Первые 200 строк.
بول ، حبيبي ، من فضلك امتنع
عن إغراق ضيوفنا في فينو ،
وتعال هنا لحظة.
الآن ، كيف أصبح هذا فارغًا بهذه السرعة؟
سأعود قريبا.
هذا يبدو جيدا بما يكفي لتناول الطعام.
نعم ، يمكنني قول الشيء نفسه عنك.
أوه. هاهو.
آه ، إنه مثالي.
الآن ، توقف عن المماطلة واخرج من هناك واقرأها لهم.
حقا بول. لما؟
-يبدو مفاخر. -لا تلمني.
أخبر شخصًا واحدًا في السفارة
، وهو ينتشر مثل مرض السيلان.
نحن نحتفل بك الليلة عزيزي.
هذا هو سبب وجودهم جميعًا هنا.
نعم أنا أعلم.
لكن ما زلنا لا نحتاج إلى إخراج وجبة منها.
تلك السمكة تبدو رائعة.
بالعافية.
أحب نبات الكبر. صلصة رائعة.
إذن ، متى سنسمع هذه الرسالة الشهيرة؟
لا يستطيع بول التوقف عن الحديث عن ذلك.
أعلم أنه رئيسك في العمل ، هايدي ، لكن
يجب أن تأخذ كل ما يقوله مع حبة فلور دي سيل.
أوه ، هذا الجرافلاكس أفضل من
مرورتي ، وإذا لم تكن ميتة بالفعل ،
كانت ستموت إذا علمت أنه من صنع أمريكي.
من باسادينا ، لا أقل.
من فضلك ، جوليا ، اقرأها لنا. نعم. من فضلك ، جوليا ، اقرأها لنا. نعم.
نحن فخورون جدا بك.
نعم.
نعم بالطبع.
المزيد من ريسلينج ، أندرس؟ أه لما لا؟
أعلم أنها أثمر قليلاً مما كنت أتوقع ، لكنها
لا تزال تحتوي على كرات ، وهي رائعة مع الأسماك.
هذا مثالي.
"عزيزتي السيدة الطفل..."
"لقد أمضينا شهورًا في البحث عن أفضل ما لديك
كتاب الطبخ الفرنسي ... دراسته والطبخ منه...
وقد توصلنا إلى استنتاج مفاده أنه... "
"كتاب فريد من نوعه نرغب..."
طبلة من فضلك...
"كن فخورًا جدًا بأن يكون لديك على كنوبف"...
هل هوكنوبف أم نوبف ؟
لا أحد يعلم. كنوبف.
نعم ، اتضح أن الوقت الذي قضيته في فرنسا كان مفيدًا.
عمل بول مثل كلب ينشر النوايا الحسنة الأمريكية
في جميع أنحاء أوروبا بينما كنت أتناول الطعام.
سوف احصل عليه. تابع القراءة.
فخور جدا بك ، هريرة.
"لقد تم تفويض..."
مرحبًا؟ ها نحن ذا.
"نحن نعتبره أفضل كتاب طبخ
فرنسي يعمل فقط حتى الآن..."
"وهو ما سيفيده للطبخ الفرنسي هنا في
أمريكا ، وهو فيلم رومباور" متعة الطبخ "
فعلت ذات مرة للطبخ القياسي... "
"وسنبيعه بهذه الطريقة".
متى نحصل عليه في النرويج؟
"إنها بالتأكيد مخطوطة منظمة بشكل
جميل ومكتوبة بوضوح ومفيدة بشكل رائع.
لقد أحدثت بالفعل ثورة في... "
هل كل شيء على ما يرام حبي؟
كان ذلك دي سي ، يستدعيني مرة أخرى للاجتماع.
هل تعتقد... بولس ، هل هذا يعني...؟
يمكن أن نعود إلى باريس في غضون شهر.
سنفتقدك. نعم.
العودة إلى باريس!
آه ، باريس!
صباح الخير. صباح الخير.
أوه ، حلوى.
شرير صغير.
القهوة رائعة.
شكرا لك يا عزيزي.
تبدين جميلة هذا الصباح. أنا متأكد من آمل ذلك.
أنا لست جاهزًا للكاميرا ، كما يقولون.
كلام فارغ.
ما الذي ستتحدث عنه؟
اعتقد الكتاب. هذا هو سبب وجودي هناك ، أليس كذلك؟
للترويج للكتاب...
قبل أن ينسى الجميع ذلك تمامًا.
يا له من حقيبة غاز قديمة ، ذلك الرجل.
WGBH هي مؤسسة جيدة.
لا يزال التلفزيون. التلفزيون العام.
إنه تلفزيون.
لا يتفق الجميع معك يا عزيزي.
أفيس تحب تلفزيونها. هي أرملة. أفيس تحب تلفزيونها. هي أرملة.
إنها بحاجة إلى شركة.
ربما أروي قصة مونير الوحيدة
وأستغل الجزء الذي أصابني عندما بكيت
من مذاقها المطلق وأنت
لا تعرف ما هو الخطأ.
لا تلطخها. أوه ، تعال الآن.
لقد رويت تلك الحكاية ألف مرة.
لقد أصبح نوعا ما توقيعي.
كأنك أخذت روحي مرتين.
أولا عن طريق حبك لي ثم بإطعامي.
