Меню
Аккаунт
Войти / Регистрация
True Detective
Скачать English субтитры
Сезон 1
Upload
Report
Информация о релизе
True Detective S01E04 480p HDTV x264-Micromkv
True Detective S01E04 720p HDTV x264-KILLERS
True Detective S01E04 480p HDTV x264-mSD
True Detective S01E04 HDTV XviD-AFG
Комментарий от
Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
Теги
HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
480p
480
mkv
XviD
Скачать English субтитры
Translate with Pro
Show all subtitles
Опубликовано: 2014-02-10
Загрузки: 350
Для слабослышащих: Yes
True Detective subtitles in other languages
Farsi Persian (157)
Arabic (136)
Indonesian (99)
French (78)
Vietnamese (60)
Danish (50)
Brazillian-portuguese (43)
Italian (37)
Turkish (35)
Norwegian (34)
Swedish (29)
Spanish (22)
Finnish (20)
Dutch (18)
Croatian (15)
Macedonian (14)
Thai (12)
Hebrew (9)
Bengali (9)
Albanian (8)
Romanian (8)
Korean (8)
Greek (4)
Serbian (2)
Portuguese (1)
More English subtitles for True Detective
True Detective, SEASON 3 1080p x265 [23 976 FPS]
· 144 downloads · 2026-05-30
True Detective, SEASON 4 1080p x265 [23 976 FPS]
· 111 downloads · 2026-05-30
True Detective, SEASON 2 1080p x265 [23 976 FPS]
· 112 downloads · 2026-05-30
True Detective, SEASON 1 1080p x265 [23 976 FPS]
· 612 downloads · 2026-05-30
True Detective S04E05 Part 5 WEBDL-1080p-ETHEL en hi
· 211 downloads · 2025-10-31
True Detective S04E06 TBA WEBDL-1080p-successfulcrab en hi
· 222 downloads · 2025-10-31
True Detective S04E01 Part 1 WEBDL-1080p Proper-FLUX en hi
· 66 downloads · 2025-10-31
True Detective S04E02 Part 2 WEBDL-1080p-SuccessfulCrab en hi
· 63 downloads · 2025-10-31
Комментарии
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
Отправить комментарий
Ctrl + Enter to post