Suster Stella.

Cepat masuk.

Suster.

Tunggu di sini sebentar.

Ke mana perginya pria itu?

Mereka tidak ada di sini?

Mobilnya tidak ada.

Sudah kubilang jangan masuk.

Jika menunggu di sini, kita pasti sudah menangkapnya.

Bagaimana dengan ponselnya?

Aku tidak bisa melacak lokasi mereka.

Kurasa dia mematikannya.

Entah itu, atau mati dengan sendirinya.

Sejak kapan

kamu bisa melakukan...

Kamu tahu, medan listrik itu?

Ada beberapa momen ketika aku ingin mati.

Saat keadaan terlalu sulit dan menyakitkan,

aku berpikir bahwa aku mungkin lebih baik mati

dan bisa merasa tenang jika kehidupanku berakhir.

Dan tiap kali aku berpikir seperti itu,

tubuhku mulai panas.

Aku tidak tahu bagaimana itu bisa terjadi.

Itulah yang terjadi.

Dan semuanya mulai tampak biru.

Tiap kali aku merasakan dorongan untuk mati,

seolah-olah tubuhku berjuang untuk tidak melakukannya.

Momen saat kamu merasa seperti sekarat

sebenarnya adalah momen saat kamu paling ingin hidup.

Tidak, bukan itu yang kurasakan.

Aku tidak setuju.

Saat kamu jatuh dari atap,

kabur dari rumah sakit,

dan bahkan sekarang, sepertinya kamu benar-benar ingin hidup.

Intinya, kamu membakar dirimu sendiri

untuk tetap hidup.

Dan aku tidak tertarik

apakah kamu ada di sana

atau membakar tirai itu.

Aku harus tahu apa yang terjadi

tepat sebelum kamu berakhir di panti asuhan.

Kamu bilang akan menggali otakku, bukan?

Aku ingin kamu berhenti.

Aku tidak ingin tahu lagi apa yang ada di benakku.

Sudah kubilang jangan membuat kesalahan.

Kamu sudah kehilangan dia berulang kali.

Kami memeriksa mobil yang diparkir di gereja,

dan ternyata itu adalah mobil polisi wanita itu.

Dia dan Zi O pergi bersama.

Ponselnya dimatikan, jadi, kami tidak bisa melacaknya.

Kurasa itu karena gelombang elektromagnetik.

Begitu dia menyalakannya, kami bisa melacak lokasinya lagi

dan menyuruh anak buahku mengawasi kantor polisi

dan rumahnya untuk berjaga-jaga.

Kami akan segera menemukan mereka.

Kamu sudah makan? - Belum.

Pastikan kamu makan dengan baik. Jangan lupa makan.

Baik, Pak.

Kamu tahu aku tidak memercayai orang lain, bukan?

Ya, aku tahu. - Tapi aku memercayaimu.

Jadi, berikan aku hasil.

Profesor Ryu, aku juga memercayaimu.

Jadi, mari kita selesaikan ini, mengerti?

Kumohon.

Kamu baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Maafkan aku.

Kamu tidak bisa pergi dari sini karena aku menyelamatkan tanganmu.

Itu lebih baik daripada tidak memilikinya.

Lagi pula, ini hanya tangan,

tapi lihat diri kita.

Doktor Ryu.

Jika aku membawa Z-0 kepadamu,

bisakah kamu memberikan tangannya kepadaku?

Seseorang pasti menjanjikan

bahwa kamu akan mendapatkan tangannya.

Apa itu mungkin?

Sains adalah bayangan Tuhan.

Hanya imanmu yang bisa membuahkan hasil.

Jadi, hanya perlu memercayainya, dan itu akan terjadi?

"Jika aku bekerja dengan baik,

aku akan mendapatkan tangan yang normal."

Haruskah aku memercayainya?

Apa lagi yang bisa kamu lakukan selain memercayainya?

Jika ada hal lain, lakukan hal itu juga.

Jadi, apa itu mustahil?

Itu memungkinkan secara teori.

Namun, teori bukanlah hal yang menggerakkan dunia.

Variabel bisa.

Dan aku adalah budak

dari berbagai variabel.

Kamu juga.

Semua orang di sini

sama saja.

Tidak ada yang pernah memberiku jawaban pasti.

Benar.

Tempat ini akan memusingkan bagi mantan petugas militer.

Aku mengerti perasaanmu,

tapi tolong bawa Zi O dengan selamat.

Jangan sakiti dia. Bawa dia kepadaku dengan selamat.

Aku terus bermimpi

bertemu dengannya tiap malam.

Kamu membukanya?

Ya. Lanjutkan.

01M 5273.

01M

5273.

"Memuat"

"Sudah dihancurkan"

Apa ini nomor yang benar?

Cepat masuk.

"01M 5273"

01M 5273.

Di sini tertulis mobilnya bahwa mobilnya sudah dihancurkan.

Apa?

Mobil itu milik perusahaan penyewaan mobil. Tapi tahun lalu,

mobil itu dikirim ke tempat rongsokan mobil.

Cara tipikal untuk mengubah kendaraan menjadi mobil tanpa surat.

Tapi kenapa kamu butuh informasi ini?

Bukan apa-apa.

Ayolah. Katakan.

Sopirnya mengemudi dengan agresif.

Kamu sedang kurang sehat, jadi, pulang lebih awal. Kenapa mengemudi?

Baiklah, sampai jumpa.

Hei, jangan bilang kamu sedang merencanakan sesuatu.

Tidak, aku merasa kurang sehat. Akan kututup.

Hei, Gu Reum.

Seorang pria yang bisa menghasilkan arus kuat seperti belut listrik

atau menyemprotkan racun mematikan seperti yang dilakukan ubur-ubur.

Bisakah kamu menyebut pria itu sebagai manusia?

Jeung Kwon benar-benar melakukannya.

Profesor, ini aku.

Ada yang ingin kubicarakan denganmu.

Seseorang mengikuti kita.

Sekarang?

Bukan sekarang.

Tadi.

Aku melihat mobil yang tidak ada di gereja saat kita tiba.

Aku meminta kolegaku mencarinya dan itu mobil tanpa surat.

Jadi, siapa orangnya?

Itu mobil tanpa surat, jadi, aku tidak tahu.

Tidak...

Orang ini tidak mengikuti kita.

Mereka sengaja datang kemari.

Apa kamu memberi tahu seseorang bahwa kamu akan datang kemari?