Hi-Five

Hi-Five (하이파이브)

Скачать Farsi Persian субтитры

Информация о релизе

high five 2025 720p bluray x264-unveil
Комментарий от warez
Translated subtitle from English to Persian Haipaibeu 2025 زیرنویس فارسی فیلم

Теги

bluray
Опубликовано: 2025-12-21
Загрузки: 41
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (Farsi Persian)

Первые 200 строк.

دقیقه دیگه می‌رسیم. وضعیت اهداکننده خوبه ۲۰

الو؟ الو؟

بازم برق رفت؟

مدارک ردیفه. اهداکننده خودکشی کرده

چرا توی این سن کم؟

می‌دونم

دکتر او کجاست؟ دکتر او

همین‌جام. یا خدا

سلام قربان

اوضاع چطوره؟

باید استخراج رو شروع کنیم

اون چیه؟ ماه‌گرفتگیه یا تتو؟

تتوئه

قیافه‌اش آشناست. فکر کنم منم دیدمش

شاید توی کتاب تاریخ؟

ادای احترام کنید

یکی بوده که دوستش داشتن و دلتنگشن

اتاق عمل

اهداکننده گل‌های عشق رو افشاند و این دیار رو ترک کرد

دستم درد می‌کنه

بدنش مثل فولاده. چند تا چاقو شکوندیم؟

مگه کیه؟ ابرقهرمانی چیزیه؟

یا خدا

چی؟ چی شده؟

هیولا

موش؟

بیا بیرون! نیا

بیا بیرون! نیا بیرون

عجله کن

آب

اصلاً حالت بد نیست؟

نه. چند بار باید بگم؟

در حالت عادی، همچین چیزی غیرممکنه

باید حالت تهوع و این‌جور چیزا داشته باشی

با قلب پیوندیِ یکی دیگه

به این زودی خوب شدی؟

عجیبه

اگه حالش خوبه که مگه بد نیست؟

البته. خوشحالم که حالش خوبه

ولی برام سواله که نکنه اتفاق دیگه‌ای افتاده باشه

خب، بالاخره می‌تونم برم خونه یا نه؟

اگه حالت خوبه، آره می‌تونی

اون چیه؟ تتو زدی؟

نمی‌دونم

شاید از عوارض بعد عمل باشه

توی بیمارستان رفیق ناباب پیدا کردی؟

من اصلاً رفیق ندارم

داد نزن، آروم بخور

ببین؟ ضربان قلبت بالای ۹۰ئه

بیخیال بابا

از این چیزای گرون نخر. پول نداری که

کی گفته پول ندارم؟

هر چی دلت می‌خواد انجام بدی یا بخری رو بگو

یه کاری هست که می‌خوام انجام بدم

بگو. دوباره تکواندو رو شروع کن

عمراً. خودت گفتی هر چی دلم می‌خواد بگم

تکواندو نه. هیچ‌وقت! خطرناکه

دکتر گفت می‌تونم در حد متوسط بدوم

اون چی می‌فهمه؟ بابا بهتر می‌دونه

اگه حتی نمی‌تونم بدوم، پس چرا برام پیوند قلب گرفتی؟

وقتی رفتی دانشگاه می‌تونی پیلاتس کار کنی

بابا! گوش کن

وقتی به اون سکته‌ قلبت توی مسابقه فکر می‌کنم

عرق سرد می‌شینه رو پیشونیم

مامانت

اونم از سکته قلبی مرد

پدربزرگت هم از سکته قلبی مرد

اگه تو رو هم از دست بدم، دیگه نمی‌تونم توی این دنیای کوفتی زندگی کنم

خدای نوین یانگ-چونِ ابدی رستاخیز کرد

کالبد متعالیِ همیشه جاویدان

خدای نوین یانگ-چونِ ابدی رستاخیز کرد

کالبد متعالیِ همیشه جاویدان

بله، سرورم

می‌دونم

اعضای بدن که باتری نیستن، ولی اون مدام عوضشون می‌کنه

این‌بار نوبت پانکراسه

خوشبختانه فکر کنم این‌بار بابات دووم نمیاره

بگذریم

قبل از رستاخیز همه چی رو به دست میاری

چونه نزن

کالبد متعالیِ همیشه جاویدان

خدای نوین یانگ-چونِ ابدی رستاخیز کرد

کالبد متعالیِ همیشه جاویدان

خدای نوین یانگ-چونِ ابدی رستاخیز کرد

گشنمه. برام گوشت کبابی بیارید

کالبد متعالیِ همیشه جاویدان

قدرت بیشتری بذار

بیا دنیا رو بگیریم

بابا

عمراً

من که هنوز چیزی نپرسیدم

حق نداری تکواندو کار کنی

موضوع اون نیست

زنگ ورزش دویدی؟ دیدم ضربان قلبت رفته بالا

قرار ملاقات

ندوییدم

