Kevin Hart: Reality Check

اوه لعنتی

ممنون ممنون

این چماقو تو دستم می بینین دیگه...

اگه یکیتون بپره روی استیج

همینو تا دسته می کنم تو کونش

بخدا قسم

حله؟ خسته شدیم از این مسخره بازیا

از این به بعد برنامه اینه دیگه نیاید روی استیج

می زنم زیر کله ت که بچسبی به سقف این سالن

دیگه نیا اینجور جاها

میخوایم خوش بگذرونیم

من هیجان دارم... خیلی هیجان دارم

خیلی خوب، گوش کنین من قراره یه مدت این بالا باشم

و قراره خیلی کسشعر بگم تا وقتی این بالام

بعضی از کسشعرایی که قراره بگم خیلی بی تربیتیه

بزارین راحت باشم... الکی کون تاب ندین واسه من

خوش بگذرونین... واسه همینم اینجاییم

فکر کنم دلم می خواد برنامه رو با صحبت درباره مردم شروع کنم

آره می خوایم اینجوری شروع کنم

چون فکر می کنم مردم دارن عقبگرد می کنن

ما داریم در راه های اشتباهی قدم میذاریم

مردم دیگه نمیخوان خود واقعیشون باشن

مردم دارن اعتماد به نفسشون رو از دست میدن

مردم دارن تغییر شکل و قالب میدن

اونم به چیزی که اصلا از قبل وجود نداشته

دارم درباره عمل جراحی پلاستیک حرف می زنم

بیاین بریم تو کارش میخوام دربارش حرف بزنم

میخوام دربارش حرف بزنم

چه مرگتونه رفقا؟

واقعا چه مرگتونه!؟

جراحی پلاستیک در بیشترین حد خودشه

نمیدونم می دونین یا نه، ولی اون قدیما

جراحی پلاستیک یه راز بود

هیچکس نمیخواست کسی بدونه که

اونا عمل کردن

و فقط عمل دماغ و ممه بود

دماغ، ممه دماغ، ممه

دماغ، ممه... فقط همینا

قدیما مردم واسه دکتراشون قاطی می کردن

بهتره هیچ حرفی از گندی که امروز اینجا اتفاق افتاد به کسی نزنی

فقط دو نفر بودن که تابلو شدن

یکی دالی پارتون (خواننده قدیمی)، یکی مایکل جکسون

این یه واقعیته

فقط همین دو تا بودن

مایکل با دماغ جدیدش اومد بیرون

ما فهمیدیم که این دماغ قبلیت نیست مایکل

یه فرقی کردی

این همون دماغ نیست

امروز فرق کرده... همه این کارو می کنن

مردها، زنها

زنها که دیگه همه کار می کنن

عمل جدیدی که می کنن بهش میگن کون گنده برزیلی

کون گنده برزیلی

این دیگه چیه؟

یا همه اماما...

اون جنده ها شبیه مورچه میشن

آره، درست شنیدین

اونا شبیه مورچه میشن

یکی باید اینو می گفت

یه نفر باید تخمشو می داشت

و اگه باور نمی کنین، برین و

عکس یه مورچه رو ببینین

و بیاین بگین من دارم دروغ میگم

کله گنده، گردن باریک

سینه سپر، کمر باریک، کون گنده

تا حالا کون مورچه رو دیدین!؟

مورچه هم کون داره... تا حالا کون مورچه رو دیدین؟

اگه حشره بودم، همه مورچه ها رو می کردم

بخدا قسم همشونو می کردم

هر کسی می خواد تغییر کنه

همه به دنبال تغییرن

یکی از رفیقام پیشونی بلندی داره، خوب؟

یکی از تخمی ترین پیشونیایی که تو تمام عمرم دیدم

خیلی گنده ست

اون روزی بهم گفت: هی کوین

میخوام برم پیشونیمو کوتاه کنم

ولله که همینو بهم گفت

باورم نمیشد چه کسشعری دارم می شنوم

بهش گفتم: تو الان چه گوهی خوردی؟

گفت: میگم می خوام برم پیشونیمو کوتاه کنم

با یه دکتر هم صحبت کردم، گفته انجامش میده

پیشونی معمولی 4 انگشت ارتفاعشه

دکتر گفت واسه من حدود 8 تا 12 انگشته

ولی می تونه جمعش کنه، اون گفت می تونه جمعش کنه

جمعش کنه؟

کسخل مگه کلاهه؟

چی داری زر می زنی؟

بحث پیشونیته ها الدنگ

مغزت چی میشه پس؟

اون گفت: دکتر میتونه اونم هل بده عقب

مغزمو هل میده عقب

چشمامم میاره بالا تا بهتر ببینم

مطمئنم موفق میشی

همه می خوان تغییر کنن

لبرون جیمز، رفیق خیلی خوب منه

در واقع، بود

هنوز این جوک منو نشنیده

بعدش ببینیم چی میشه

باید ببینیم چی میشه

یادمه اولای ورود لبرون جیمز به مسیر ورزشیش

داشت کچل میشد

موهاش واقعا داشت تموم میشد

می تونستی تعداد موهای روی کله ش رو بشماری

می دونین چرا اینو میگم؟

چون خودم بودم که موهاشو شمردم

درست بالای کله کیریش

یک

میشه گفت دو...

