Cats Don't Come When You Call (Neko Nanka Yondemo Konai / 猫なんかよんでもこない)

العمل مقدم من فريق

Just

Dream

Just

Dream

.لقد التقطهما

.أخي

أنا حقاً لا أحب القطط

القطط... كيف تصف ذلك

إنهم أشرار

أو بإمكانك أن تقول هم ملوك الدراما

بعد كل شيء، هذا النوع من الكائنات

ماذا علينا أن نسميها

استمع إلي عندما أتحدث

لونك أسود"كورو باليابانية" لذا سأناديك كورو

وأنت ضئيل الحجم "تشيساي باليابانية" لذا سأناديك تشي

ذلك مباشر جداً

لا تعطهم أسماء بتلك الطريقة

إنه ذكر

كورو ذكر

وتشي هي أنثى

حسناً إذاً، اهتم بهم

.لم أطلب ذلك

ستقوم حقاً بالاحتفاظ بهم؟

لقد قلت لك

أنا أكره القطط

أنا شخص يحب الكلاب، شخص يحب الكلاب

.اقترب وقت النهاية

.انتظر لحظة

.يوم المسابقة اقترب جداً

.لا أملك وقتاً للإهتمام بهم

ما الأمر؟

هل ستقوم بدفع الإيجار؟ -

..القطط لا تأتي مهما ناديتها

يعيشون تحت ظل منزل شخص آخر

المسؤول عن الحفر وإخراج فضلات القطط من التربة(وصف مهنة)

ليس أنا

أنا ملاكمٌ محترف

حاصل على المرتبة (ب) في الملاكمة

وتبقى لي نصر واحد فقط لأصل للمرتبة(أ)

وحينها سأكون في قائمة الملاكمين اليابانيين

وبهذا سأستطيع المشاركة في منافسات خارجية

اعتدت أن أكون ملاكماً هاوياً فحسب

لذا كان صعباً علي الفوز في هذه اللعبة

لكنني استقلت من كل أعمالي

انتقلت لمنزل أخي المانغاكا

مانغاكا: شخص يرسم المانغا (القصص المصورة اليابانية)

فقط كي أحصد النصر في الجولة القادمة

العالم ينتظر مجيئي

تشي وكورو! ها هو الماء

.لا تتجاهلوني

أنا آمركم بالقدوم

كورو... تشي...

لا تهتموا

لم أناديكم

.لا تأتيا عندما لا أناديكما

...لقد ناديتكم منذ قليل

....أنا لا أفهم حقاً

كنتم جائعين؟

ذيلك لطيف جداً

أنا آسف لإزعاجك

أنا حقاً لا أفهم القطط

.أخي، سأخلد للنوم - .حسناً -

لماذا دخلتما؟

هذا فراشي

لماذا تدخلا؟

.لا تدخلا

أنتم يا رفاق مزعجون حقاً

ما الأمر؟ أريد النوم

ميتسو

أنت مزعج جداً

هم المزعجون

يا إلهي

قمت بالتبول هنا؟

مهلاً، مهلاً، مهلاً

لا تتحرك، غبي

لا تفعل هذا

براز؟

هل تمزح معي

...هذا براز

من قام بهذا؟

هل كان أنت؟

لماذا يجب علي فعل هذه الأشياء

أنت من كان يجب عليه أن يتحمل المسؤولية

انتظر وسترى

.أنا ملاكم

.لا تشرب هذا الماء

.اذهب والعب هناك

لا تلعب بهذا

لا

أنتم حقاً مشاكسون

دعوني أنام قليلاً فقط

مزعجون جداً

إن لم تصبح هادئاً، سأقوم بابتلاعك

ذلك يؤلم

اللعنة

اعطيته بوصة فأخذ الفناء كله(كناية عن الذي لا يستحق كرم الكريم)

الأفضل لك ألا تنظر إلي بدونية

أنا لست العامل المسؤول عن حفر التربة واخراج فضلاتكم

سيد سوقيتا، سيد سوقيتا

المالكة

السيد.ساساكي في الطابق الثاني قال

أنه سمع مواء قطط مؤخراً

هل تعرف أي شيء بخصوص ذلك؟

لا أملك أي فكرة

أوه حقاً

حمقى

ما هذه القطط؟

اوه لالاه

لا، لا

لا لا لا

اوه لالاه

لا لا لا

هل هذه هي المرة الأولى التي تحتفظ بقطط فيها؟

بالواقع امتلكت كلباً سابقاً

إنه كلب وفي يدعى روكي

كان لطيفاً جداً

أنت شخص يحب الكلاب؟

كيف يبدو الأمر لشخص محب للكلاب مع القطط

معك حق

حقاً؟

ليست مثل الكلاب لا تأتي عندما تناديها

لا تأتي، لا تأتي، لا تأتي

عندما لا تناديها، تأتي

تأتي، تأتي، تأتي، تأتي

مزعج جداً

ماذا الأمر؟

...هذا الفعل

هل تعرف ماذا يعني؟

الآن بما أنك سألت

لقد لاحظت ذلك من مدة

هذا الفعل يصدر عندما تحاول القطة امتصاص الحليب

تقوم القطط الصغيرة بهذا عند فصلها عن أمها وهي بسن صغيرة جداً

هذا سيجعلها تواصل هذه العادة

القطط المتخلى عنها تفعل هذا غالباً

هؤلاء الرفاق الصغار بشكل غير متوقع يحملون الكثير من الآلام والهموم

هل يرونك على أنك أمهم

إنهم يحبون مص أصابعي

أعتقد ذلك

لقد تبول

...والدتهم

..لا تتبعوني

تعال هنا

لماذا تهرب بعيداً عندما اقترب منك

وعندما امضي بعيداً تلحق بي

هذا خطير جداً

أنتم يا رفاق

ماذا تفعلون؟

ذلك ليس لعبة

سأغادر

وداعاً

لماذا تتبعانني؟

استسلمتم؟

استسلما

خطير جداً

ماذا حصل

عدت مبكراً اليوم

ما هذا؟

.لقد فزت

خذ هذا

مذهل

مثل كلب

إنه عبقري

!أهي قطط عبقرية

.هنالك المزيد

!هيا

التقطه

!كورو، هيا

!أنت تأكله

!هيا

!هيا

.ميتسو، أنت مزعج جداً

.آسف

هل أخرجت كيس القمامة؟

اخرجت*بالماضي*

لماذا لا تخرجه بنفسك كل مرة

مجدداً

إنهم يتبعونني

تماماً مثل الكلاب

هل هؤلاء القطط مختلفون عن البقية؟

إنها تتصرف ككلاب وفية إنهم غالباً أكثر القطط وفاءً

ستصدمكم سيارة عودوا للمنزل

هل تتجاهلني؟

من هنا

تعال هنا

إلى أين تذهبون؟

هنا هنا

أنا؟

لماذا تتبعني

تعتادون علي؟

بهدوء بهدوء

أنت أمهم، صحيح؟

إنهم قريبون مني لأنني أقوم بإطعامهم

القطط هكذا

!صحيح

!قادم

اشتريت الكثير بالخطأ

شكراً جزيلاً لك

.هذا ليس لكم

.هذا للقطط