Erkek Severse

‏هيا يا أبطالي، استيقظوا‏ ‏لقد جهز الفطور‏

‏- خمس دقائق يا أبي لو سمحت‏ ‏- دعنا ننام يا أبي قليلاً‏

‏يا ابني، نمتم جيداً‏ ‏هيا جهزت الفطور، هيا‏

‏- لا أريد أن أنهض‏ ‏- لو سمحت أبي‏

‏هيا، هيا، هيا‏

‏لقد كبرتم كثيراً يا أولادي‏ ‏لم أعد أستطع أن أحملكم‏

‏صباح الخير‏

‏- صباح الخير‏ ‏- أمي، أتى أبي البارحة مساء‏

‏قلت إنني سأعود‏ ‏تأخرت قليلاً‏

‏- لكنني أتيت‏ ‏- لا مشكلة يا أبي‏

‏ما يهم هو أنك أتيت‏ ‏ونمت بالقرب مني‏

‏طبعاً، نمت بالقرب من‏ ‏ابني الجميل والشجاع‏

‏لا أحد يفكر في أنا‏

‏ما هذا الكلام؟‏ ‏أيعقل أنني لا أفكر فيك؟‏

‏- أي ستنام اليوم بالقرب مني‏ ‏- اتفقنا يا بطلي‏

‏هيا يا أولاد، ارتدوا ملابسكم‏ ‏ستتأخرون على المدرسة‏

‏طلبت منك يا (جينيت) أن تبحث عن‏ ‏كل ما يخص (أوكتاي) هل من تطورات؟‏

‏هناك أخبار يا سيد (كنان)، لكن‏ ‏كنت أريد التأكد من أمر ما ثم أخبرك‏

‏- ما هو؟‏ ‏- (أوكتاي) غير مثبت في عمله‏

‏لأن هناك مشكلة بين‏ ‏محطة الوقود وشركته‏

‏واتضح أنه طلب من الإدارة‏

‏عمولة وإلا سيحول‏ ‏حمولتهم لشخص آخر‏

‏وبالطبع لم توافق الشركة‏

‏وهو اكتشف أموراً غريبة في العمل‏

‏واتفق مع غيرهم‏ ‏وسبب خسارة للشركة‏

‏وبالطبع الأشخاص الجدد‏ ‏أعطوه ما يريد‏

‏وأنا فكرت في هذه الطريقة يا سيد (كنان)‏

‏لكن دعني أجد أحداً منهم‏ ‏وأفهم القصة‏

‏خذ وقتك‏

‏لكن خذ حذرك كي لا يعرفوك‏

‏حاضر يا سيد (كنان)، لا تقلق‏

‏صباح الخير‏ ‏أأنت حضرت الفطور؟‏

‏نعم‏

‏صباح الخير يا ابنة عمي‏

‏صباح الخير‏

‏ما رأيك أن تسددي اليوم دينك؟‏

‏أأنت على عجلة؟‏

‏أنا تحسنت، فلنحتفل اليوم‏

‏أأنت متاحة في خلال العصر؟‏

‏متاحة‏

‏حسناً، نلتقي في المكان عينه‏

‏لا يعقل هذا الكلام‏

‏تهانينا يا عزيزي (إرهان)، تتحدث كل‏ ‏مواقع الأخبار عن عرض الأزياء خاصتك‏

‏تصاميمي هي ما جعلتك تنجح‏ ‏وأقدر لك هذا الأمر‏

‏كنت تبدو جميلاً جداً‏ ‏وتصاميمي بالقرب منك‏

‏جيد، فرحت لأنها أعجبتك‏

‏لن تنسي فضلي طيلة حياتك‏

‏انس الأمر‏

‏إلى اللقاء‏

‏هيا يا أولاد‏

‏- فلنخرج‏ ‏- أنا سأوصل الأولاد يا (زينب)‏

‏لا يا (أوكتاي)، لا داعي أن تتعب نفسك‏

‏أنا لا أعمل‏

‏وأنت موظف، لذا قم بعملك‏

‏وأنا سأقل الأولاد إلى المدرسة، هيا‏

‏مرحباً يا (ديميت)‏

‏يجب أن تأتي يا (زينب) إلى الشركة‏ ‏حدث أمر فظيع جداً‏

‏ماذا حصل؟‏

‏العرض الذي كانت تعمل‏ ‏عليه السيدة (يلدا) سرق البارحة‏

‏واستعملوا كل التصاميم والملابس‏ ‏التي سنستخدمها في العرض‏

‏ماذا تقولين يا (ديميت)؟‏ ‏من المستحيل أن يحصل ذلك‏

‏كما قلت لك، والسيدة (يلدا) غضبت‏ ‏وطلبت من الجميع القدوم‏

‏حسناً، حسناً، سآتي فوراً‏

