Информация о релизе

Mard Ko Dard Nahin Hota 2018 1080p HK Blu-ray AVC TrueHD 5 1-TTG
Комментарий от sealtan
Extracted from Bluray and converted to SRT.

Теги

Blu-ray
blu-ray
1080
HD
Blu-Ray
Опубликовано: 2019-07-07
Загрузки: 189
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (English)

Первые 200 строк.

Behind every mind- blowing story...

...are some pretty bad decisions.

I must have heard Grandpa say this.

He keeps saying these things.

I guess this is how it looks from there.

And from here...

Look at all of them charging towards me.

Now if I turn around and start running in the same direction...

...they would probably not even remember that they were charging towards me.

I don't understand their emergency.

I am right here.

What if they trip and fall? This was bound to happen.

Let's begin.

"Break a leg, break an arm, break a jaw."

"Break a head."

"Break it."

"I am the man who feels no pain."

"Haven't I told you this?"

"I am the man who feels no pain."

"Break it."

"Shatter it."

"Break it."

"Shatter it."

Surya...

...you should keep drinking water.

...if not?

I can get dehydrated.

And if you get dehydrated?

Easy Surya, easy.

"Haven't I told you this?"

"I am the man who feels no pain."

I wanted a normal child.

Why did you come back?

You must train. You must train very hard.

One day you'll become the Karate Man.

The Destroyer of Evil!

Life recap.

Oh shit! I am dying.

I am dying of dehydration.

I shouldn't have stopped drinking water.

But why are my brain cells replaying my life...

...like some stale 90's music video.

I think they can do better.

And, from the very beginning.

"It's a challenge."

"It's a challenge."

What place is this?

I've never been here before.

This boy isn't me.

Mom!

Dad!

Grandpa!

And me? Aah, there I am.

Is It time? Shall we head to the hospital?

- Fritters. - Huh!

Fritters.

- Can I get it in at Intermission? - No, right now.

Since you're getting fritters for her, get me an egg sandwich.

Don't you want me to watch the movie?

I'll tell you the story later.

- And Sosyo. - Sosyo?

Me too.

I clearly asked you two before the movie started.

- Why didn't you speak up then? - Shut up, man!

Sorry. Sorry.

Sorry for the inconvenience. Sorry.

Hey...

#&%$**

You shut up.

"I am not going to spare anyone."

"I will break everyone's pride."

- Hey... - It's alright, she will handle it.

"I am not going to spare anyone."

"It's a challenge"

"It's a challenge"

I think that was too dramatic.

That's not how it happened.

Fine, no cheating in the flashback.

"I will break everyone's pride."

"It's a challenge"

- Hey... - It's alright, she will handle it.

"It's a challenge"

How dare you abuse my mother?

Stay there, here I come!

- Fritter? Sosyo? - Hospital!

Turn on the lights!

A Terminator was sent from the future to kill me.

Because in the future when the machines take over...

I am the one who saves the world.

Well, my mom terminated the Terminator.

It should've been like this. Sorry, this never happened either.

"I'm going to sing my song."

"Make the whole world listen."

"I am going to cast my spell."

"Make everyone dance to my tunes."

"Wherever I go..."

spread my zest everywhere."

"Wherever I go..."

spread my zest everywhere."

"Whoever dares to challenge me."

"Won't live to the day."

And then we all lived happily ever after.

"It's a challenge"

Leave it. Let go.

Hey...

- Leave it. - What are you doing?

Leave it.

- Leave it. - Hurry up, Jimmy.

- Let go. - Hurry up.

- Father! - Father!

Pull it Jimmy, quickly.

- Hurry up. Hurry up. - Leave it. Let go.

I wish I could say this never happened.

But this is how it happened.

In the next few years, the city witnessed riots and bomb blasts.

And everyone forgot about those petty chain-snatchers.

No, sir. I am not sleeping. My son is sleeping.

That's why I am talking slowly. Okay.

I'll be there on time. Okay, bye.

Hands and legs tied up, and goggles on my face.

Why?

Well, I can explain, why?

But it does sound better when a doctor explains it.

See, most kids don't even survive post four years...

...with Congenital insensitivity to Pain.

It's a medical miracle.

He's alive.

It's a rare medical condition. You can Google it later.

You people should be looking happy.

Grandpa!

Doctor, I wanted a normal child.

But I got this 'Mowgli' instead?

Leave that alone.

Does he call you 'Bagheera'?

Then why do you call him 'Mowgli'?

See doctor.

My father-in-law.

He's spoiling my kid by getting him addicted to movies.

It's important to explain it to him, the meaning of pain.

But instead you give him orders like sit down, don't get up, close your eyes...

...don't move your legs, don't move your hands.

Is he a robot?

You don't have to control him.

You've to care for him. Tell him.

In fact, this condition is being studied in the US as well.

But there's been no breakthrough.

"Arrest"

Look Surya, when you get hurt like this...

...you must react by saying 'Ouch'!

- What? - Ouch.

- Ouch! - Ouch!

- Take that. - Ouch!

Ouch!

Like they say, 'Men don't feel pain!

They don't know.

But insensitivity to pain is not a superpower.

In fact, it's a medical condition.

One ouch.

Two ouch.

Three ouch.

Yes.

If I end up with a broken leg, head, eye, nose, or ear.

Whatever breaks, I'll never know.

In fact, not even low BP, high BP or even a heart attack.

I feel nothing.

Grandpa made sure that I was never ruffled because of my condition.

And he trained me in such a way...

...so I would know every bone, muscle and nerve in my body.

And could fix anything that's broken.

Find a solution to any situation.

At an age when kids were trying to deal with puberty...

...I was trying to understand the concept of 'Ouch.'

Surya is a loser. Surya is a loser.

I've heard that you don't feel pain.

Children are pure at heart. The apple of everyone's eye.

Anyone who believed this, I am sure, had never been to school.

Hit him. Hit him. Catch him.

Catch him.

Ouch!

You're done for today.

- Supri is here. - Supri!

My best friend.

If I am Fire!

She's a Tornado!

Why are you crying?

You saved my life.

Ouch!

Don't hit anyone with a bat the next time.

Use your hands instead.

Supri was actually a very timid kid.

But if anyone tried to mess with me... She would turn into the Hulk!

Look at this drunkard!

We were thrown out of school...

...but they still wouldn't leave us alone.

- Supri, jump. - It was us against the world.

Watch me.

Surya!

Supri, you don't know your own strength.

You're 100 times stronger than me.

Jump!

More English subtitles for The Man Who Feels No Pain

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left