حدود سه هفته لبرون رو ندیدم

نه دیدمش و نه باهاش حرف زدم

یهو توی یه عروسی که منم بودم سر و کله ش پیدا شد

کله ش کاملا پر از مو شده بود

با تمام اعتماد به نفسی که داشت وارد اونجا شد

انگار نه انگار که من سه هفته پیششو دیده بودم

با اون صحرای برهوتی که روی کله ش بود

وارد شد و اینطوری بود: هی چه خبر؟ چه خبر؟

چه خبر؟ چه خبر؟ چه خبر؟ چه خبر؟

چه خبر؟ چیکارا می کنین؟

من گفتم: تخم سگ خودت چه خبر؟؟

اون دیگه چه کوفتیه روی کله ت؟

رفیقام شروع کردن به هل دادن من که: آروم باش کوین

بهش گفتم: لِنگ درازتو بکش اونطرف

من آروم نمیشم

میخوام بدونم اون چه کوفتیه روی کله لبرون؟

می تونم بگم که چی نبود می دونستم که چی نیست

می دونستم که پروتز نیست

در همین حد می دونستم

می دونین چطوری می دونستم که پروتز نیست؟

چون کسی واسه سیاها پروتز نمی زنه

هرگز نمی زنن

هرگز نزدن

پس این چه کوفتیه روی کله ت لبرون؟

یه موجود زنده ست؟ حرکت می کنه؟

همین الان بندازش دور

می خواستم بندازمش دور

اون خیلی بلنده، اصلا نمیتونستم به کله ش برسم

ولی میگیرین که چی میگم

همه دنبال تغییرن

یه ایمیل از یه یارویی گرفتم

که باهاش هم مدرسه ای بودم، خوب؟

تیترش این بود: کوین وقتشه که مال خودتو دست بگیری

ایمیلو باز کردم

دو تا عکس توی ایمیل بود

یکیش یه مرد قد کوتاه بود که کنار یه دکتر ایستاده

خیلی عصبانی بود

عکس بعد، همون یارو قد کوتاهه

قدش بلند تر از دکتر شده بود

و انگشت شستش رو بالا گرفته بود

آخر ایمیل زده بود: کوین الان نوبت توئه

که به آرزوت برسی

گیج شدم. چه خبر بود؟

بهش زنگ زدم: هی من ایمیلت رو گرفتم

چه زری زده بودی؟

چی میخوای بگی بهم؟

گفت: منظورت چیه که چی میخوام بگم بهت؟

گفتم: همین که گفتم. جریان چیه؟

چی میخواستی بهم بگی؟

اون گفت: ما داریم قد ارائه میدیم

بیا یکم بگیر

یعنی چی که دارین قد ارائه میدین؟

همین که گفتم، داریم قد ارائه میدیم

ما چربی کمر افراد رو میگیریم

و وسط زانوشون میزاریم

اونا چربی کمر افراد رو می گیرن

و میزارن لای زانواشون

اون گفت: برو از شر چربی کمرت خلاص شو

به جاش چند سانت بلند تر شو

من گفتم: من همچین گوهی نمیخورم

که از شر چربی کمرم خلاص شم

چهل و سه سالمه

تمام عمرم 167 سانتیمتر بودم...

نه 164، 158 و نیم سانت بودم، تمام عمرم...

اصلا نیازی نیست همچین کاری کنم

باید یادتون باشه، حدود 4 ساله که تور نداشتم

نمیشه یهو با دو متر قد وارد سالن بشم

و هیچی دربارش نگم

قدم بزنم و بگم: چه خبر؟ چه خبر؟ چه خبر؟

چه خبر؟ چه خبر؟ چه خبر؟ چه خبر؟

چه خبر؟ چه خبر؟

چیکارا می کنین؟

تخم سگ خودت چه خبر!؟

زانوای کیریشو نگاه کن

چه بلایی سر زانواش آورده؟

چرا اینقدر سوراخ توی کمرش داره؟

چه گندی به کمرش زده؟

می دونین چی می خوام؟

میخوام مردم با وضعیتشون کنار بیان

میخوام برگردم به زمانی که مردم صبر داشتن

باید آروم باشین، یکم با آرامش پیش برین

از حرکت یهویی دست بردارین

بزارین بگیم من رفتم اون کارو کردم

حالا زانوای جدید و دو تا پای دراز دارم

قدم شده دومتر

ببینین چه زانوای تخمی و چه لنگای درازی دارم

ولی دستام هنوز همونقدرن

هیچ بلایی سر دستام نیاوردم

درست بررسیش نکردم

حالا نمی تونم دست توی جیبم بکنم

چون به گای سگ رفتم

اینجا ایستادم و شبیه یه تی رکس شدم