Smallville

‏في الحلقات السابقة من "سمولفيل"...

‏إذا لم توف بوعدك الذي قطعته لابني،

‏سأقتل "كلارك كينت".

‏أريدك أن تكون موجودًا هناك لترى ماذا فقدت.

‏- يجب أن نكون معًا. ‏- لقد غيرت رأيي.

‏دعوني أقدّم لكم ‏السيد والسيدة "أليكساندر لوثر".

‏لقد وجدت أمي يا "كلارك". ‏إنها في مصحة عقلية.

‏لم أشعر بمثل هذا الغضب من قبل.

‏لقد كنت غاضبًا قبل أن تسمع بـ"تايتان".

‏كيف يمكنها أن تتزوج "ليكس"؟

‏لا أعرف، لكنها اتخذت قرارها.

‏أمي؟

‏ما الذي قد يكون عاجلاً أكثر من أن ‏"ليكس لوثر" يصنع جيشاً من غريبي الأطوار؟

‏أنا غريبة أطوار نيزك بعض الشيء، صحيح؟

‏لا نعرف ذلك.

‏كانت هناك مضاعفات. لقد خسرنا الطفل.

‏لا.

‏"29 مارس، 1995"

‏أمي.

‏أمي، أريدك أن تكوني أول من يقرأ هذا.

‏"عاش وحش (لوخ نيس)"

‏قال السيد "هيجيز" إنها أفضل قصصي حتى الآن.

‏أفضل حتى من القصة ‏عن اختطافات الكائنات الفضائية.

‏شيء ما يخبرني أن هذه ليست دموع الفرحة.

‏ما المشكلة؟

‏أنا فخورة بك جدًا.

‏صحفيتي الصغيرة المبتدئة.

‏"كلوي"، أنا آسفة جدًا... جدًا.

‏انتظري، لماذا؟ لم تفعلي أي شيء.

‏حان الوقت سيدة "سوليفان".

‏أمي، من هؤلاء الناس؟ إلى أين أنت ذاهبة؟

‏أمك... ذاهبة في نزهة صغيرة.

‏بمفردك؟

‏لا تقلقي...

‏سيعتني أبوك بك.

‏لكن لا أحد يذهب في عطلة وحده.

‏متى ستعودين؟

‏"بعد 12 سنة"

‏آمل أنك تتصل مع أخبار جيدة يا دكتور.

‏حسنًا، أتمنى أن لدي أخبارًا أفضل ‏يا سيد "لوثر"

‏لكني خائف أن المريضة ‏ما زالت تنكر امتلاكها أي قوى.

‏لن تكون أول غريب أطوار ‏يرفض أن يُظهر ما لديه.

‏- واصل الضغط. ‏- آسف يا سيدي...

‏- لا يُوجد شيء آخر... ‏- أريد إجابات.

‏ماذا تريد؟

‏شكرًا يا "ليكس".

‏"كلوي".

‏كان من المفترض أن نتقابل ‏لتناول القهوة هذا الصباح.

‏نعم، أنا آسفة. أظن أنني تأخرت في النوم.

‏بعد الجري في الوحل؟ هل نسيت أن تغسلي قدمك؟

‏كل ما أتذكره ‏هو أنني كنت أغسل الأطباق هنا في الشقة...

‏ثم استيقظت في السرير.

‏ربما كنت تمشين وأنت نائمة.

‏الليلة الماضية، ربما، ‏لكن هذه ليست أول مرة يحدث هذا.

‏منذ يومين، كنت أكتب في "دايلي بلانيت"،

‏ثم فجأة، ‏أستيقظ في المنزل في الصباح التالي.

‏هل تعتقد أن شيئًا ما بدأ يحدث لي،

‏مثل شيء له علاقة بتأثير النيازك؟

‏ألا يتعامل الصحفيون مع الحقائق ‏ولا يقفزون للاستنتاجات؟

‏نعم، أعرف.

‏منذ أن عرفت أنني عضو ‏في جماهير غريبي أطوار النيازك،

‏وأنا أنهار تمامًا في السر.

‏لا ألومك.

‏لكن ليس عليك أن تمري بهذا وحدك، حسنًا؟

‏هيا، سأوصلك إلى العمل.

‏حسنًا.

