The Culling

::. تقديم به تمامي پارسي زبانان درسراسر دنيا .:: :.: (پسرعمه) :.:

جرمي سامپتر

اليزابت ديپرينزيو

برت داورن

کريس کوي

لينسي گادفري

ويرجينيا ويليامز

جاناتان اسکاچ

جمــــع آوري

معذرت ميخوام ميدونم دير کردم

بايد لباسامو عوض ميکردم

خيلي خوب چند دقيقه ديگه ميبينمت

خداحافظ

خداحافظ گري

گري؟

گري؟ هي صدامو ميشنوي؟

تو بهتره جلو پاتو ببيني خال خالي

من اميلي ام

اوه سلام

چي شده؟

تو چت شده تازه ازاتاق عمل اومدي بيرون

وبايد توي تختت باشي عزيزم

من دوست دارم باتو برم توي تختم- ميشه بعداً اينکارو بکنيم؟-

راه بيفت

باور کن ميتونيم

کارت رو بکن تو شلوارکت اونو محکم بگيرش

چه کاري اينهمه وقت ميگيره؟

من يک مشروب ديگه ميخوام

تازه يکي خوردي

آره خوب شايد اما يکي ديگه ميخوام عزيزم

اينطوري نميتوني برو از فروشگاه بخر خوب ما اينطوري نميتونيم استفاده کنيم

تو توي سفر پالوزاهم همينکارو کردي

اين حرفا رو کسي داره ميزنه که پنج دقيقه بعد از سوار شدن توي ماشين شاشش گرفت

آره رفيق چرا قبل از حرکت نميري يکم بشاشي؟

من مثانه کوچيکي دارم

اون تنها چيز کوچولوي تو نيست- تو از کجا ميدوني؟-

مامانت بهم گفت

همون چيزي که فکرش رو ميکردم

اون تبخال داره دهنت رو گائيده

تو بردي

هي جريان چيه تو واميلي دوباره برگشتين سر رفاقتتون يا جريان چيز ديگه اي؟

نميدونم فکر کنم که من واميلي خميرمون همينطوريه ديگه

اوه خانم تشريف آوردن

هي

هي بيا اينطرف يالا راه بيفت

بذار برات بگيرمش

سلام،،،دلم برات تنگ شده بود

اوه خداي من تو خيلي خوشگل شدي

راه بيفت راه بيفت

اوه نه نه حالا نه بذارش برا بعد

اما اين موادش کار درسته سرفه توش نيست

من نميخوام

بچه ها من تازه از درمانگاه اومدم بيرون

و داريم ميريم سمت جنوب وجنوب غربي

دقيقاً تو تازه از درمانگاه اومدي بيرون

نه بابا بيخيال اينطوري نباش بيايک کام بگير

بيا هنک تو بزن

من بعداً ميزنم

تو يه احمقي- بيا توبزن-

اوه

يک شب ميمونيم

يک کوتوله يا يک غول؟

خيلي خوب تو به مامان يا آبجيت گفتي اومدي بيرون؟

اوووه

اصلاً خنده دار نبود بچه جون

اگه من به مامانم گفته بودم تو ميگفتي؟

آره

هنک اين مال توئه

قابل نداره عزيزم

تو کي رو ترجيح ميدي

مست يا يک آدم معروف؟

خيلي دير شده ديگه قبلاً اتفاق افتاده

من ومست آخر هفته گذشته بعداز کنسرت اون يک تيم تشکيل داديم

خيلي عالي بود- من ديدمش-

يک نمايش خوب بود- عالي بود-

احتمالاً اون بهترين کسي بود که اون تا حالا داشته

اماندا

تو زيرزمين کلوپ يا توي آسانسور؟

اون ترجيح داد بره پائين تا بره بالا

جدي ميگي؟

حالا اون دوست پسرته؟

اون دوست پسر توئه تو خيلي باحالي

عزيزم دلم برات تنگ شده کاش الان اينجا بودي

هنک دلش برات تنگ شده سلام کن تايلر

سلام

سلام کيت

خداحافظ

خيلي خوب بچه ها قند خون من افتاده بايد هرچه سريعتر يک چيزي بخورم وايسا

آره

نه فقط يک ته بندي کن

بيا

يک نمودار پروتئيني داره

من نمودار پروتئيني نميخوام

من يک غذاي واقعي ميخوام

خوب کس ديگه اي گشنش نيست؟- نه نه واقعاً

آره واقعاً خيلي- آره-

خيلي خوب تا غذاخوري بعدي 43 مايل ديگه مونده

فروخته شده

اين يک جور جاده انحرافيه چهل پنج دقيقه

تمام شد من بايد برم بشاشم

دارم از گشنگي ميميرم

عجله کنيد بايد به نمايش برسيم

اوه نه نه نه تو که نميخواي ببندي؟

اوه متأسفم عزيزم- ميشه ما سريعاً يه چيزي بخوريم؟-

