Charmed

Vi måste få dig bort från byggnaden.

Ja, men mina grejer!

Paige, där är du.

Blev någon skadad? -Inte så vitt jag kan bedöma.

Har du sett agent Brody än? -Vad gör vi här?

Han sa att vi skulle möta honom här.

Han behövde prata med oss ​​om något viktigt.

Ja, men det är en brand.

Så? -Så vi gör inte upp eldar.

Brandmän gör bränder. Vi gör eldklot.

Han sa att det var något som hade med detta att göra

Det där med New Power han pratar om. -Vi är inte Brodys änglar.

Förlåt, förlåt. Jag är stressad. Det är min första vecka tillbaka på jobbet.

och jag har mycket att ta igen.

Följ mig. Håll ett öga på tredje våningen.

Vänta. Varför?

Någon är instängd. Om jag har rätt kommer han att hoppa och inte bli skadad.

Hur vet du det? -Bara en magkänsla.

Bara en magkänsla, va, agent Brody?

Kyle. -Vad som helst.

Hörru, jag menar inte att vara otrevlig, men vi känner dig inte riktigt.

Jag vet att du hade rätt om den där Nya Kraften, men...

På avsatsen, tredje våningen!

Jumper!

Kom igen, ta ner den!

Hej, ta hit stegen!

Låt mig skydda dig.

Är du okej?

Kom igen.

Oj då.

Okej, hur visste du det?

Det är den fjärde personen det har hänt den senaste månaden.

Om mönstret håller i sig, är han på väg att dö.

Mönster? Vilket mönster? -Vad?

Okej, grabbar, fortsätt med överlevaren.

Fortsätt spela in! -Kopiera det.

Åh, Gud, pratar han med den där helikoptern?

Han är riktigt cool.

Ja, frun. Jag förstår det.

Jag mår bra.

Ambulanssjukvårdaren måste undersöka dig först. Där nere.

Herrn! Nej...

Stopp. Se upp för...

Vem är du? -En tjuv.

Det verkar som att du är ensam.

Nej, nej, nej, vänta!

Jäklar!

Tio-fyra, vi uppdaterar det.

Agent 250 vid utskick. Vi behöver dig återvända...

Ja. Ta hand om det.

Jag förstår fortfarande inte hur han visste att det här skulle hända.

Jag vill veta varför vi inte kunde stoppa det.

Stoppa vad?

En man hoppade ut ur en brinnande byggnad bara för att bli påkörd av en lastbil?

Vad är kopplingen där? -Jag hoppas att Kyle vet.

Okej, du vet,

Kan vi kalla honom Agent Brody tills vi kan lita på honom?

Jag litar på honom.

Mår du bra? -Nej.

Jag önskar bara att jag visste varför detta fortsätter att hända.

Något med ett mönster? -Varje gång något ovanligt händer,

Jag undersöker.

Ju mer ovanligt, desto mer tenderar det att leda mot denna Nya Makt.

Har den här nya makten ett namn? -Vet inte. Vill du gå?

Tror du att det är alltihop som dödar dessa oskyldiga?

Jag tror inte att de bokstavligen kör ner dem.

Jag tror att de gör något för att få dem dödade.

Vad för något? -Jag vet inte.

Vad det än är, så har det att göra med att ta makten.

Det är ju det de handlar om. -Krafter?

Oskyldiga har inga krafter. Om de hade det skulle de inte behöva oss.

Allt jag vet är att så här ovanliga saker inte bara händer om och om igen.

Något är på gång. -En annan magkänsla?

Slå inte ner dem, Phoebe. Mina magkänslor ledde mig till dig.

Hörru, jag kan garantera dig att det här inte kommer att vara den sista personen

att mirakulöst undkomma en brand, bara för att dö ögonblick senare.

Om ni vill hjälpa mig att reda ut det här...

...du vet var du hittar mig.

Vad tycker du?

Jag tycker han har lite stil.

Hur vågar du kalla på mig?

Du sa att jag skulle ringa om jag någonsin ville utmana dig.

Tror du att du är redo att utmana mig?

Förra gången du försökte skonade jag ditt liv.

Den här gången kanske jag inte är så barmhärtig.

Inget vågade, ingenting vann.

Du har varit bland människor för länge. Vad får dig att tro att du är redo?

Som du sa, jag har umgåtts med människor.

Ska vi?

Prata med mig.

Du har kommit långt... snabbt.

Inte tillräckligt långt. Jag behöver mer!

Mer vadå? -Fler väktare.

Jag stjäl de som hjälper till att rädda sina människor

så att de kan hjälpa mig istället.

Allt detta bara för att besegra mig? -Nej.

Så att jag kan skydda mig från hotet du lärde oss var på väg.

Ingenting kan skydda dig från det.

Om du inte gömmer dig tills... -Jag gömmer mig inte!

Om demoner inte kan stå emot dem, vem ska då göra det?

Jag behöver bara mer.

Kan du göra mig en tjänst?

Ring Rex och be dem göra en ljudkontroll före showen.

Jag vill inte förstöra The Donnas releasefest.

