VIP (Beuiaipi / 브이아이피)

Saya sudah pulang.

Awak sudah pulang.

Sangat panas di luar.

Benarkah?

Hei. Jauhkan diri dari saya.

Tidak mungkin.

Tapi ia terlalu panas.

Baiklah.

Sukar dipercayai.

Sudahlah, ibu. Nanti awak akan penat.

Saya tidak penat langsung. Ia untuk anak perempuan saya, bukan?

Jika awak ada ibu yang lebih baik, awak takkan hidup...

dalam rumah tanpa penyaman udara.

Jika ada yang tanya saya untuk pilih antara...

awak dan penyaman udara,

- dengan bangganya saya pilih awak. - Benarkah?

Ya.

Patutkah kita tinggal di sini selama beberapa dekad?

Baiklah, mari jadikan ini kehidupan yang baik.

Hentikan,. Ia sangat panas.

Tidak, saya sangat sayangkan anak perempuan saya.

Ibu...

Di manakah barang yang awak mahu buang?

Di sana.

Semua ini?

Ya.

- Mari pindahkannya. - Baik.

Tunggu.

Saya akan simpan ini.

Baiklah.

Awak patut ambil cuti beberapa hari lagi.

Saya cenderung fikirkannya lebih jika saya bersendirian.

Jadi, saya akan berjalan dari sini.

Saya tidak mahu orang salah faham.

Tunggu.

Ambil ini.

Adakah awak hantarnya dengan baik?

Ya.

Saya Ha Tae Young.

Pengerusi mungkin telah memilih saya untuk jawatan ini,

tapi untuk pengetahuan, saya di sini sebagai pakar pengurusan...

yang akan memimpin syarikat ini.

Dia telah tunjukkan kecekapannya melalui pelbagai projek,

jadi saya harapkan sokongan...

dan kepercayaan awak padanya.

Oh, helo. Seronok dapat jumpa awak.

Jae Woong, sudah lama tidak jumpa.

Bilakah awak pulang ke Korea?

Bercakap tentang kejutan.

Pengarah Choi, saya banyak dengar tentang awak daripada ayah saya.

Saya akan lakukan yang terbaik untuk berkhidmat dengan awak, puan.

- Saya Pengarah Urusan Junior Park. - Bergembira berjumpa awak.

Encik Heo? Saya juga banyak dengar tentang awak.

Saya Pengarah Kanan Park Young Mo.

Saya harap dapat bekerjasama dengan awak.

Sila datang ke pejabat saya nanti. Kita boleh berbual sambil minum.

Mari pergi.

Saya fikir awak sedang marah dengan naib presiden.

- Tapi pemindahan isteri awak... - Dia apa?

Adakah awak tidak tahu?

Saya minta maaf, tapi saya perlu pergi.

Adakah benar awak pindahkan Cik Na ke cawangan Ulsan?

Dia hanya mangsa dalam kekacauan ini.

Sila batalkan pemindahan ini.

Bagaimana saya boleh bantu awak? Awak tidak boleh terus masuk.

Awak boleh tinggalkan kami.

Apakah ini?

Saya dengar awak arahkan pemindahan saya...

ke cawangan Ulsan.

Sekarang awak sedang melangkau batas.

Ini tentang peruntukan kakitangan syarikat.

Tiada apa yang perlu awak risaukan, Cik Na.

Ya.

Saya sangat sedar dengan itu.

Walau bagaimanapun, jika pelantikan ini...

ada hubungannya dengan hubungan sulit Cik On dan Encik Park,

saya mahu berkongsi pendapat dengan awak. Itu sebabnya saya datang.

Jika awak mengorbankan saya...

untuk menutup hubungan sulit mereka,

saya tidak akan hanya duduk diam.

Saya akan mendedahkan semuanya secara terbuka.

Dalam kes itu, awak akan menderita juga.

Saya sudah hilang banyak.

Seseorang yang tiada apa-apa tidak takut untuk kehilangan apa-apa.

Apa yang saya tahu ialah...

sebaik sahaja segala-galanya terdedah,

awak akan hilang...

lebih daripada apa yang saya akan hilang.

Adakah awak mengugut saya?

Tidak.

Saya melindungi diri saya.

Tolong pertimbangkannya ketika awak membuat keputusan.

Saya memilih awak.

Setiap pilihan tunggal akan datang dengan peluang.

Awak juga harus membuat keputusan.

Saya ambil video itu semasa Pameran Tifone.

Adakah Encik Bae suruh awak untuk lakukannya?

