SAS Rogue Heroes

‫لا أثق بك لوضع الحدود مع معرفة...

‫- الفارق بين العدو والصديق وكل ذلك ‫- "في الحلقات السابقة"

‫سيستمر رمي الحصى

‫توقف!

‫حسناً يا رجل، اجمعهم

‫تم إجراء انسحاب تكتيكي

‫ما يعني أننا سنعيد تنظيم ‫صفوفنا ونهاجم

‫كل رجل بمفرده!

‫- أعرض استسلامي ‫- جندي القوات الجوية الخاصة الشهير!

‫لن أغفر لهم وسيتم إعدامهم

‫هذه هي اللحظات الأخيرة في حياتكم

‫ولن تعلق في أذهانكم صوراً لرجال يغرقون

‫- هذه أمنيتي الأخيرة يا أبتي ‫- أنا أغرق

‫النجدة أرجوكم!

‫أنت!

‫هل كان أخي واقعاً في حبك برأيك؟

‫أو هل يجب أن أسألك... ‫هل أخي واقع في حبك؟

‫- أين سترتك؟ لا! ‫- إنها مغطاة بالدماء

‫أوامرنا هي السيطرة على (ترملة) والقتال ‫من أجلها حتى آخر رجل لدينا مهما حصل

‫"ملهم من أحداث حقيقية ‫لكن انتبهوا..."

‫"هذا ليس درساً في التاريخ"

‫اسمح لي بأن أنام

‫أحتاج إلى النوم

‫"كتيبة الخدمة الجوية الخاصة، رتبة الرقيب ‫البحث عن (ريجينالد)، يجب ذكر الأسماء"

‫- تعال ‫- إلى أين؟

‫تعال

‫- نزهة باكرة ‫- اثبت

‫سيكون من الجيد إن قلتما لي ‫إلى أين تأخذانني

‫هيا بنا

‫مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً ‫أنا أسير حرب

‫- لديّ حقوق وفقاً لمعاهدة (جنيف)، حسناً؟ ‫- تعال

‫لا يمكنك فعل هذا

‫صوبوا نحوه

‫إن وصلت جثتي إلى الديار ‫ادفنوني تحت (بريدل بوت)

‫لقموا أسلحتكم

‫سامحني على الأمور التي فعلتها ‫أمامك أيها القدير

‫انتظروا

‫الجنرال (هايدريك) من القسم الأول

‫دعاك إلى العشاء

‫تحركوا، هيا! ‫استعدوا بأسرع ما يمكن!

‫استيقظوا، استيقظوا

‫هل وصلت فرقة (بانزر) إلى الشمال؟

‫كالإمساك بالهنود في الأفلام

‫لدى (بادي) خطة

‫فقد (بادي) براعته بعض الشيء، صحيح؟

‫أجل، لديه خطة

‫هل...

‫هل حظيت بنوم جيد، (ريد)؟

‫حظيت بنوم جيد جداً

‫لمَ قد لا أفعل؟

‫"مبني على كتاب أبطال ‫القوات الجوية الخاصة"

‫هل تشعر بالعطش، (بادي)؟

‫(بادي)، بدأ الألمان بالتقدم

‫سنحضر الكثير من الأسلحة

‫خذا هذه إلى الشاحنات

‫لأي غرض؟

‫لمساعدة زملائنا

‫هذا ليس طبيعياً حتى بالنسبة إلى (بادي)

‫قلت لك

‫- (مات) ‫- الغسيل!

