Snowpiercer

To be human is to be self-involved.

Everyone believes they're the center of the universe.

We can't help it.

It's in our nature.

We scheme, we plot.

We play our silly little games.

Like, do we think we're the most important thing in the world?

We're just not.

See, I understand something most people are afraid to admit.

The universe is indifferent.

It doesn't care about our stupid, little plans

or our fragile, little hearts.

The universe has its own plans for us...

aboard Snowpiercer,

1,001 cars long.

Javier: Layton knows,

and he's just running around the subtrain.

Bennett: Nah.

I think he's hiding out and he'll be found.

I think we should come clean.

We'll tell the passengers it's just the three of us up here

or tell them something before Layton does.

They'd have our heads out of a port in no time.

And Layton isn't gonna leak it,

not yet anyway.

How could you be so sure?

I think he's gonna control his secret

till he knows the best way to use it --

only I'm not gonna let him.

You have the train, Javi.

I have the train.

Attention all passengers.

Wilford Industries wishes you good morning.

Yesterday, during the Torreta Canyon Crisis,

Electrical Engineer Peter DiMarco

paid the ultimate price for our survival.

Let us all observe a moment for his spark.

As crops must grow,

new blood will flow.

So as is our custom,

we will now announce an apprentice replacement.

Today, the greatest of honors --

the young man known as Miles and Miles

will be fast-tracked to the Engine!

Ms. Gillies: Well done, Miles.

Child: Great job, Miles.

Thank you for your faith and your labors.

Miles.

As always, our Great Engineer, Mr. Wilford,

wishes you a pleasant day.

You're pushing him up that ladder a bit too fast, aren't Melanie?

Hmm?

What's going on?

It's your day off, Ruth.

Take a break.

-It's a trap, Josie. -Yeah, of course it's a trap.

But if he's in the Engine...Well, then we did it, right?

We finally got a Tailie right into the nerve center of the train.

That part does feel true, doesn't it?

Well, she'll keep him close -- hostage and bait.

You can't see him, Josie.

I know you want to, but Melanie is coming for me, alright?

We need to spend every free second trying to move Third to the cause.

Yeah, you have to turn Third,

but we have to make contact with Miles, too.

I've got three hours.

And you're sure he's the only one missing?

Klimpt: I-I did a complete inventory.

He couldn't have gotten out on his own.

When did you last check Layton --

actually lay on eyes on him?

The day of the trial.Two days ago?

So he got out sometime between then

and when he confronted me yesterday.

Then someone helped him escape.

Uh, the inventory found something else.

Um, there are several bags of suspension drugs missing.

Terence: Hey, hey.

Is there a janitorial problem?

Funny.

Do you know the punishment for trafficking drugs

on Mr. Wilford's train?

An arm.

Dominant side.The hand that feeds.

Or the hand that supplies the train with Kronole.

The hand that helped a prisoner named Andre Layton

escape from The Drawers --

I'm guessing in exchange for suspension drugs to make

said Kronole.

I don't know anything about that.

You know,

it's not the drugs that I care about right now.

Doesn't change what I know.

Hmm.

You're right-handed?

Nice ring.

Not very calloused for a mop-and-bucket guy, are you?

Alright.

I met Layton once --

five, six weeks ago, the night of the fight.

He came to me and asked me about the murders,

and I gave him some information,

and -- and that's all.

Terence...

that's not enough to save a finger.

Look.

I can help you.

If he's on the run, sooner or later,

he's gonna come to me.

And then I'll bring him to you.

Getting ready for work.

It's almost normal.

Except for the security chip...

...almost.

You're so damn beautiful.

My ride's on the way.

Okay.

Then we're good to go.

Be careful, Josie.

I want you to be careful.

They're not looking for me.

[ Inhales deeply, clears throat ]

The great revolutionary returns.

You gonna give me a hand?

Ms. Gillies: Engine Apprentice.

Well, it's the closest one gets to God on "Snowpiercer."

We should all be very proud of our Miles.

And we are very lucky to have a special guest today --

Mr. Bennett Knox from Engineering,

here to assist with Miles' transition.

Thank you, Ms. Gillies.

Miles, in honor of your accomplishment,

the class has a very special surprise for you.

-Awesome. -Good job, Miles.

- -Dig in.

That's right. Get right in there.

-It looks so good. -Mmm.

Commander Grey: Ruthie.Oh.

I hardly recognize you out-of-uniform.

Ah, it's my day off, Nolan.

You know, I could get used to hearing your pretty voice

over the loudspeaker.Oh, shush.

That was a one-time thing.

Well, what you did during the crisis,

speaking to the train like that,

it was a great comfort.

There's many of us who appreciate everything you do.

Thanks, Nolan.

I should probably, uh...Oh.

Thanks.

Ruth. Hmm?

I wonder if you'd like to go for lunch.

Um, I would like that.

How's today?

If your day off isn't spoken for.

Today would be great.

Then it's a date.

Hey, you.

What are you doing here?

Layton got out.

He's loose on the train.

What do you mean?

He got out of the Tail?

Where were you two nights ago when you didn't show up?

I, uh...