‏ماذا يحدث؟‏

‏من المفترض أن أذهب إلى الشركة‏ ‏بأقصى سرعة‏

‏أيمكنك إيصال الأولاد إلى المدرسة؟‏

‏طبعاً، طبعاً، سأوصلهم‏

‏- شكراً‏ ‏- أتريدين أن أذهب معك يا (زينب)؟‏

‏لا، لا، شكراً‏ ‏أراكم لاحقاً يا أولاد‏

‏أريد أن يكون الجميع هنا‏ ‏أسمعتم؟ هيا تجمعوا‏

‏ومن سبب هذه المصيبة‏ ‏سيتم عقابه‏

‏- هل اتصلت ب(زينب)؟‏ ‏- أجل يا سيدة (يلدا)، هي في طريقها‏

‏مرحباً (يلدا)‏

‏ماذا؟‏

‏ماذا تقصدين بأنه تم سرقته؟‏

‏حسناً، سأحضر على الفور‏

‏كل التصاميم مسروقة‏

‏ماذا يحصل؟‏

‏سرقت التصاميم‏

‏وصممت وتم عرضها‏

‏سيد (جينيك)، ألديك‏ ‏معلومات عما حصل؟‏

‏- طبعاً، أين السيدة (يلدا) الآن؟‏ ‏- في مكتبها وغاضبة كثيراً‏

‏كيف من الممكن أن يحصل ذلك؟‏

‏وقبل العرض ببضعة أيام‏

‏كيف فعل (إيرهان) ذلك معك؟‏

‏ما علاقة الرجل؟‏ ‏كيف قد يعلم أن التصاميم‏

‏التي اشتراها هي عينها‏ ‏التي أجهزها للعرض؟‏

‏لحظة، أأنت خططت لهذا الأمر؟‏

‏أوصلت لهذه الدرجة؟‏

‏لم أصب بالجنون لكنني مللت‏

‏من الاهتمام بالعمل وعدم‏ ‏الاهتمام بحياتي الخاصة‏

‏مللت؟‏

‏أتريديننا أن نخسر كل شيء؟‏

‏لم يبق سوى يوم واحد للعرض‏ ‏وهذا التعب والمال‏

‏اهدأ قليلاً‏ ‏ولا ترفع صوتك‏

‏في داخل مكتبي لو سمحت، اتفقنا؟‏

‏لن نخسر شيئاً‏

‏سنبدأ من البداية، اتفقنا؟ لا تقلق‏

‏نبدأ من البداية؟‏

‏صدقيني، يعني، أنا...‏

‏لا أستطيع أن أصدق‏ ‏أنك فعلت ذلك بإرادتك‏

‏بما أنك لا تصدق أنني فعلت ذلك‏ ‏لذا لا أحد سيشك فينا‏

‏هذا ما أريده‏

‏لا أحد سيشك فيك‏

‏على من ستلقين اللوم؟‏

‏لا أدري‏

‏ستتهمين (زينب)، أليس كذلك؟‏

‏صحيح، هذه الفكرة رائعة‏

‏بما أن (كنان) يهتم بي‏ ‏أستطيع التخلص منها بسهولة‏

‏ليت خطرت على بالي‏ ‏هذه الفكرة من قبل‏

‏أفكرت في النتائج يا (يلدا)؟‏

‏وإذا عرف (كنان) أن هذه لعبتك؟‏

‏وإذا سمع القصة منك ومن (زينب)‏ ‏ماذا سيفعل برأيك؟‏

‏فكرت في كل هذه القصص‏

‏وفكرت في كل النواحي‏

‏لذا لسنا بحاجة إلى عقلك الصغير‏ ‏فكر في ما يحصل بعد‏

‏اتفقنا يا ابني عمي؟‏

‏كما تريدين يا (يلدا)‏

‏كما تريدين‏

‏لا تدخليني في الموضوع‏

‏وافعلي ما تريدين‏

‏- أهلاً وسهلاً يا (زينب)‏ ‏- مرحباً‏

‏- أهناك أي تطورات؟‏ ‏- لا‏

‏يقول الجميع إن تصاميم العرض سرقت‏

‏- سيدة (يلدا) غاضبة جداً‏ ‏- إنها محقة‏

‏أفهمني يا (إيرهان) لو سمحت‏

‏كيف تعلم أنك لا تعرف من أرسل‏ ‏البريد الإلكتروني، لست أفهم‏

‏أنا أفعل كل شيء أستطيع‏ ‏كي لا أغضب‏

‏حسناً، حسناً يا (إيرهان)، حسناً‏

‏حسناً‏

‏- مرحباً‏ ‏- ذهب كل تعبي سدى‏

‏اهدأي‏

‏هيا، فلنتحدث في المكتب‏

‏أنا لا أستطيع يا (كنان)‏ ‏أن أنظر إليك الآن‏

