BMF

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

خیلی باهوشی نه؟

تای جلومون رو گرفته بود، ولی

بدون دسترسی به ساقیش

نتونستیم کاری پیدا کنیم

همین الان از دیترویت کلی جنس خالص داره میاد

این بزرگراه‌ها تی، به همه شهرهای بزرگ وصل میشن

از سواحل فوریدا گرفته، تا ساحل شرقی

و حتی به تگزاس و کالیفرنیا هم وصل میشن

من جایی وایسادم

که به بقیه کشور وصل میشه

داریم ملی میشیم

پیچز رو میشناسی؟

نباید اینقدر بدجنس باشی

کون لق سینا

تو جنوب استقبالی ازتون نمیشه

میتونید برگردید شمال و برف شیاف کنید

با کفن میفرستمتون خونه

همین الان معامله یه خونه بزرگ رو بستم

میخوام طلاق رو نهایی کنم

هی همکار

همکار؟

بله خانم

کارآگاه کوبی امبرسون

الان من رو میبرن؟ - کلی بچه دیگه اونجا هست -

که قراره حسابی حواسشون بهت باشه پا پس نکش

حتی بهشون نگاه هم نکن

از این خونه میرم

پس این یعنی اتاق تری گیر من میاد؟

نه

اتاق تری گیر بابات میاد

اجی مجی لا ترجی

تادا - بفرما -

اینا شورت‌های منن؟

نه

به عنوان بچه، بهمون یاد دادن که به جادو باور داشته باشیم

بابانوئل که از دودکش خونه میاد

پری دندون که پول میده

ولی در نهایت، حقیقت رو متوجه میشی

که همه‌شون یه سری ترفند فریبکارانه‌ هستن

چون همه دارن یه سری حرکت میزنن

که تو قرار نیست ببینی

جادو پشت جادو همینه

ولی اگه نتونی حقه رو تشخیص بدی

این زبردستی میتونه تبدیل به مشتی بشه

که دهنت رو سرویس میکنه

خیلی بیشتر از چیزی که انتظار داشتم طول کشید، ولی

تقریبا همه وسایلم رو از خونه مامانم آوردم

لوستر کریستالی، میز مهمان مرمر

ست چاقو برادران استرلینگ

خدا لعنتش کنه، باید دوباره مواد بفروشم

چون نمیتونم پول اینارو بدم - تی -

....خیلی خب، من

ببین، میدونم ریکاوری خیلی سختی داشتی

باید صحبت کنیم

میدونی که چقدر قدردان تو

و کارهایی که برای من

و بچه‌ها و این خونه کردی هستم

تو واقعا آدم خوبی هستی

و خیلی عاشقتم

فقط فکر نمیکنم الان بتونیم با هم زندگی کنیم

منظورت چیه الان نمیتونیم با هم زندگی کنیم؟

بخاطر رابطه‌مون بهمون شلیک کردن

بچه‌هام پیش والدینم هستن

و فکر میکنن که تصادف کردم

و حالا قراره بیایم اینجا

و وانمود کنیم اتفاقی نیفتاده؟

هی، من همه‌ی وسایلم رو آوردم اینجا

خودم میدونم، و خیلی بابت این قضیه ناراحتم

...همینطور ما - ولی بوم هنوز شوهر منه -

چی میخوای مارکیشا؟

چیه، میخوای جدا شی؟

نه

بیشتر از هر چیز دیگه‌ای تو دنیا عاشق تو هستم

هنوزم میتونیم با هم باشیم

فقط نمیتونیم با هم زندگی کنیم

واو، درست شبیه چیزی به نظر میرسه

که من هزینه زندگیت رو میدم ولی داخلش نیستم

میخوای جدا شی؟

باشه

جدا میشیم

تی

چه خبر رفیق؟ نقل مکان چطور پیش رفت؟

تصمیم گرفتم یه جایی برای خودم بگیرم

یه خونه مجردی جمع و جور

لعنتی، خیلی حال کردم

هی، این قابه کجه

نه نیست

بعد میگن من نمیتونم درست ببینم

بهونه‌ات چیه؟ برو کنار

بابام بعدا یه سر میاد اینجا

خودش درستش میکنه

بزرگراهی به بهشت؟ امکان نداره

اون یه نمایش خانوادگی هست

چون این یه کار خانوادگیه

برای تمیز کردن پول کثیف

بیخیال - هر چی تو بگی -

در اخبار سراسری، رهبر عملیات قاچاق

مواد مخدر کوکائین

سینا هیگالدوف در سینت مارتین دستگیر شده

و بعد از اینکه توسط یکی از افراد مهم

در گروه ضربت مواد مخدر محلی شناسایی شد

به دیترویت برگردانده شد

اینم از ساقی‌مون