‫لا يوجد مياه في متجر الغسيل

‫سنأخذ المياه إلى متجر الغسيل

‫حيث سنترك أزياءنا

‫مع العائلة اللطيفة ‫التي تدير متجر الغسيل

‫- قبل التوجه إلى الخط الأمامي ‫- لماذا يا (بادي)؟

‫تواصل مقر القيادة معي عبر المذياع ‫للحالات الطارئة خلال الليل

‫وقال إنه على القوات الجوية الخاصة ‫ارتداء الأزياء الملائمة أثناء مواجهة العدو

‫بالأخص عند وجود خطر التعرض للأسر

‫لذا اليوم، أثناء استعدادنا لمواجهة ‫فرقة (بانزر) الـ16

‫بمفردنا، غير مجهزين

‫ومن دون تغطية جوية

‫تنظيف أزيائنا هو أولويتنا

‫هذا هو سبب توجهنا إلى متجر الغسيل

‫حسناً أيها الشبان، هيا، تحركوا

‫- هيا بنا ‫- "(لافانديريا)، (أي إم أي تي جي)"

‫- مهلاً، إلى أين هو ذاهب؟ ‫- مهلاً، مهلاً

‫اليوم...

‫أيها الرقيب

‫ستبقى هنا وتحضر أزياءنا بعد تنظيفها

‫هل تمازحني؟

‫سيكون سؤالك التالي...

‫لمَ اخترتني لكي أبقى هنا؟

‫اخترتك لأنك لم تنم الليلة الفائتة

‫كالكثير من الليالي السابقة

‫يمكنني ملاحظة ذلك من نظرتك، (ريدجي)

‫وهذا لأن النظرة عينها تعتلي وجهي

‫حسناً

‫أظن أننا نتشارك ماضياً متشابهاً

‫تؤدي الأقراص إلى تصرفهم ‫بشكل مضحك

‫لكن ستبقى اليوم هنا

‫احظَ ببعض الراحة

‫ساعد هؤلاء الأشخاص اللطفاء ‫بتنظيف ملابسنا

‫هذا أمر، اتفقنا أيها المستهزئ؟

‫حسناً أيها الرجال، استمعوا إليّ

‫يكاد أن يصل الهمجيون إلى البوابات

‫لذا سنقضي على الهمجيين

‫- أجل! ‫- أجل!

‫يجب أن نكون هناك للقضاء عليهم

‫- أجل، هيا بنا ‫- هيا!

‫هل يتقن أي منكم اللغة الإنكليزية؟

‫أعلّم اللغة الإنكليزية

‫أتريد القهوة؟

‫أرغب بها وبغالون من الكحول أيضاً

‫- ماذا؟ ‫- أرغب باحتساء القهوة

‫- أحضر القهوة ‫- القهوة، على الفور

‫- اسمحي لي ‫- لا، لا، لا بأس...

‫قالت، لا بأس، لا بد من أنك متعب ‫لذا، اجلس

‫لا بد من أنني كذلك

‫هذه المفضلة لديّ، الشوكولاتة!

‫قال (ألفريدو) إنه نقل المعدات للكتيبة

‫يمكننا إيقافهم هناك

‫لا، لا، لا، لا، لا، لا داعي ‫لفعل هذا، اتفقنا؟ تبدو رائعة

‫- أريد تقديم أفضل عمل لك ‫- لا بأس بهذا

‫إنه كذلك

‫شكراً لك

‫قضيت عليك!

‫لم تصبني

‫(ماتيو)!

‫ماذا قال؟

‫لا شيء، يتصرف كولد فحسب

‫لا بأس، أخبريني

‫لديّ ابن أخ وهو في سنه تقريباً

‫إنه صريح

‫يقول أياً ما يريده

‫ماذا قال؟

‫سألك عن عدد الأشخاص الذين قتلتهم

‫1، 2، 3، 4

‫5، 6

‫7، 8، 9

‫10!

‫11

‫12

‫13، 14

‫- 15، 16 ‫- ليس عليك فعل هذا

‫17، 18

‫19، 20

‫وأكثر من ذلك

‫قال إنك بطل فعلي

‫أجل

‫هذا ما أنا عليه

‫أيمكنه أن يبقى معك؟

‫أجل، لمَ لا؟

‫(ماتيو)، اسمعني، ابق هنا ‫لكن لا تطرح عليه أي سؤال...