‏سرقت كل التصاميم وهذه حالة‏ ‏محرجة وضعت نفسي والشركة فيها‏

‏والإهانة التي تعرضت لها‏ ‏لا أعلم على ماذا يجب أن أحزن‏

‏لا تحزني يا (يلدا)‏ ‏لا شيء يستحق ذلك‏

‏أنت شخص مجتهد جداً، يمكنك‏ ‏أن تفعلي أفضل مما سبق وبوقت أقصر‏

‏ما يهم الآن أن نعرف‏

‏من فعل ذلك بنا‏

‏ليعاقب ويطرد‏

‏أنت لا تفهم يا (كنان)‏ ‏لا تفهم، صدقني‏

‏أنا وضعت كل آمالي في هذا العرض‏

‏ولا أملك أي فكرة كيف سأعالج الموضوع‏

‏أشعر بأنني عاجزة ولا أستطيع‏ ‏أن أفعل أي شيء أبداً‏

‏أنا بالقرب منك الآن‏

‏أنا بالقرب منك‏

‏لا تقلقي‏

‏اهدأي‏

‏ما أجمل هذا الحب‏

‏كيف يساندان بعضهما في هذه الظروف‏

‏- أأنت بخير الآن؟‏ ‏- طبعاً‏

‏سيدعمني وجودك معي الآن كثيراً‏

‏أيعقل أن أتركك في‏ ‏هذه الظروف يا (يلدا)؟‏

‏معاً سنجد حلاً لهذه المشكلة‏ ‏لكن أنت اهدأي‏

‏حسناً‏

‏فلنذهب الآن إلى (إيرهان) ونقابله‏

‏دعني أرتب نفسي وأجلب أغراضي‏ ‏وسآتي على الفور‏

‏حسناً، سأنتظرك في الطابق السفلي‏

‏لم أستطع التحدث معك يا (زينب)‏ ‏في المساء، كان (أوكتاي) عندك‏

‏لا، أنا أردت ذلك‏

‏أيمكننا التحدث قليلاً يا (كنان)؟‏

‏- أنا جاهزة يا (كنان)‏ ‏- هيا، امشي‏

‏أريد تصريحات كل الموظفين‏ ‏فور عودتي، اتفقنا؟‏

‏حسناً، يا سيدة (يلدا)‏

‏- ألم تذهبي إلى العمل؟‏ ‏- لا، كنت في انتظارك، خذ‏

‏- ما هذه الحقيبة؟‏ ‏- هذه أمتعتك‏

‏انتهت علاقتنا‏

‏لا تكوني غبية يا (سنا)، لو سمحت‏ ‏ما هذا الجنون؟‏

‏أخبرتك البارحة‏

‏إذا خرجت من هذا الباب‏ ‏فستنتهي علاقتنا‏

‏(سنا)، شرحت لك ما حصل‏

‏قلت إنني وعدت أولادي‏

‏كانا يومين، ألم تستطيعي التحمل ليومين؟‏

‏أنا أتحمل تصرفاتك منذ‏ ‏فترة طويلة يا (أوكتاي)‏

‏منذ فترة وأدعك تتصرف كما تريد‏

‏أنتظر منذ أربع سنوات كي نتزوج‏ ‏وأنت تتهرب كل الوقت‏

‏قل لي ماذا فعلت من أجلي؟‏

‏مر الوقت وأنت تهتم‏ ‏بزوجتك السابقة وأنا وحدي‏

‏- (سنا)‏ ‏- (سنا)؟‏

‏لا تكذب علي‏

‏رأيت الصور في هاتفك‏

‏التقطت الصور من أجل دعوى الحضانة‏

‏من فضلك يا (أوكتاي)، لا تطلب‏ ‏مني أن أصدقك وأنا أعرفك جيداً‏

‏تدل تصرفاتك على أنك لا تزال تحبها‏

‏وتشتاق كثيراً لزوجتك القديمة‏

‏أنت فهمت الأمر بطريقة خاطئة يا (سنا)‏

‏اجلسي قليلاً لنتكلم‏ ‏ونتفاهم، هيا‏

‏على الأقل دافع عن نفسك‏ ‏وبرهن أنني كاذبة‏

‏اخرج من هذا المنزل‏ ‏لا أريد رؤيتك‏

‏شكراً لك‏

‏يبدو أننا نحب القهوة بالطريقة عينها‏

‏- من دون سكر ومن دون حليب‏ ‏- نعم‏

‏مللت، أليس كذلك؟‏

‏كما قلت، يجب أن أرد الدين‏

‏أأتيت فقط من أجل ذلك؟‏

‏أجل، أنت قلت لي ذلك‏

‏في الحقيقة، أنا...‏

‏لست سيئاً في هذه‏ ‏المواضيع، لكن الآن...‏

‏لا أعرف كيف سأتقرب منك‏