Summer House (Yaz Evi)

-Még itthon vagy. -Te is.

Selín!

Szerinted jól áll rajtad ez a ruha?

-Elszúrná a kedvem, ha jól állna. -Igen?

Várj csak!

Gyere egy pillanatra!

-Gyere! -Mennem kell.

Jól van, vedd ezt fel! Tessék.

-Ne késs este! -Mentem. Szia!

Szia!

Oké. Kezdhetünk?

Egy gyors összefoglaló.

Mi a helyzet a fehérnemű-kollekcióval?

Kezdhetjük az ügyfél-prezentációkat?

Igen. Reméltem, hogy most valami kreatívabbat láthatok.

Oké?

Asszonyom, keresik.

-Ki az? Mi olyan sürgős? -Juszuf úr.

Igen, Juszuf úr?

Micsoda? Nem kapta meg?

Igen, tudom. Természetesen.

Tudom. Én magam fogom azonnal elküldeni.

Értettem.

Selín, a táblázat, amit készített, nem ment át?

Csütörtökön küldtem el önnek.

Nekem? Miért nem egyenesen az ügyfélnek?

-A jóváhagyására vártam. -Mindent jóvá kell hagynom?

Semmi sem történik, ha nem hagyom jóvá?

Akkor magam is csinálhatok mindent.

Tudja, hányan ölnének érte, hogy a helyén üljenek?

-Csak azt tettem, amit mondott… -Nem azt tette.

Mit csinálunk mi itt? Az időt fecséreljük?

Ne vicceljen már! Mintha a világot váltanánk meg itt.

Harisnyareklámokat csinálunk egy leventi irodában.

Mi olyan sürgős?

Hívják a biztonságiakat!

Nem kell. Magam is kitalálok.

Amúgy sem akarom ellopni az olcsó irodai szemetét.

Jól van.

VÁR A ’90-ES ÉVEK BULI - SZOMBAT ESTE 10

Szia! Már megint le vagy eresztve. Gyere már, elegem van ebből!

-Asya, elszúrtam. -Ne viccelj!

Szembeszálltál a gonosz királynővel!

Megtöröd a körforgást. Ez valami nagy dolog kezdete.

Ne gyere megint a csillagokkal!

Valami a hatalmába kerített. Miket mondtam!

Megérdemelte a boszi!

Nem ezt csinálta valakivel múlt hónapban is?

Az igazi gonosz királynő otthon vár.

Ha anya megtudja, ki fog nyírni.

Mondd el neki, amit nekem! Végül is ő az anyád.

A saját anyámról akarsz kioktatni?

Irányításmániás. Azért dolgoztam ott, mert ő azt akarta.

Ő választott nekem sulit. Karriert…

Mármint, igaza van.

„Légy sikeres, mint az anyád! Vidd sokra!” Ugye?

Mindig is szálka voltam a szemében.

-Nem felejtetted el a növényedet. -Nem növény, van neve.

Bocs, Matilda!

Szegény Sevinç néni… Nyugodjék békében!

Ha itt lenne, egy szó nélkül átölelne.

Aztán leszúrna. „Mit tettél ezzel a növénnyel?

Így vigyázol rá?”

CSALÁDI ALKALMAZÁS Tudom, hol vagy. Mikor jössz haza?

Honnan tudja?

Még mindig ötévesnek tart. Nyomkövetőt tett a telefonomra.

Mit fogsz tenni?

ALKALMAZÁS TÖRLÉSE

TÖRLI AZ ALKALMAZÁST?

Ezt.

ANYU

Nézz az órára! Még mindig nincs itthon.

-Te meg engem okolsz. -Ne butáskodj! Miért okolnálak?

Csak bízz benne kicsit jobban! Nem gyerek már.

Akkor nem kéne úgy viselkednie.

-Hol jártál, drágám? -Itt vagyok.

Mi ez, valami hotel?

Egész éjjel csavarogsz, aztán jössz enni, aludni…

Az élet szép.

Asyával lógtam, ennyi volt.

A világ széthullik, te meg „lógsz”?

Hívtak a munkahelyedről.

Jelenetet rendeztél, összevissza beszéltél,

aztán csak úgy kisétáltál.

Belehalnál, ha egyszer kérdeznél? Miért nem engem kérdezel?

Vajon mi történhetett? A régi nóta.

Mi megteszünk mindent, hogy legyen egy jó állása a diploma előtt,

hogy tapasztalatot szerezzen, és kitűnjön. Nem?

Erre mit csinál? Hisztizni kezd, és elsétál.

És miért? Mert nem ez álmai állása.

Mert mindenki imádja, amit csinál, ugye?