إنه لأمر محبط إلى حد ما ، أن تأخذ شيئًا مؤثرًا
لك ، إلينا ، وتحولها إلى حكاية تلفزيونية
للأمير ألبرت وعرضه المروع.
لكنك ستشاهد؟
لن أفتقدها للعالم.
كان ذلك لذيذ ، عزيزي.
الآن ، أتمنى لي التوفيق.
لوحة قماشية فارغة تنتظر في القطار
البطيء نحو الموت الذي يُجبر على التقاعد.
نعم ، أنا وأنت.
هل كانت حقا سنة فقط؟
مرحبًا. أنا جوليا تشايلد.
نعم ، سيدة طفل.
إذا توجهت إلى الردهة ، ستجد الغرفة الخضراء.
شكرًا لك. أنا أتطلع إلى المشاهدة.
أوه ، هذا لطف منك. كم هذا لطيف.
لقد صنعت عشرات أو نحو ذلك من وصفاتك حتى الآن.
لم أذهب أبدًا إلى فرنسا ، لكن زوجي الآن يقول إنه ليس علينا ذلك.
قولي لزوجك إن جوليا تشايلد تقول
إنه يجب أن يذهب بك إلى فرنسا.
نعم ، وهذا أمر.
تعال ، تعال.
السيدة الطفل؟
أردت فقط أن آتي وألقي التحية.
كانت فكرتي الصغيرة أن أشارك في العرض.
كم هذا لطيف.
واسمك عزيزتي؟
أنا أليس نامان ، منتجة مشاركة.
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك ، فيرجى إبلاغي بذلك.
من المضحك أن تقول ذلك.
لن تصادف أن يكون لديك طبق ساخن ، أليس كذلك؟
ادخل.
هل لدينا طبق ساخن؟
جوليا تشايلد تطلب طبقًا ساخنًا.
بالطبع هي.
تقوم البي بي سي بصياغة وثائق حول العلماء الحائزين على جوائز
بينما نبيع كتب الطبخ.
لذا ، ليس لدينا طبق ساخن؟
لدي طبق ساخن.
أستخدمه لغلي الماء من أجل الشاي.
- تمام. - الكاميرا الثانية.
مجموعتك المعتادة.
ونحن نعيش في خمسة ، أربعة ، ثلاثة...
مرحبًا. ومرحبا بكم في "لقد كنت أقرأ".
الطبقة هي الآن في الدورة.
أنا ألبرت دوهاميل بالطبع أستاذ
الفنون المساعد بكلية بوسطن
واليوم ، سنفعل شيئًا
مختلفًا بعض الشيء.
بدلاً من شتيينبيك أو كاپوتي أو
هيللير أو حتى راند ، على سبيل المثال ،
ضيفي بعد ظهر هذا اليوم يكتب كتب الطبخ.
نعم، هل سمعت أن بشكل صحيح. كتب الطبخ.
رغم ذلك ، لأكون صريحًا ، سيكون من
المخادع بالنسبة لي أن أقول إنه ما "قرأت" ،
لأنني لم أقرأ كتاب طبخ في الواقع.
ربما اليوم ، سنعيد تسمية برنامجنا الصغير
"ما كانت زوجتي تقرأ".
لا ، ولكن بجدية ، أيها الناس ، يرجى الترحيب بضيفي ،
خاص بكامبريدج ، السيدة جوليا تشايلد.
دوق ، يا لها من مقدمة جميلة. دوق؟
نعم أليس هذا ما يسميك طلابك في الكلية؟
إنه ساحر.
الآن ، ليس لاختطاف المحادثة
لكن هل تعرف مكان المنفذ؟
المنفذ؟
نعم ، لتوصيل شيء ما.
حسنًا ، أنا لا أفهم. لتوصيل ما في؟
حسنًا ، هذه اللوحة الساخنة ، دوق.
ذلك هو.
ماذا تفعل هي؟
لا شيء له سوى القيام به.
لذلك ، اعتقدت أنني سأصنع عجة فرنسية كلاسيكية.
هل أنت بخير هناك؟ لحظة.
لست متأكدًا من أن الحبل طويل بما يكفي.
أن... أوه. الجنة.
فهمتك. هناك. أين كنا؟
عجة؟
أومليت. نعم. بالتاكيد.
أنا فقط بحاجة إلى هذا المصاص اللطيف والساخن.
المقلاة الساخنة غير اللاصقة ضرورية.
إيه لتحضير عجة؟
حسنًا ، نعم بالطبع. مواكبة معي ، دوق.
هل تحب عجة جيدة؟
بالتأكيد. لما لا؟
نعم ، أنا فقط أحبهم.
لا شيء أكثر من البيض المخثر قليلاً.
إنها وجبة مثالية ووجبة غداء رائعة.
لماذا هي متوترة جدا؟
ماذا تناولت على غدائك؟
أه شطيرة سمك تونة.
العزيز. حسنًا ، لقد جئت في الوقت المناسب.
إنها فقط جميلة وحنونة وناعمة
، وبالكاد تستغرق نصف دقيقة.
من أجلك ، دعنا نفعل ثلاثة.
أنت تبدو لي كرجل بثلاث بيضات.
ثم بعض... بعض الملح.
فلفل مطحون.
لا تكن خجولا. خفقت جيدا.
هل ترغب في محاولة؟ عفو؟
سوف أعلمك أن تقفز بالطريقة التي
تعلمت بها في كوردون بليو.
No comments yet. Be the first to leave one.