My First Love (Min første kjærlighet)

perustuu todellisiin tapahtumiin

Minun nimeni on Ella.

Muutan pois kotoa opiskelemaan.

Minulla on useita henkilökohtaisia avustajia.

Ottaisitko tuon alas?

Tee se nyt!

- Mitä hittoa, Ella? - Ei, älä, älä!

- Suuttuiko hän? - Tosi paljon.

- Hei, hei. - Hei, hei.

Ella, heititkö vettä Axelin sänkyyn?

"Anon, että oikeus henkilökohtaiseen avustajaan -

siirretään Vangin kunnasta."

- Hyvin kirjoitettu. - Oikein hyvä hakemus.

Kiitos. Lähetän sen.

Lähetä

ENSIRAKKAUTENI

- Ole hyvä ja ota. - Näyttää hyvältä.

Jännittävää, että lähdet opiskelemaan. - Odotan sitä kovasti.

Ilman mutta. Ymmärtääkseni tarvitset vähän apua.

Hänellä on ollut avustajia monta vuotta, ja se on toiminut hyvin, -

joten voit varmasti siirtää päätöksen.

Sen luulisi olevan niin yksinkertaista, mutta...

Muutatko nyt ensimmäisen kerran toiseen kuntaan?

Meidän tässä uudessa kunnassa pitää tehdä uusi arviointi.

Meidän täytyy tutustua sinuun, ja siksi meillä on joitakin...

Vakiolomakkeita, joissa on muutamia kysymyksiä.

Arvioit jokaisen kohdan ykkösestä viiteen, -

jossa ykkönen merkitsee, että pärjäät aivan itse, -

ja viisi merkitsee avustajan tarvetta.

Sitten me mittaamme kellolla, -

kauanko kunkin asian hoitaminen vie aikaa.

Aloitetaan.

Sitten vuorossa ovat tavarat ja palvelut.

Se tarkoittaa kaupassa käyntiä...

Et yllä kaikille hyllyille. Mutta hän tietää, mitä tarvitsee.

- Ehkä nelonen? - Niin.

Taidan itsekin olla nelonen.

Tuon usein kotiin muuta kuin mitä olisi pitänyt ostaa.

- Etkö osta viipaloitua leipää? - Tuo on kotona leivottua.

Kuinka syöminen sujuu?

Siitähän sinä suoriudut itse? Ole hyvä.

- Sitten henkilökohtainen hygienia. - Niin?

Siis vessakäynnit. Alapään pesu.

Me kirjoitimme sen jo hakemukseen.

Hakemus on hyvä. Mutta nämä ovat vakiokysymyksiä, -

jotka on käytävä läpi, sillä tiedot kirjataan rekisteriin.

Se on työkalu, jota me käytämme palvelujen kartoittamiseen.

Ymmärrän hyvin, että se on vähän kiusallista, -

mutta vastaisitko silti kysymykseen henkilökohtaisesta hygieniasta.

Enimmän osan ruoasta tuotamme täällä tilalla.

Kaiken, mitä tarjoamme, tulee olla luomua.

- Tervetuloa. - Ottakaa maistiaisia.

Kaataisitko kaikille? Hyvä.

Tämä on kuivattua poroa chimichurrin kera.

No niin.

Pärjäätkö täällä ilman minua?

Päivää ja tervetuloa. Tämä on rakefiskia.

Sinä pärjäät.

- Mutta sinulle tulee ikävä minua. - En olisi niinkään varma.

Mutta olen varma, että sinulle tulee ikävä minua.

Jäätte tänne kolmisin, äiti, isä ja sinä.

Niin.

Täällä on kaikkea.

Pidän tuosta bussitaulusta.

Se luo suurkaupungin tunnelmaa.

- Eikö? - Ei.

Äiti. Isä.

"Olet saanut kirjeen Lillehammerin kunnalta."

"Kirjaudu tiliisi lukeaksesi sen."

Se on varmasti vastaus anomukseen.

Kirjaudu sähköisillä tunnuksilla.

Tuossa. Okei.

- Vaatko sitä suuremmaksi? - Voit lainata näitä.

Mitä?

Lillehammerin kunta.

Ette voi tarkoittaa, että hänen pitäisi asua laitoksessa.

Asuntolassa. - Ella anoi henkilökohtaisia avustajia.

Se on vain yksi tapa järjestää palvelut.

Meidän tehtävämme on arvioida, -

mikä on paras palvelu käyttäjälle.

Sinä tarvitset aika ajoin apua myös öisin.

Siinä suhteessa Soltun on käytännöllinen paikka.

Ymmärräthän, että Soltunin työntekijöillä -

on pätevyyttä huolehtia sinun tarpeistasi.

Myös vanhempiesi täytyy kokea asumisesi turvalliseksi.

Meille on tärkeintä, että Ella saa päättää itse asioistaan.

Jos ette hyväksy päätöstä, on hyviä valitusmahdollisuuksia.

Voitte käyttää jotakin niistä valitusmahdollisuuksista.

Tässä taisi tänään olla kaikki.

Kiitos hyvästä tapaamisesta.

En taida pitää tätä. Pane se kukalliseen kassiin.

Siitä minä pidän. Säilytän sen.

Hei. Haluaisimme jutella vähän.

- Mitä te teette? - Heitämme turhaa pois.

Tuon voit panna kukalliseen pussiin.

Ella, äiti ja minä puhuimme keskenämme, -

ja mielestämme meidän pitäisi jutella vähän.

Olemme ajatelleet asiaa, ja mielestämme -

olisi ehkä viisasta siirtää vähän.

- Siirtää...? - Lillehammeriin lähtöä.

- Siirtää Lillehammeriin lähtöä? - Niin. Vuodella.