Ügyféltől ügyfélig rohanni egész nap, mások problémáit megoldani, ugye?

Boldogtalan vagy, ezért legyek én is az?

Mit akarsz tőlem?

Szóval most már az én hibám a céltalanságod?

Minden körülötted forog. A szabályaid körül.

Drágám, az életedről, a jövődről van szó.

Ki mint vet, úgy arat.

Igen, az én életem, de még én sem tudom, mit akarok.

Nem tudom, mit fogok csinálni, mert mindent eldöntöttél helyettem!

Nemhogy a sulit, még a szobám színét sem választhattam ki!

Selín, elég!

Azt akarod, hogy a te szabályaid szerint éljünk.

-Hát nézz csak ránk! -Elég! A szobádba!

-Nem ezért mentél el, apa? -Elég volt!

Ne másokat okolj!

Életedben először vállald a felelősséget!

Fejezd be, amit elkezdtél!

Lepj meg!

Eladtam a nyaralót.

Micsoda?

Az a nagyi háza volt. Hogyhogy eladtad?

És az emlékek? Azt mondtad, ott töltötted a fiatal éveidet.

Nem ott találkoztál apával?

Jó ideje nem voltunk már.

És nagyon régi.

A vevők két nap múlva jönnek.

Úgyhogy most dolgod van. Remek időzítés.

Holnap menj oda, kezdj el pakolni!

Ezt tényleg nem hiszem el.

Ezt dühödben mondtad, vagy tényleg eladtad?

Eladtam, Sinan.

Meg sem kérdeztél? Nincs beleszólásom?

Sosem vagy itt.

Ez nem igazságos. Most itt vagyok.

Hát, nem kellett volna fáradnod.

Van, ami sosem változik.

Más dolgok meg sokat változtak.

Te, például.

Hol van a régi Zeynep?

Én is emlékszem még rá.

Az álmaira, a boldogságra, a szabadságra.

Mi történt?

Félretoltam.

Lemondtál rólam.

Én is magamról.

Mindig itt voltam.

Mindegy, jobb, ha megyek.

Vissza a hotelbe?

Jobb lesz most így.

Jó éjt!

-Mit csinálsz, nagyi? -Nagymama szeme fénye!

Gyere! Nézd, egy csemete, mint te!

Elültetem.

Így a gyökere jó nagyra nő a talajban, Selín.

Nagymama drágasága!

Nagymama szeme fénye, angyalkám!

„Céltalan, így meg úgy.” Vajon miért van így?

Miattad. Csak nem hallgatsz meg.

De persze te mindent tudsz.

A NYARALÓ

Tudja, hányan ölnének érte, hogy a helyén üljenek?

Ne másokat okolj!

Életedben először vállald a felelősséget!

Fejezd be, amit elkezdtél! Lepj meg!

Nem téved vele.

„Légy sikeres, mint az anyád! Vidd sokra!” Ugye?

„Drága levelezőtársam, Zeynep!”

Sok szeretettel, Celine

Celine.

Ez fura.

Milyen szép voltál, nagyi.

Ezgi, Kaan, Míne, Zeynep, Sinan, Doruk 1996 AUGUSZTUSA

Az utadon járok, találj már rám

Ne kérdezd, hogy vagyok, vége lesz már? Ne félj

-A szívem egyetlen gazdája -Igen

Most már visszajössz hozzám Nem volt több trükk?

De édes!

Csörög, de nem vehetem fel Nem jó, bármit találok ki

Szedd össze magad!

A szívem reszket, beleőrülök Nem érdekel ez az érzés

Egészségedre!

Nem számít, hogy nézem ezt a szerelmet Kudarc

Nincs semmi Nincs megoldás

Nem menekülhetek A szívem nem marad a helyén

Visszamentél az elejére? Nem esek a csapdádba

Legyél Clyde az én Bonnie-m mellett Szökjünk meg együtt

Hűha, Zeynep kisasszony!

Rám sose mosolyogtál így.

És engem se engedtél mosolyogni.

Bár láthattalak volna fiatal korodban!

„1996. augusztus 9.”

Basszus!

Őskor.

250 KUPONÉRT

GYÖNYÖRŰ DIZÁJN

Ne hagyja ki! Kezdje el gyűjteni a kuponokat,

és öné lehet a sztereó magnó.

Mi folyik itt?

Az idő repül.

Végtelen rohanás, tennivalók…

Néha megnyugtató hallani valaki hangját.

Zeynep!

Ne haragudjon, drágám! Megijesztett.

Nagyi?

Az új lenti lakóktól jött? Szükség van valamire?

Drágám!

Drágám!

Fagylaltot!

Fagylatot tessék!