Saya tidak tahu dia akan gunakannya seperti itu.

Saya sudah tahu apa yang saya lakukan adalah salah.

Saya tidak sepatutnya lakukan itu.

Saya pergi...

berjumpa Encik Bae semalam.

Tapi...

dia...

Pasukan Pengurusan VIP?

Ya.

Ia adalah pasukan utama syarikat kami.

Naib Presiden mempunyai kawalan penuh terhadap pasukan,

tapi Encik Park, yang menjadi pengarah,

dinaikkan pangkat sebagai pegawai eksekutif.

Kedudukan pengarah sekarang ini kosong.

Encik park?

Adakah awak bercakap tentang Pengarah Kanan Park Sung Jun?

Orang kanan Jae Woong?

Ya.

Tapi baru-baru ini, keadaan tidak kelihatan begitu lancar antara...

naib presiden dan Encik Park.

Saya rasa ada yang berlaku antara mereka berdua.

Saya tertanya-tanya apa itu.

Saya akan periksa itu.

Saya tidak percaya ini adalah tahun ke 10 kita.

Masa berlalu.

Waktu dulu,

kita tidak terfikir kita akan jadi seperti ini dalam 10 tahun.

Awak betul.

Bagaimana dengan awak?

Ia mesti sukar untuk terus melihat dia...

di pejabat.

Saya rasa mereka saling bertemu lagi.

Mereka sudah hilang akal.

Saya sudah hancur semuanya.

Adakah awak rasa mereka gembira?

Saya mahu segalanya dimusnahkan.

Awak kata awak ada sesuatu untuk dikatakan. Beritahu saya.

Adakah sesuatu berlaku?

Jung Sun.

Lee Young Jun! Lee Seo Jun!

Jika awak tidak kemas sekarang, awak tidak akan dapat makan malam.

Sayang, saya masak makan malam. Mari makan.

Mereka mungkin perlu berlapar seharian...

untuk mempunyai tahap tenaga orang biasa.

Mari kita makan sendiri.

Mari, pergi kita makan.

Orang kata jika penyakit awak tidak sembuh dengan makanan,

ia tidak boleh baik dengan ubat juga.

Ini sangat sihat.

Ya. Nikmatinya.

Ia sedap.

Sayang, saya rasa saya seorang tukang masak yang berbakat.

Jika saya tahu,

saya pasti akan jadi seorang cef selebriti.

Sedikit garam lagi.

Mari makan.

Memang bagus...

dapat makan malam dengan awak di rumah.

Hei.

Apa yang awak akan lakukan tentang Encik Bae?

(Kaji selidik kebahagiaan pekerja pejabat Korea tahun 2019.)

Seseorang telah muat naik ini semalam dalam buletin atas talian.

Saya menjadi mangsa cubaan merogol...

oleh Pengarah Kanan Bae Do Il daripada Pasar Raya Sung Un.

Saya Ketua Lee Hyun A daripada Pasukan Pengurusan VIP...

Pasar Raya Sung Un.

Pada malam 18 Oktober, satu tahun yang lalu,

saya telah menjadi mangsa...

kepada cubaan merogol oleh Encik Bae di Hotel Sinan.

Ketika itu,

saya adalah seseorang yang mahu menang.

Awak minum?

Saya jarang mabuk dahulu.

Begitu?

Saya perlu lakukan ini supaya boleh sama dengan awak berdua.

Saya suka sikap awak.

Terima kasih.

Saya tidak akan bawa sesiapa sahaja ke pihak kita.

Saya fikir saya telah lakukan dengan baik.

Sehinggalah ia berlaku.

Awak di mana, Encik Bae?

Saya bawa kertas kerja yang awak minta.

Baiklah.

Ini dia.

- Mana rakan kongsi awak? - Oh, dia.

Saya fikir ini akan ambil masa, jadi kami tangguhkan mesyuarat itu.

Silakan duduk.

Baiklah.

Saya memandu ke sini.

Upah pemandu untuk malam ini.

Tidak. Awak pasti keletihan selepas mesyuarat.

Saya akan pergi dahulu.

Ayuh.

Jangan pura-pura seperti awak tiada biasa.

Encik Bae.

- Saya rasa awak sudah tersilap. - Apa?

Saya tidak tersilap.

Awak akan berubah fikiran selepas datang ke sini?

Jangan berpura-pura seperti awak tidak berminat.

Encik Bae.

Jangan buat begini. Encik Bae.

- Jangan. - Ayuhlah.

- Jangan melawan saya. - Jangan!