My Boyfriend's Back

Mi Novio Regreso de la Tumba

Siempre he estado enamorado de Missy McCloud.

Esa es ella, en su fiesta de cumpleaños.

Incluso a los seis años, era la clase de chica...

que a todos le agradaba especialmente yo.

Estoy en la parte de atrás con el sombrero rojo de bombero.

Y ese es el proceso más Difícil en el mundo.

Me tomó un año ahorrar lo suficiente para comprarlo

Estoy seguro de que cuando lo vea se enamoraría de mí.

No podía fallar. Lo amo.

¿Johnny, no tienes nada para Missy?

Allí estaba mi momento dorado.

Frente a todos, la criatura más bella del mundo...

Se enamoraría de mí, para siempre.

Esa dicha seria mía. Tenía el regalo.

Entonces Pero perdí.

¡Es la hora niños!

¡Vengan!

¿Que miras tonto?

Los 12 años Siguientes estuve perdido por Missy

Ella estubo en todos lus lugares

En donde yo habia estado

En cuanto mas crecia mas infeliz era yo por mi amor

Ese era el problema

Ya saben lo que dicen el amor Te hace hacer cosas locas

Bueno, mi amor por Missy me llevó hacer las cosas más inimaginables...

Que un humano puede hacer por otro pero de eso hablaremos mas tarde

Mi historia comienza cuando estoy terminado la secundaria

El dia historico en que Missy rompio con Buck Van Patten...

Su novio De los ultimos 6 años

Yo estaba muy emocionado

¡Este dia fue el principio del final de mi vida...!

Demonios son las, 7:15.

Maldita sea

Hola Mama, hola Papá

Porque la prisa hijo

Veré a la chica más bella del mundo

Te refieres a tu madre

Eres...

El desayuno esta listo

- No tengo tiempo - Debes desayunar bien

Tienes razón Una dona no es desayuno

Estoy Bien, Ma

Y la vitamina c y la fibra

Come en el camino

Espero no sea en el patio de Sr. Jones

No queremos que los vecinos piensen mal

Buenos Días Sr Smith

Buenos Días, Johnny.

Buenos Días, Sra. Jones. No piense mal.

Hola.

Hola.

Hola Johnny. Hola.

Hola, John. ¡Bonito Día!

Hola Sra. Applebaum. Hola, Johnny. ¿Como Estas?

Ahí esta.

Esa es Missy, Ya Creció.

Y este es mi amigo Eddie.

Es un tonto pero me agrada.

Hola, Missy. Quería decirte Que hoy te Ves hermosa...

Y estas físicamente perfecta Eres algo inaccesible

Gracias Dejen de conversar

Alguien puede decirme como se crean los héroes?

¿Gerald? Es una pregunta capciosa.

No creo que nazcan héroes creo que los hacen

Son hechos por circunstancias extraordinarias

Mi héroe es Jane Goodall.

Cuando nació no sabía nada de cultura...

- pero cuando crecía estudiaba mucho... - Hey, Tigre.

- ¿Me hablas a mi? - Mm-hmm.

Se que has estado libre estos días y que aun eres virgen...

Tienes una cita

Que eres un entupido.

Pero eso no significa nada para mí

Te amo tal y como eres

Se que estoy soñando

Johnny!

Estamos Aquí para ver el tamaño del órgano sexual de Johnny

Este es el reto sexual de hoy.

Y ahí esta Johnny preparándose para el evento...

¡El público lo aclama!

- Parece que el lo preparo todo para esta noche

Y allí va

- ¡El arbitro los detiene! - ¿Que?

Cometió una ofensa El tamaño de su órgano...

No es el tamaño adecuado

Estas Descalificado!

¿Que quiere decir con eso?

Es la fantasía sexual más patética que he visto

Di Buenas Noches Erótico

No!

Ve por ella.

- Missy. - ¿Si?

Yo tengo algo que quiero preguntarte

Bueno, dispáralo.

- ¿Intentaras hipnotizarme? - No, no, um.