پس این چیه رو کفشات؟

یه بار دیگه

بیخیال

تمومش کن وگرنه همین الآن می‌ندازمش سطل آشغال

گوش کن. امشب می‌رم مسافرکشی

کفش نو بخر و برو خونه

با دوستات هم غذای سالم بخور

کلاس تمومه

ادب و شجاعت! من که رفیق ندارم

تکواندو

باریکلا

جونگ-پیل! برای جریمه‌ی دیر کردنت ۵۰ تا ضربه پا بزن

تکواندو! چشم قربان

می‌خواستم زنگ بزنم بگم چرا ۱۰۰ دلار کمه

هوی، بچه

بهتر از این نمی‌تونی لگد بزنی؟

من هم‌سن تو بودم لگد ۵۴۰ درجه می‌زدم

برو کنار

همه‌اش برای صلاح خودته

محکم وایسا، به هدف زل بزن، بعد لگد بزن

جونگ-پیل. بگو تو این کار رو کردی، خب؟

چی شده؟

بابا

یه بچه‌ای اینجاست که آینده‌اش خیلی روشنه

تکواندو

هوی! بگیریدش! زود باشین

معذرت می‌خوام

زود باش

گرفتمت

گرفتمت

خیلی کُندی! راه نداره

بابا با دوستات ندو

دکتر سونگ گفت

غذای چرب برای پانکراس بده

بگو آآآ

چون-هوا

بله بابا

حتماً این مدت مراقبت از من برات خیلی سخت بوده

شرمنده‌ام. نباش

باید سالم باشی تا به پیروان برکت بدی

تو باید برای کل آفرینش زندگی کنی تا

می‌دونی چیِ آدما عجیبه؟

حتی اگه با دستگاه اکسیژن توی کما باشی

باز هم خوب می‌شنوی

وقتی بابام توی کما بود

هر چی حرف بد بود بهش زدم

ای وای! پس حتماً همه‌ رو شنیده

باید اعتراف کنم

من پست‌فطرت‌ترین آدم دنیام

انگار موتور و قطعات یه ماشین رو عوض کرده باشن

تبدیل شده به یه ماشین مسابقه‌ای

فقط با گرفتن یه پانکراس جدید؟

پس منم باید انجامش بدم

حدس من اینه که

اون اهداکننده بدن خاصی داشته

مثلاً اهداکننده ابرقدرتی چیزی داشته؟

گفتم تکواندو تعطیل! چرا همه‌اش لباس فرم تنت می‌کنی؟

راحته

دکتر گفت برای قلب خوبه که لباس راحت بپوشی

بازم! تکواندو برات ممنوعه

ندو! آروم راه برو

باشه، باشه

از هفته پیش داری دور و بر باشگاه ما پلک می‌زنی

منحرفی، دنبالمی یا عاشقم شدی؟

هر سه‌تاش جرمه

دستم! آخ

دستم

خیلی زورت زیاده

باید برم نشونش بدم. بیا بریم

مرد حسابی، فقط یه نیشگون از یه دختر راهنمایی بود

چرا یه دختر راهنمایی انقدر لاتی حرف می‌زنه؟

وقتی داشتم زبون باز می‌کردم پدربزرگم بزرگم کرد

تو نمی‌دونی چه کارهایی ازت برمی‌آد، نه؟

فکر می‌کردم

یهو جهش رشد داشتم. اصلاً نمی‌دونستم ابرقدرت دارم

مامانت می‌دونه؟ من مامان ندارم

بابا داری؟

آره، دارم

اگه بفهمه، غش می‌کنه و ۳ روز آزگار مثل ابر بهار گریه می‌کنه

اصلاً نمی‌تونم بهش بگم

خوبه

یه قانونه که ابرقدرت‌ها رو مخفی نگه داری

شما چه ابرقدرتی گیرت اومده، آقا؟

اون اهداکننده‌ای که ازش ابرقدرت گرفتیم کیه؟

می‌دونستی ۶ تا عضو رو می‌شه اهدا کرد؟

نه

قلب، ریه، قرنیه، کلیه، کبد و پانکراس

یعنی ۴ نفر دیگه به جز ما هستن

پیدا کردن بقیه گیرنده‌ها باید سرنخ‌های بیشتری بهمون بده

چطوری پیداشون کنیم؟

هفدهمین جشنواره ورزشی گیرندگان پیوند عضو

هفدهم توی پارک سئول برگزار می‌شه

این رویداد ورزشی هر ۲ سال یک‌بار برگزار می‌شه

انتظار می‌ره امسال بیش از ۱۰۰ نفر از گیرندگان پیوند شرکت کنن

رئیس انجمن، آقای هوانگ

شهربازی بهشت طلایی

هفدهمین جشنواره ورزشی گیرندگان پیوند عضو

حالا دارن با سرعت می‌دوئن

چوب‌ امدادی رو رد کردن

باریکلا! تیم قرنیه داره می‌بره

تیم قلب! بدو

نفر آخری

نایکی! ایول

کفش نو لازم داشتم

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left