Jotta voimme tehdä kunnon valituksen -

ja saamme asunnon ja avustajat, ennen kuin aloittaisit ensi vuonna.

Ja ajattelimme, että saisit lisää vastuuta täällä tilalla.

Saat enemmän vapautta. Jos haluat, voit muuttaa mökkiin.

Se olisi melkein sama kuin kotoa pois muutto.

- Eräänlainen sapattivuosi. - Pilailetteko te?

Itse asiassa... Me... Sinun ei kuulu asua laitoksessa.

Se on vain väliaikaista. Teette valituksen, ja asia järjestyy.

Ei tule kysymykseenkään. Ja Guro on mukana alussa.

Voin jäädä pariksi lisäpäiväksi, jos se auttaa.

Se auttaa.

Asiat järjestyvät. Pitää vain tehdä se valitus.

Joten voisitteko panna toimeksi?

- Tämä on isompi paikka kuin Ås. - Kivannäköinen paikka.

Ostetaanko kupit kahvia? Haluatko sinä jotakin, Ella?

Ei kiitos. Menkää vain. Minä pyörin tässä vähän.

Älä lue xxx

Mikä rimmaisi sanaan "bailaa"?

"Chillaa"?

Se toimii.

Kiitos.

Hei. Katsotaanpa...

- Näinkö? - Niin.

Hei.

- Tervetuloa. Sinäkö olet...? - Ella.

Tervetuloa. Olemme odottaneet sinua.

- Halvard. - Sigrun Haugen.

- Jon Haugen. - Me puhuimme puhelimessa.

- Entä...? - Guro. Viivyn vain pari päivää.

Viivyt pari päivää.

Tervetuloa Soltuniin.

Jättäkää tavarat siihen. Näytämme sinulle huoneesi.

Voidaan tehdä perusteellisempi esittelykierros myöhemmin.

Tulkaa mukaani. Pysäköidään auto myöhemmin.

Soltun oli aiemmin n ja NNKY:n leirikeskus, -

mutta 1996 kunta osti sen ja muutti lastentarhaksi.

Nyt se on eräänlainen hoivapalvelukeskus.

- Täällä valmistellaan taidenäyttelyä. - Pääsette nauttimaan siitä.

- Aivan varmasti. - Hei hei.

Näin sähköpostisi.

Puhun Monikan kanssa, niin pidetään siitä kokous.

- Soitatpa sinä hienosti, Ole. - Kiitos.

Huone on nyt vähän karu, mutta tästä tulee kyllä viihtyisä.

Tämä on yksi niistä huoneista, joista on parhaat näkymät ulos.

Tuota polkua pitkin on hyvä tehdä ulkoilulenkkejä.

Mitä mieltä olet?

Sinä päätät, Ella.

Minun täytyy jäädä. En voi palata kotiin nyt.

- Joten... - Niin.

- Pärjäile, kulta. - Hei sitten, äiti.

Hei, isä.

Emme taida saada unta.

Ei. Täällä on vähän aavemaista.

Älä sano niin.

Tulkaa perässäni!

Kaikille on tilaa.

Moni teistä on kaiketi kuullut häntä joulujuhlissa tai päättäjäisissä.

Nyt hän potkaisee uuden opiskeluvuoden käyntiin. Oliver!

Hei kaikki! Oletteko valmiit orientaatioviikkoon?

Nolan piti esiintyä teille tänään, -

mutta hän mursi jalkansa, joten minä päädyin tänne.

Sain tietää siitä eilen, joten... Okei.

Eka päivä, eka tunti, eka päivä, uudet kasvot.

eletään opiskeluelämää uusia kamuja, bileitä ja kivaa.

Viikko, viikko, paras viikko. Viikko, viikko, orientaatioviikko.

Viikko, viikko, paras viikko. Orientaatioviikko.

En haluu lukee, haluun bailaa, kamujen kanssa vain chillaa.

Eilinen ja huominen unohdetaan orientaatioviikkoa eletään.

Viikko, viikko, paras viikko. Viikko, viikko, orientaatioviikko.

Viikko, viikko, paras viikko. Orientaatioviikko.

Viikko, viikko, paras viikko. Viikko, viikko, orientaatioviikko.

Viikko, viikko, paras viikko. Orientaatioviikko.

Kiitos, kiitos.

Hankitteko orientaatioviikon rannekkeen? - Kannattaako se?

Pelkään, että olen viikon lopussa aivan burnoutissa.

Relaa. "Ei, en saa saada burnoutia orientaatioviikolla."

Kippis!

Katso valoon, joka pohjoisessa loimuaa.

Matkusta maahan, jossa peikot asustaa.

Sinne, missä kaikki...

Surkeaa. Osaan vain kuoro-osuuden.

- Hei! - Hei!

Hei. Oliver.

- Ingeborg. - Laila. Lauloit hyvin.

- Ella. - Me tapasimmekin jo.

Meillä on sinulle kysymys.

- Tiedätkö 1994 olympialaiset? - Ne pidettiin täällä.

- Selvä. Vain te ette tienneet! - Mutta te olette täältä.

Olen tosi onnekas, kun pääsin teidän ryhmäänne.

Olen samaa mieltä.

En tiedä, mitä olisin tehnyt ilman teitä.

On tärkeää, että löytää oikeat ihmiset.

Minä olen vain se ryhmän vanha muija.

En ajatellut niin. Minusta näytät tosi nuorelta.

- Siisti kappale. - En kuule sinua.

- Siisti kappale. - Ai niin. Kiitos.

Orientaatioviikko oli siis paras viikko? - Jep.

- Syvällistä. - Siinä kappaleessa on sanomaa.

Minä olen sellainen lauluntekijä. Syvällisiä tekstejä ja sanomaa.