‏"ليكس"، ماذا حدث؟

‏وقع حادث سير صغير الليلة الماضية.

‏لماذا لم توقظني؟

‏"لانا"، كنت تمرين بالكثير مؤخرًا.

‏أردت أن أتركك نائمة.

‏لكن يبدو أنك لا تنامين كثيرًا على أي حال.

‏لم أخبر أي أحد.

‏بشكل ما، قول ‏إنني خسرت ابني يجعله حقيقيًا أكثر.

‏أعرف.

‏أنا أتألم مثلك تمامًا.

‏في آخر تصوير بالموجات الصوتية، ‏كان الطفل بصحة تامة.

‏"لانا"، أعدك،

‏امنحي الأمر بعض الوقت ‏وسيكون لدينا منزل مليء يالأطفال الجميلة.

‏ماذا إذا كانت هناك مشكلة لدي؟

‏ماذا إذا كان هذا هو السبب أنني فقدت الطفل؟

‏لا يمكنك فعل هذا بنفسك.

‏الطبيبة "ألبرايت" أخبرتنا ‏أن واحد من كل ثلاث حالات حمل

‏يسقط بلا أي سبب ولا علة.

‏أريد فحصًا كاملًا.

‏أريد كل اختبار ممكن لمعرفة ما المشكلة.

‏بالتأكيد.

‏سأحجز موعدًا في الحال.

‏الآن، ارتاحي قليلًا.

‏عندما فقدت وعيك في "ذا بلانيت"، ‏هل تتذكرين ما الذي كنت تعملين عليه؟

‏فقط قصة عن زراعة الأشجار وحديقة "سيركل".

‏أعني، لا شيء مثير للجدل.

‏هل هذه سيارة "ليكس" هناك؟

‏لنذهب ونر ما الذي يجري.

‏"كلوي"، أعتقد أن "ليكس" ‏يمكن أن يطلب خدمة إنقاذ السيارات بنفسه.

‏شيء ما لا يبدو صحيحًا. استدر.

‏هيا.

‏يبدو أن الشرطة وصلت ‏قبل أن يصل طاقم "ليكس" للتنظيف.

‏رجل الأمن في "لوثر كورب" هذا أمسك هاتفه. ‏وقت استخدام هذه الأذن.

‏"(جاكسون)، ماذا لديك؟

‏لقد بحثت في السيارة والمحيط.

‏لقد ضاع القرص يا سيد (لوثر).

‏أيًا كان من صدمك بالسيارة يجب أنه أخذه.

‏حسنًا. مع السلامة."

‏ما الأمر؟

‏"ليكس" لم يصطدم وحده. ‏حصل على بعض المساعدة.

‏أيًا كان هو فقد سرق قرصه.

‏هل نعرف من هو السائق الغامض؟

‏لا، لكن نظرهم 20 على 20 فقط.

‏ما هذا؟

‏ماذا؟ هل ترى قرص "ليكس"؟

‏هل قمت...

‏لقد وجدت شيئًا. إنه زر.

‏هذا زري.

‏إما أن هذه مصادفة غريبة أو...

‏أنني كنت هنا الليلة الماضية.

‏فكر في الأمر يا "كلارك".

‏الأحذية الموحلة، الزر الضائع. ‏إنه أنا. أنا محارب الطريق.

‏قبل أن تلومي نفسك،

‏ربما هناك تفسير آخر.

‏هل يمكنك أن تفسر هذا؟

‏لنواجه الأمر، أنا المذنبة بالتأكيد.

‏"كلوي"، أيًا كان ما فعلته، ‏من الواضح أنك لم تكوني على طبيعتك.

‏"سري"

‏يُوجد ملف واحد هنا.

‏وهو ملف عن حالة غريب أطوار النيازك.

‏هل هناك اسم؟

‏"العلامات الحيوية"

‏لا، فقط رقم تعريفي.

‏مع قدرة هائلة.

‏يعتقد أنه قادر على التحكم ‏في غريبي أطوار النيازك.

‏"كلارك"، أيًا كان هذا، أعتقد أنه تحكم بي.

‏"كلوي"، من كل الناس في العالم،

‏لم قد يختارك أنت لصدم "ليكس" على الطريق؟

‏"تاريخ الميلاد ‏مولود في"

‏"تاريخ الميلاد، 20 سبتمبر عام 1960."