Det kommer att vara fullt. -Lyssnar du på mig?

Ja, ja, Brody, bränder, magkänslor. Jag har mina egna problem.

Är du säker på att Enola redan har tagit studenten? -Ja, jag är säker. Varför?

Hon kanske är den som kan rädda Leo. -Vad pratar du om?

Hon hjälpte dig att se din framtid med en visionssökning.

Gav dig något att se fram emot. Livet efter demoner.

Det är vad Leo behöver. -Det finns inga garantier.

Leo skulle se det.

En visionsresa kan ta dig vart som helst, och ibland kan den vara farlig.

Det kunde inte vara farligare än det han går igenom nu.

om den Nya Makten fortfarande är ute efter honom.

En visionsresa kommer inte att ändra på det.

Nej, men det kan visa honom ett sätt att bekämpa dem.

Phoebe, han är ensam, och han är rädd, och han har glömt vem han är.

Jag är rädd att om jag inte kan hjälpa honom, kommer mina barn att förlora sin pappa.

Det är fortfarande riskabelt. -Men det är en risk jag är villig att ta.

Vad gör du?

Jag gör visionsuppdragsdrycket. Hon visade mig hur man gör.

Hur är det med Brody? -Paige kan ta hand om Brody.

Jag tror att hon gillar att ta hand om Brody, om du förstår vad jag pratar om.

Och dessutom, det här... är familj.

Ingen är hemma.

Du är en riktig lögnare.

Förlåt. Jag insåg inte att det var du.

Jag är faktiskt förvånad att du ens dök upp.

Verkligen? Varför skulle det vara så?

Det är ganska tydligt att din syster inte litar särskilt mycket på mig.

Borde hon? -Jag tycker att hon borde.

Jag har bevisat mig själv. Jag har räddat dig från att bli avslöjad mer än en gång.

Förresten, var är inspektör Sheridan?

Kom igen, spelar det verkligen någon roll?

Det gör det om du sårar henne.

Jag är inte här för att skada någon, Paige.

Jag är här för att hindra dem från att bli skadade.

Att du vet att människor kan dö

är precis det som gör dig så misstänksam, agent Brody.

Kyle.

Vad är det?

Det är en fågelperspektivvy av offret precis innan han klev av trottoarkanten.

Vi filmade detta med den snabbaste digitala bildutrustningen som människan känner till.

Eller åtminstone Inrikes säkerhet.

Om man tittar på det i normalt ljus ser det ut som om han är ensam.

Lägg till ett EM-filter...

...det är han inte.

Vad är det där?

Om jag var tvungen att gissa skulle jag säga att den ljusa är ett beskyddare av något slag.

Beskyddare? Som någon sorts skyddsängelgrej?

Det är ett sätt att uttrycka det.

Vadå, tror du inte på dem? -Gör du det?

Med tanke på alla skråmor jag har glidit ur,

Det är den enda anledningen till att jag tror att jag fortfarande lever.

Min gissning är...

...det är den makten den mörka figuren vill ha.

Människor har särskilt starka beskyddare.

Det skulle förklara varför de mirakulöst överlever något

och, i nästa ögonblick, gör det inte.

Vad? -Ingenting.

Så...

Hur tar vi reda på om den mörka siffran är vad du tror att den är?

Vi väntar på nästa brand.

Intresserad?

Det finns ingen annanstans att vända sig.

Ingen annanstans att ta vägen. -Lämna mig ifred!

Släpp taget om allt du vet.

Gör inte motstånd. Gör inte motstånd mot oss.

Varför gör du så här mot mig?

Vad vill du?

Kanske har vi pressat honom för långt. -Vi har inget val.

Han måste frivilligt ansluta sig till oss.

Men först måste man se att det inte finns något annat alternativ.

Hans vilja är stark, även för att vara äldre. -Det är därför han är så värdefull för oss.

vad är det?

Det kan finnas ett annat sätt.

Ännu ett tillfälle att visa honom att man inte kan ignorera sanningen för alltid.

Lejonet?

Lejonet?

Du förstår, jag vet att han kan höra mig. Han vill bara inte komma.

Låt mig prova det här. Leo!

Leo, sätt dig ner här nu.

annars kallar vi fram din röv!

Snyggt gjort.

Det är inte säkert för mig att vara här, du vet.

Vi tar den risken. -Hur är det med killarna?

I skolan. Bra försök dock.

Vi hittade ett sätt att hjälpa dig. -Hjälpa mig med vad?

Hjälpa dig att sluta springa. -Det är en visionsresa.

En visionsresa? Inte en chans.

Leo, våga inte gå. Det här handlar inte bara om dig.

Du är en far och någons make.

Det är därför det är riskabelt för mig att vara här.

Förutom att det är du som är i fara.

Jag är äldre. Jag kan ta hand om mig själv.

Du har faktiskt inte varit dig själv på sistone.

Visionssökandet hjälpte mig.

Kanske det kan hjälpa dig också. -Det kommer inte att stoppa varelserna.

Hur vet du det? Du har provat allt annat.