هيچکس اينجا نيست صندوق هم تعطيله

از کدوم سمت ميرين؟- داريم ميريم به سمت غرب-

غذاخوري بعدي 18 دقيقه تا اينجا فاصله داره

يک فست فوده که غذاهاي متنوعي هم داره

شب خوبي داشته باشين

ممنون خوشگله

اما ما مرغ کبابي تورو ميخواستيم با استيک

من به کمکت احتياج دارم

خوب من پروتئين دارم ميتونستي بخوري

ميتونستي جريان تايلر رو بخوري

تو خيلي حال بهم زني برو بابا بيخيال

عاشقتم- عاشق صورتتم-

دوستت دارم

بيا بريم يکم غذا بخوريم

سلام

پدر و مادرت کجا هستند؟

نميدونم نميتونم پدر بزرگم رو پيدا کنم

اينجاست؟ نميدونم

من ميخوام برم خونمون اما اگه بخوام پياده برم خيلي دوره

طوري نيست عزيزم اسمت چيه؟

لوسي

سلام لوسي من اميلي ام- سلام-

ما بايد بابابزرگت رو پيدا کنيم

آره ما همين الان ميريم و بابابزرگت رو پيدا مي کنيم

چرا به بابا ومامانت تلفن نزنيم؟- باشه-

شماره تلفنت چنده؟-

نميدونم اونا تازگي يه موبايل خريدن

چرا به پليس زنگ نزنيم؟

آره بچه ها ما بايد ازاينجا بريم

بهرحال ما بايد يک کاري براي اون بکنيم

خوب ما اونو توي نزديکترين ايستگاه پياده اش ميکنيم وميريم دنبال کارخودمون

تو که نميخواي از اين بابا بچه دار بشي هان؟

ببين من فقط گفتم الان نيازي نداريم که با يک دختر بچه کوچولو سروکله بزنيم

با همه گم شدن ها و ديوونه گي ها وبقيه چيزاش

من فقط گفتم يکي شايد فکر اشتباهي داشت

من فقط ميخوام برم خونه شما ميتونيد منو ببريد خونه؟

کجا زندگي ميکني؟

اسم عروسکت چيه؟

جيد- چه اسم قشنگي-

اون دوستم داره

محل زندگيت چقدر ازاينجا دوره؟

دور نيست

بپيچ به چپ

اينجا؟- کجا اونجا؟-

همينجا

همينجا؟- آره اونجاست-

تو خيلي خوشگلي

تو هم يکي از اون خوشگلائي

شش،،جيد داره حرف ميزنه

جيد اعتقاد داره که تو هم خيلي خوشگلي

اين راه بسته است مرد

اين خونه شماست؟

آه خوبه - همونه-

اينجا وحشتناکه- من ازش خوشم نمياد-

اينم يکي ديگه از اون بينش هاي طالع بيني توست

سرده

من برميگردم

هي ميخواي همرات بيام؟

خودم هواشو دارم ممنون يالا لوسي

ميخواي دنبالت بيام؟

خيلي ناکسي

بيا تو- والدينت خونه هستند؟-

احتمالاً رفتن بيرون دنبال من بگردن

سلام

سلام- ميخواي اتاق منو ببيني؟-

حتماً- بيا-

چه اتفاقي برا عروسکهات افتاده؟

من اينطوري پيداشون کردم

بيا،،،بيا بريم منتظر والدينت باشيم

اون چيزيش نميشه مرد

ما نبايد اونو ولش کنيم

خوب ما نميتونيم اينجا بمونيم- هي اميلي راست ميگه-

ما نميتونيم اون اينجا تنها ولش کنيم وبريم اون يک بچه است

ما فقط يک مدت منتظر ميمونيم تا پدر ومادرش خودشون رو نشون بدن

ميخواي يک کاري بکني يانه تايلر؟

آره وانگهي ما سس فلفل رو هم گم کرديم

هي کجا داري ميري؟- الان وقت بازي منه-

باشه اما خيلي دور نرو باشه؟

لوسي لوسي بيا اينجا بيا اينجا

سلام مامان- اوه خداي من-

من خيلي دلواپست شده بودم

چيزي نيست مامان

شما کي هستين؟

اووم خوب ما

صبر کن ببينم شما توي خونه من چيکار ميکنيد؟

هي بي خيال بابا ،،،ما دخترت رو پيدا کرديم

تو با دخترم اومدي توي خونه من

ومن نميدونم تو کي هستي

خيلي خوب خونسرد باش- تو کي هستي؟-

هي رفيق سعي کن توي تيررس نگاه همسر من باشي خيلي خوب؟

دختر ما گم ميشه بعدش اون خودش رو با يک دسته غريبه نشون ميده

خوب بهرحال

ببين ما توي کافه چاپمن توقف کرده بوديم

بعدش اونو توي پارکينگ پيداش کرديم

،،،،توي پارکينگ

درحقيقت يک جورائي اون مارو پيدا کرد