هی، هی، آخرین محموله‌ای که قرار بود

به لنسینگ بدیم رو بیار

باید اونقدر ناخالصش کنیم

که بتونه فعلا کارمون رو راه بندازه - باشه، باشه -

لعنتی

چیزی لازم دارید؟

دمیتری؟

خونه اشتباهی اومدید

دمیتری رو بیار - خونه اشتباهی اومدید -

هی پسر

میدونی این چیه؟

بیا بریم

بیا

چه خبر رفیق؟

هی، ساقی‌مون بازنشسته شده

استرل میگه شاید یه نفر بشناسه که یه نفر رو میشناسه

که میتونه بهمون کمک کنه

باشه، ببین تو دیترویت چی میتونی پیدا کنی

من سعی میکنم یه ساقی جدید اینجا پیدا کنم

میچ، باید طبق برنامه مواد رو به دست بقیه برسونیم

اگه نتونیم کسی رو پیدا کنیم که بتونه بهمون کمک کنه

مجبور میشم مواد به درد نخور بگیرم

تی، نمیتونیم موادمون رو

ناخالص کنیم - تری -

فقط جنس ناب میدیم

باید باهات صحبت کنم

الان دارم با میچ صحبت میکنم

باشه

میچ؟ - سلام بابا -

نه، نه، به من نگو سلام بابا

چند تا اسپانیایی امروز اومدن دم خونه

و یکی‌شون نزدیک بود که از روم رد بشه تا بیاد داخل

دنبال تو میگشت

چی بهشون گفتی؟

بهشون گفتم خونه اشتباهی اومدن

و یکی‌شون اسلحه داشت - درستش میکنیم -

گوش کن، سری بعدی شماره تو رو بهشون میدم

تا از دم در خونه من گم شن برن

پسر

هی، روزی که ساقی‌مون رو از دست دادیم

یه نفر دم در خونه‌مون پیداش میشه؟

احتمالا اومدن پول آخرین محموله‌ای که

بهمون دادن رو بگیرن تی

یا شایدم اومده باشن خونه رو تمیز کنن

اول ایمنی

محض احتیاط برای همه یه نگهبان میذارم

و نصف دیگه پول محموله رو هم برام بفرست

نه، رول رو بفرست وسایل من رو برداره

و به استرل میگم بقیه‌اش رو بفروشه

بقیه‌اش رو بفروشه؟ منظورت چیه؟

پسر، اونجا همه چیز رو برات جور کردم

اینجا دارم از صفر شروع میکنم تی

خودت نمیدونی؟

تی، یه لطفی بهم بکن

کمتر مسخره بازی در بیار و یکم به خودت بیا

و یه جنس تمیز و خوب برام پیدا کن

نظرت چیه این کارو کنی؟

جادو یعنی

غیرممکن رو ممکن کنی

و وقتی وسط بازی هستی، گاهی اوقات باید هر کاری کنی

تا اون خرگوش رو

از کلاهت بیرون بیاری

حالا که دایس شکست خورده

باید یه سری مشتری جدید پیدا کنیم

ببینید، سعی میکنم با یه سری از افراد دایس

ارتباط برقرار کنم تا ببینم

میتونم به منبعش وصل شم یا نه از آلاباما تا تگزاس

تنها دلیلی که اینقدر مواد داریم

بخاطر این جنگ لعنتی هست

خب، میدونی که میتونم با یه سری رابط دیگه

بقیه مواد رو جور کنم

درسته، درسته، درسته خوبه

ساقی من دستگیر شده

و یه نفر رو لازم داریم که همچین جنس نابی داشته باشه

نمیتونیم کاری کنیم نمیتونم بهتون دروغ بگم

تنها کسی که میدونم همچین جنسی اینجا داره گلاکه

گلاک؟ میدونی که گلاک دوست داره با آتیش بازی کنه

و اگه قراره باربیکیو راه بندازین

بهم بگین مکانش کجاست تا با گاز بیام

اگه گلاک باهوش باشه کار به اونجاها نمیکشه

ام‌کی حق اظهار نظر در مورد اینکه یه کارتل چیکار میکنه

یا با کی کار میکنن نداره

حالا چون گلاک با من جلسه نمیذاره

اتحاد با ساقیش

شاید بهش فشار بیاره که یکم آروم بشه

اون موقع فقط میمونه تکوود بویز رمی

چطوری میخوای ساقی گلاک رو پیدا کنی ولی؟

چطوری میخوای پسرمون رو از این دردسر نجات بدی

و چطوری پیشش اسلحه نگه داشته بودی؟

داخل یه گاوصندوق بود

چرا بهش دسترسی داشته؟

نداشته

فکر کنم یه روز که داشتم بازش میکردم نگاه میکرده

تو قرار بوده حواست به اون باشه

همه‌اش تقصیر خودته، درستش کن

ببین، بهترین وکیل‌ها پول زیاد میخوان