Первые 200 строк.
That's the cleanup crew up on the track,
and that's a lot of racers involved there, folks.
Jack, you realize you got this in the bag, right?
Season's wrapped up, man. Doesn't matter where you place.
I'm telling you, I got intermittent miss.
Last two laps. On it!
Get those plug wires!
Jakob! Now.
Hey, Pop.
Tell me what you see, Dom.
Got an oil spill going into turn two.
Bell's driving safe.
Corbin's got a sponsor in the stands, so he's pushing it.
Talking about me?
You got a real problem with car 23.
Linder. MAN: About to whip your ass, Toretto!
Settle down, pretty boy! That's right. Yeah, you.
Shut up! You want to tell your driver
he's gonna get somebody hurt? What'd you say?
Hey! Leave it! Go home! You suck!
He's just pissed I got that spot
in the Busch Series next season, not him.
Life's got no shortage of guys like Kenny Linder.
You're good!
It's not about being the stronger man, Dom.
It's about being the bigger one.
I swear to God, this guy.
Pop, turn two, turn two!
Got it. I'm walking him in.
Shit!
Tell me what you see, Dom.
He's gonna come at you for that.
Get ready on your left.
Three-eighths ratchet.
Three-eighths driver.
Six-inch extension.
Are you sure?
Remember what your daddy told you.
Be precise in life.
It can make all the difference. Now, watch this.
See how it's working now?
And you see what's happening?
It's turning the screw.
You're right.
Water heater's out again.
It's the price we pay for peace and quiet.
Want to come and give us a hand?
Are you expecting someone?
Brian, remember what we practiced.
Yo, yo!
We come in peace. We come in peace!
It's me!
Roman? Maybe you don't recognize me
'cause I've been tanning all week, bro.
B, come out, son.
What you gonna do with that thing, man?
What, you out here trying to kill elephants or something?
We would've called first.
Except you actually need phones in order to get phone calls.
You know that, right?
- Little B! - Hi.
Wow. You're so big. Hi.
Now, I know you don't carpool.
So what's up?
Mayday! Mayday!
My plane is under attack by a rogue agent!
We're being boarded. I've got dangerous cargo on board.
I need you to assemble the team.
...still alive. I'll explain...
It's an SOS transmission from Mr. Nobody's plane.
It came through with a mess of encrypted data,
most of which I'm still trying to crack.
- Did anybody else get this? - Well, that's the thing.
He sent it only to us.
Why just us?
He caught Cipher.
But there was a midair attack, and she was extracted.
It seems his plane crashed somewhere here,
over the northwest region of Montequinto.
If Mr. Nobody survived, we need to find him.
But the whole area's sealed off.
Isolationist, run by military.
We're not on call anymore.
Wait, wait. Dom, this is Cipher.
The woman who killed the mother of your child.
Things change.
Listen, we're wheels up at 8:00 a.m.
if you change your mind.
Thank you.
Daddy, do you know where God is?
Where is God? In your heart.
He's in your heart, too.
And you know something?
I'll always be in your heart.
Hey, little guy.
I have a gift for you.
Your father gave this to me.
And now I'm gonna give it to you.
It's very special.
Take care of it.
Good night.
This isn't who we are.
Brian and Mia got out of the game when they became parents.
We're not them.
...under attack by a rogue agent!
We're being boarded. I've got dangerous cargo on board.
...assemble the team.
...still alive. I'll explain...
...still alive. I'll explain...
Mia, it's Dom.
I need a favor.
You know, I would love to see my nephew just a little bit more often
than, say, world-ending emergencies
and holidays, once in a while, maybe. Okay.
And how's the buster?
He's good. He's really good.
You know, now that I'm a father,
I can't stop thinking about our dad.
And, uh...
What life would have been like if he was alive.
We'd be a very different people, don't you think?
Dom, what's happened?
Something I hope I'm wrong about.
Coming up on the signal, two miles
It's deep in the militarized zone of Montequinto.
- I hope everyone's ready. - Ready?
Y'all want to make jokes about me not making practical decisions?
This is as prepared as it gets.
We all see you, man.
Nobody thinks you're compensating for anything.
I'll take point. Careful.
Careful's when you get hurt.
Right now, we have a ten-minute window between patrols.
Mr. Nobody's signal is close, but we've got to move quickly, guys.
We do not want to cross paths with the military here.
It's inside. Cover us.
The source of the SOS signal is coming from inside this thing.
Somebody wanted in.
Plane must have gone down before they could cut through.
Or it was sent down on purpose to stop 'em.
Yeah, well, their mistake was trying to cut into it.
But just give me a minute. I can get in.
Dom.
There's not a soul in sight.
No sign of Mr. Nobody.
Got it.
What the hell is this?
Whatever it is, Mr. Nobody wanted us to find it.
How's that work...
Go!
What? You don't know who I am?
You think I'm scared?
Roman, where the hell are you?
Who's compensating now, Tej?
"Peligro minas." What does that mean?
Tej, how fast we got to go to clear 'em?
Please don't tell me you're thinking
- what I think you're thinking. - Why?
What does "peligro minas" mean?
Tej, how fast? I don't know, man.
Somebody answer me!
What does "peligro minas" mean?
"Peligro minas" means
"danger, land mines"!
What?
How fast, Tej?
Assuming a 50-foot blast radius
and a half a second trigger delay, I'd say about 80.
I can't!
My speedometer only goes up to 70. What do I do?
You put your foot to that floor,
and you pray!
Get to that palm plantation, and then we're clear.
Whoa!
Whoa!
Roman, you good?
My ass is en fuego!
Tej! Wait! Land mine!
How in the hell are you not dead?
I'm fine.
Wait, okay, I think I found us another way out.
Two miles to what looks like a bridge across the border.
Good. The sooner we get out of here, the better.
Letty, on the right.
The device.
Get in.
That was Jakob back there, wasn't it?
Always check your mirrors, bitches! Oh, my God.
Oh, hell no.
Are we supposed to drive across that?
Well, I said it looked like a bridge.
Oh, my God!
The military's not giving up.
We got to get past the border.
Where's the bridge?
No. No, no.
Dom.
Well, that was new.
Look, we're in the clear.
But this thing is a mess.
No comments yet. Be the first to leave one.