Cold Fish (Tsumetai nettaigyo) (冷たい熱帯魚)

Timings delayed. The lines appeared a bit too early in the original subtitle (http://subscene.com/subtitles/cold-fish-tsumetai-nettaigyo/english/459350).