‏"مولود في (غرانفيل)، (كانساس)".

‏"عرض صورة المريض"

‏يا عجبي، يا "كلارك".

‏هذه أمي.

‏أريد رؤية ابنتي.

‏ستري "كلوي"، نحتاج فقط أن نتمهل في الأمر.

‏العقار الذي أخذته ما زال تجريبيًا.

‏لا نريد قدرتك أن تسبب لك حالة شلل.

‏أيًا كان القدرة التي تعتقد أنها لدي، ‏فهي من نسج خيالك.

‏في ملفك الطبي، ‏ادّعيت أنك دخلت إلى المستشفى

‏لأنه كان لديك القدرة على التحكم بابنتك.

‏عندما تلمسين ممتلكاتها، ‏يمكنك أن تجعليها تفعل ما تريدين.

‏كنت مريضة، مريضة عقليًا.

‏أيًا كان ما قلته كان بسبب هلوسات عقلية.

‏الهلوسات لا تغلق مخك.

‏الفضل لهذا يرجع لقدرتك الخرافية.

‏ربما هو تفكير متفائل، لكنني مستعد للمراهنة

‏أنه يمكنك استخدام هذه القوة ‏للتحكم في الآخرين مثلها تمامًا.

‏أيًا كان الترابط ‏بيني وبين "كلوي" هو لأنني أمها.

‏لدينا ترابط.

‏بالتأكيد لديكما.

‏كلاكما لديه آثار صخور نيازك في الدم.

‏يجب أن أرى "كلوي".

‏بالطبع.

‏لست من يقف في طريق اجتماع أم مع ابنتها.

‏أريدك فقط أن تظهري قدرتك لي.

‏لا شيء لأظهره.

‏لم أكن قط ‏قادرة على التحكم بأحد غير "كلوي".

‏حسنًا، أفترض أن لكل شيء مرة أولى.

‏"كلوي"، ألم تكن أمك في حالة جمود ‏آخر مره رأيتها فيها؟

‏اسمع، لست معتادة ‏على لعب صدام السيارات في آخر الليل.

‏هي كانت تتحكم بي. السؤال هو لماذا؟

‏لسنا متأكدين من أي شيء بعد.

‏أمي يمكنها التحكم في غريبي أطوار النيازك.

‏وإذا اعترفنا أم لا، فأنا أحد هؤلاء.

‏أهلًا، أنا "كلوي سوليفان"، ‏أنا هنا لرؤية أمي، "مويرا سوليفان".

‏ألم تفهمينا المرة الأولى؟

‏لقد طُلب منك ألا تأتي هنا مرة أخرى.

‏أنا آسف، لابد أن هناك خطأ ما. ‏هي لم تأت هنا منذ أشهر.

‏صديقتك سببت مشكلة أمس، ‏ولا نريد تكرار المشهد.

‏حسنًا، لن أسبب أي مشكلات. ‏أريد فقط رؤية أمي.

‏رجال الأمن قادمون.

‏أقترح أن تغادروا ‏قبل أن يُضطروا إلى إخراجكم.

‏أمي هنا.

‏لا يمكنك أن تمنعها من رؤية أمها.

‏"كلوي"، تعالي هنا.

‏ماذا تفعل؟ لن أتركهم...

‏انتظريني بالخارج. ثقي بي.

‏"مصحة (فوريست جلين) ‏مكتب الأمن"

‏وقت العرض والشرح يا سيدة "سوليفان".

‏ماذا تريد مني؟

‏أخرج كل ما لديك يا "لوويل".

‏"توقف."

‏"اجلس."

‏"(ذا دايلي بلانيت)"

‏"لقد أخبرته بالفعل. أنا هنا لآخذ أمي.

‏من الواضح، وبناء على تعليمات طبيبها، ‏تم نقل (مويرا سوليفان).

‏دون إخباري؟

‏عليك أن تسألي طبيبها.

‏حسنًا. أين هو؟

‏للأسف هو خارج المدينة في مؤتمر.

‏- أنت تكذبين. ‏- لا يمكنك أن تدخلي إلى هناك.

‏- أريد الأمن! ‏- لا يمكنك أن توقفيني!"

‏لا أصدّق أنني فعلت هذا.