Сезон 1

Информация о релизе

The Insipid Prince's Furtive Grab for the Throne S01E01 WEB-DL CR zho Crunchyroll
Комментарий от Crunchyroll

Теги

webdl
Опубликовано: 2026-07-28
Загрузки: 23
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (Chinese Bg Code)

Первые 200 строк.

(最强废渣皇子 暗中活跃于帝位之争)

(第一话 废渣皇子)

找到了

好了 开始吧

请立刻回城

我不是一直说了吗

别无声无息地冒出来 瑟帕

习惯使然 还请见谅

出什么事了?

多米尼克将军去世了

是暗杀吗?

详情尚不清楚

但恐怕不会追查凶手

知道了

我马上完成委托回城

明明四下无人 还要用这副模样吗?

再怎么说

皇子当冒险者这种事

要是暴露就麻烦大了

既然有自觉 还请您自重

阿德勒帝国第七皇子

艾诺特·雷克思·阿德勒殿下

才能全被弟弟夺走

被称作废渣皇子的我

想做什么都是我的自由吧?

再说

我不是艾诺特

现在的我是SS级冒险者席瓦

怎么了 迷路了吗?

抱歉 没空陪你玩

(佛格尔大陆中部 阿德勒帝国帝都维尔特)

(维尔特冒险者公会)

啊…

牛头人之王的角?

真的假的… 一个人?

-辛苦了 席瓦先生 -就是那家伙吧?前阵子

把A级队伍团灭的那个吧?

这是本次报酬

谢谢 一直麻烦你了

是我们该感谢您

整片大陆只有五人

而其中一位SS级冒险者

就在我们帝都支部 真是光荣

这是?

请你和这里的大家喝一杯

去喝点酒吧

不愧是席瓦先生!

那我们就不客气了!

以后再有高难度委托 请优先交给我

好的 明白了 谢谢您

接下来就是废渣皇子的

暗中活跃时间了

(帝剑城)

(第八皇子 李奥纳多·雷克思·阿德勒)

(第七皇子 艾诺特·雷克思·阿德勒)

(艾诺特的执事 瑟帕)

(李奥纳多的女仆 玛丽·维尔科)

听说那老爷子死了

都怪他偏袒我

因为你自然而然就会吸引盟友

谁干的?

埃里格 珊翠菈 还是戈顿?

不知道

你打算怎么办?

我不想和亲人争斗

我想也是

但如果不加入帝位之争

等着你的就只有死

而且我和母亲也一样

嗯 我知道 对不起

比起道歉 先说方针

只能加入帝位之争了

没错

我也会帮你 你要成为皇帝

首先建立自己的势力

这样敌人也不敢出手

嗯 兄长打算怎么办?

我去找盟友 不过别抱太大期待

有权势的大臣和贵族

基本都属于上面三人的派系

我明白 谢谢

不过我觉得兄长比我更适合当皇帝

我像是能当皇帝的人吗?

我要娶个漂亮妻子

然后游手好闲过日子 这才是我的人生规划

所以为了这个目标

你无论如何都得当上皇帝

把您就是SS级冒险者

席瓦一事公开如何?

驳回

曾祖父沉迷古代魔法后发了疯

自那以后 古代魔法在皇族中就是禁忌

我就是古代魔法的使用者

对以皇帝为目标的李奥来说

要是暴露他有这么个双胞胎哥哥 可不是什么好事

席瓦可是被称为 帝国史上最强的冒险者

应当能成为李奥纳多皇子的助力吧?

那是最后的手段

我暂时继续当个无能皇子 更方便行事

瑟帕

公爵家里有没有没参与帝位之争的?

只有一家 克莱纳特公爵家

还真冒出了个名门啊

这种时候还什么都不做 肯定有隐情吧?

似乎是领地里出现了棘手的魔物

据说他们连解决的线索都没找到

就说是李奥拜托的

由席瓦出面解决 卖他们一个人情如何?

如果让人知道他能调动SS级冒险者

对李奥纳多皇子的警戒会更强

那样一来 艾诺特皇子与席瓦的关系

也可能暴露

让他们警戒就好

只要以为他和席瓦有关

敌人就不敢轻易出手

席瓦的真面目也不是问题

我只要小心点就行

但是公开和暴露

可是天差地别 还请不要忘记

我知道

那就去公爵那里一趟吧

为了弟弟 暗中活动起来

还请多加小心

克莱纳特公爵的千金可是那位

苍鸥姬

哦 就是父皇赐了 蓝色海鸥发饰的那位?

她是绝世美少女

请小心别被她的美貌迷倒

瑟帕 我早就想说了

你不唠叨几句就难受吗?

因为这正是我的职责

之后交给你了

遵命

(克莱纳特公爵宅邸)

我是席瓦 想见公爵

你就是那个席瓦?

别开玩笑了

那种大人物要是来访

冒险者公会早就提前通知了

别闹了 赶紧回去

冒险者卡不用拿出来

快走 我们很忙

我可是受李奥纳多皇子所托才来的

转告公爵

你们让皇子和我都丢了面子

我怎么可能转告

赶紧走吧

真是的…

那就是苍鸥姬…

确实很美

但现在不是看入迷的时候

您回来得真快

马上前往克莱纳特公爵领

您刚才不是去过了吗?

席瓦是去了

接下来要去的

是艾诺特皇子

这样公爵就只能去求李奥了

您露出了坏笑

快去准备

骑马就算赶路也要花五天

(五天后)

好久不见

久违了 克莱纳特公爵

上次是什么时候了?

上次是殿下十岁生日时

之后就不曾见面了

(埃尔默·冯·克莱纳特公爵)

那么殿下

此番来我领地所为何事?

当然是谈回报

回报?

李奥并非出于索取才这么做

但现在也不能不提

既然你们心怀恩义

就请协助李奥

恩义… 是指?

你想装糊涂吗?

你是深受众人信赖的公爵

正因如此 李奥才出于善意行动

可你们如此回礼 到底是何居心?

殿下 看来公爵

确实什么都不知道

不知道就能了事吗?

李奥特意调动了SS级冒险者

而且还是在被卷入帝位之争

自己最为困顿的时候

正因如此 席瓦才愿意出手!

席瓦是那位席瓦吗?

没错

李奥听说你们正为魔物所困

便请求席瓦协助

听说他还能使用失传的转移魔法

他不可能没来!

此话当真?

你是想说我在撒谎吗?

殿下

看公爵这副样子便知道

他并未说谎

不妨给他们一点时间调查

More Chinese Bg Code subtitles for The Insipid Prince's Furtive Grab for the Throne

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left