No, quería preguntarte si:

Ya que no ves a Buck...

Me preguntaba si te gustaría salir...

¡Hazte a un lado..!

¿Buck, Que haces? ¿Que es esto?

lo siento. Soy un idiota.

Me plantaste y ni siquiera me llamaste

Mi auto se averió

Camine ocho millas bajo la lluvia

- y al llegar ya te habías ido tú realmente lo hiciste.

Yo caminaría sobre vidrio...

Y comería basura por ti.

No puedo vivir sino eres mía

Iras al baile conmigo?

Claro que si

También lo siento no peleemos mas.

Hola pequeño.

Adiós Johnny.

¿Que estas mirando? - Nada. Más te vale

Bueno esta vez se salio con la suya

Este no es el Fin.

Hice un plan que cambio Mi vida para siempre

Pudo haber funcionado

Era amenazador, romántico retador.

Bien... déjame verlo Esto es absurdo muéstramelo

Para mi mala suerte dependía de Eddie

Dame todo tu dinero

Eso es todo? ¿ Eso fue amenazador?

Debes aceptarlo Johnny

Missy ira al baile con Buck Entendiste?

Pretende matarla... yo salvo su vida....

Me cree un héroe deja a Buck y va conmigo

Cuan dulce es eso?

Es un intento desesperado

Debes ir a Terapia

Lo haré con el apoyó de mi mejor amigo...

Y la utilización de una buena táctica maestra...

Entre en acción

- Hola, Johnny. - Hola.

- ¿Aquí tienes? - Um...

- ¿Algo mas? - Si, quiero Esta.

¡Quietos! ¡no se muevan! ¡Dame todo el dinero!

Dame su dinero...

Vamos Dame su dinero.

¿Que diablos haces?

Uh, nada.

¿Va ha robar esta tienda?

Iba hacerlo pero hágalo usted si quiere

Regresare mañana dame tu mascara

Uno de estos, otro de aquello...

¿Y esto que es?

¿Alguna otra cosa? ¿un juego de mesa, quizás?

¡Dame el dinero o le vuelo los sesos!

¡No le hables así! - ¿Que?

¿Quien crees que eres?

- ¿Disculpe, tiene un arma? - No.

- ¡entonces cállese! No es modo de hablar

Que?

Adelante

Tiene razón, adelante,

Rápido!

¡Cuidado!

¿Johnny? ¿Johnny?

¿Johnny? ¡Oh!

Dios mió. No estoy soñando.

¿Quieres ir al baile conmigo?

Seguro.

Grandioso.

¿Oh, Johnny, estas perdido? ¿Estas solo?

¿En las verjas de la eternidad de donde nadie ha vuelto?

Se cuidadoso.

Vamos a extrañarte.

De polvo a polvo.

Que vaya a la eternidad.

- Amen. - Amen.

Adiós, hijo. Se bueno con dios.

Te hice el de jamonada y mostaza...

Con tus ingredientes así como te gusta.

Comételo todo... ¿me escuchas?

¿Escucha a tu madre?

Vamos, Marge.

Adiós, Johnny.

Debimos habernos conocido.

Más tarde esa misma noche

Hola. Soy Murray.

- Murray Brickman. - Johnny Dingle.

Es un placer conocerte.

Mírate estas hecho un desastre.

¿Acabas de salir de la tumba?

- Eso creo. - No es increíble.

Hace mucho tiempo que esto No sucedía.

Creo fue en el Día de gracias hace 1 5 años.

¿Hey, espere insinúa que resucite?

Si. Ahora eres uno de los zombis, Johnny Dingle.

Pasaras el resto de tu vida vagando

- Espera adonde vas? - A casa.

No, puedes es lo que intento decirte, Johnny Dingle.

No puedes abandonar el cementerio.

No viviré aquí toda mi vida.

Tengo una cita el viernes.

Lo siento tendrás que suspenderla.

Estas loco iré al baile con Missy McCloud.

Estoy seguro que es bella, pero no puedes irte.

Los vivos con los vivos.