‫لأنه لن يفهم كلامك

‫هل فهمت؟ هل تعدني؟

‫للإجابة عن سؤالك...

‫لا أعرف ما هو عدد ‫الرجال الذين قتلتهم

‫كان هناك فتى مدلل ‫لكن لم يحسبه الرجال من ضمنهم

‫"معسكر أسرى الحرب ‫(غافي)، (إيطاليا)"

‫لا يمكنكم التسبب لي بارتجاج ‫أحتاج إلى زوار

‫- أحبك، أهذا هو سبب قدومك؟ ‫- أجل، لممارسة الحب

‫- أتعنين الأمر برمته؟ ‫- يبدو ذلك رائعاً

‫- (سيسلي)، جذبت أخي، صحيح؟ ‫- لا يمكنك التكلم معي بهذا الشكل

‫أيها السمين!

‫لن أتناول طعامكم!

‫دائماً ما يهزمني ابن أخي أيضاً

‫حين أراه، سأقول له، (إيفيوسك)...

‫سأقول له إننا لعبنا لعبة ‫رعاة البقر والهنود

‫حضّرت أمي الغداء

‫توقفت أصوات الطلقات النارية ‫والانفجارات في الشمال

‫أجل، هذا واضح

‫ستصدر الأصوات مجدداً

‫هيا بنا

‫(بادي)، تمت رؤية الدبابات

‫يا للهول، (جوني) ‫افتقدت شعور الخوف من الموت...

‫مع اقتراب العربات الألمانية

‫كالأيام الخوالي، (بادي)

‫- هيا، هيا، هيا! ‫- انطلقنا!

‫هيا، (ويلي)

‫"القوات الجوية الخاصة الثانية ‫في طريقها إلى (ترملة)"

‫شكراً أيها الملازم

‫- ما الأمر؟ ‫- بلّغ حاجز تفتيش

‫يقع على بعد 32 كلم عن جنوبي ‫(ترملة) عن صحفية فرنسية

‫تسافر وبحوزتها شحنة ‫من قاذفات اللهب

‫حسناً

‫بما أنها لم تكن تملك إذناً ‫طلبوا منها العودة، صحيح؟

‫لا يا سيدي، سمحوا لها بالمرور ‫قالت إنها في طريقها لزيارة (بادي ماين)

‫الجنود النظاميين ليسوا كـ(بادي ماين) ‫سمحوا لها بالذهاب

‫أجل، كالجندي في (بانيارا) ‫الذي سمح لها بالذهاب أثناء نومي

‫والجندي التالي عند السفينة التالية ‫في الشمال سمح لها بالذهاب

‫وكل ذلك من دون معرفتي أو أخذ إذني

‫يملك كل منهم سبباً خاصاً به

‫أثبتت إنه لا يمكن إيقافها

‫ها هي آتية

‫(فرايزر)

‫(دايف)

‫(بادي)، هذه دبابة (بانزر)، (بانزر 4) ‫هو الطراز الجديد المزودة بذراع أقوى

‫الشيء الوحيد الذي قد يوقف دبابة (بانزر 4) ‫هو قاذفات الـ(بازوكا) الموجهة نحو خلفيتها

‫وليس بحوزتنا قاذفات الـ(بازوكا) حتى

‫إنها على وشك إطلاق النار

‫- تراجعوا! ‫- هيا!

‫تراجعوا، تراجعوا، تراجعوا!

‫- هيا بنا، هيا بنا ‫- عودوا

‫أطلق النار

‫- هيا، هيا ‫- تراجعوا، تراجعوا

‫(بادي)، هذه الدبابات ‫متوجهة مباشرة إلى البلدة

‫إن كانت أوامرنا ‫هي محاولة الاحتفاظ بالبلدة

‫فعلينا الوصول إليها قبل أن يفعلوا

‫لم تنجح الاستراتيجية السابقة

‫لم يكن هذا ممكناً، (بادي) ‫لا نملك قاذفات الـ(بازوكا) أو أي تغطية