Master's Sun (주군의 태양 / Joogoonui Taeyang)

Amira : إنتــآج ورفع

..."تاي جونج شيل"

أنا أحـبّـكِ

لقد سمعتُ أن هذا حدث عندما كان معكِ

لقد عرفت أنّ هناك شيء مشؤوم حولكِ

!لقد قلت لكِ أن تبتعدي عنهُ

...عزيزتي

"سيّدة "جو

كيف حال "جونغ وون"؟

أثناء العملية، قلبهُ توقّـفَ لِــوَهلة

ولكن، لِــحُسن الحظ عاد النّـبضُ مرة أخرى

و تُقام العمليّة الآن

إنهُ لم يموت؟

الرئيس مازال على قيد الحياة؟

لِـحُسن الحظ، الضّربة لم تصل لِــ قلبه

العملية سوف تكتمل جيداً

إنهُ لم يمُت

...إذاً، هو خرج لوهلة فقط مثل سيدة الفندق

أعتقد أنني يجب أن أذهب

هذا الشخص يعتقد أنهُ متوفي

...يجب أن أراهُ يستيقظ

..هل تسمعُ قلبي

!إنّـهُ ميّت؟ كيف تجرأتي على قول شيء كهذا؟

...هل تنظُر إلى دمُوعي

أنتِ... لا تُظهري وجهكِ أمام "جونغ وون" مرّة أخرى أبداً

في هذا العالم، هُناك شخصٌ واحد، واحد فقط

بالنسبة لي، لا يُمكن أن يكون أيّ شخص غيرك

أنت تَـقُودني للجنون، أنت

أنت تجعلُـنِي أبكيّ، أنت

عندما أقتربُ منك و أكون على وشك الوصول لك أنت تختفي مثل الرياح

الحُبّ الذي يترُكني وحيدة

"تاي يانغ"

كيف حال الرئيس؟

العملية إكتملت جيداً

هل إستيقظ؟

عمّــتـهُ ليست هناك الآن

أدخُـلي لِـتَريهِ لبعض الوقت

شكراً لك

التعمّق في عالمكِ كثيراً، أمر خطير

...أنا بالفعل

ذهبتُ لأبعد مدى

،لأنني كنت أنظر لكِ فقط

لهذا، سُحرتُ تماماً بكِ

أنا آسفة

أنا آسفة

الرئيس؟

هل "تاي يانغ" بالداخل؟

عندما أصِـلُ لِـ حُـبّي الصعب

،الذي ينزلق مني

بدون حتى أن تهتمي بشعوري

أنتِ تبتسمي فحسب

أنا أحاول أن أغيّر تفكيري مرّات عديدة باليوم

الحُـبّ ينمو، بدون الإهتمام بي

لقد رأيتُ الرئيس

لقد ذهب ليُـودّعِني مُعتقداً أنهُ تُـوفِـيَّ

ماذا إذا لم يعُد أبداً

،أنا أرى الأشباح

ولكنني لا يُـمكنني مُناداتهم

الظلام سوف يُـغطي على النور بطريقة أو بأخرى

الموت سوف يبتلع الأحْـيَـاء أيضاً

أعتقد أنني يجب أن أذهب لأرى هذه السيدة

،لأنهُ رأى شمسٌ في طريقه للموت

روحهُ سوف تعتقد أنّـهُ ميّـت

،مع أنهُ على قيد الحياة

إنهُ على الأرجح لن يعرف، أنهُ عليهِ العودة

هل لأنهُ رأنِـي، لا يمكنهُ العودة؟

...ربما

إنهُ يستعد للإختفاء للأبد

،"جونغ وون"

هل يمكنك القرآءة الأن؟

هذا لأنني ميّت

الآن، يمكِـنُـك رؤيتي

الآن، يُمكننا أن نكون معاً

هل يمكنكِ إستدعاء روحهُ للعودة؟

يجب عليّ أن أُخْـبرهُ أنهُ على قيد الحياة، و ليس ميّت، حتى يعود

،أنا لا يمكنني رؤية الأشباح مثلكِ

ولكنني يمكنني التحكُم بالأشباح

!يجب أن نستدعيه بسرعة

!إذا تأخّر الوقت، ربما لن يستطيع العودة

إذا ساعدتُـكِ، ماذا ستفعلي لي؟

أنا أحتاج قُـدرتكِ

هل يمكنكِ التضحية بنفسكِ؟

ماذا يحدث إذا أصبحتُ ضحية؟

لن تستطيعي العيش بالطريقة التي كنتي تعيشي بها

لِماذا؟ هل تريدي أن تقومي ببعض الحسابات؟

...ليس هناك وقت كافي حتى

سوف أفعل أيّ شيء تُـريديني أن أفعلهُ

أرجوكِ، إستدعيهِ لِــيَـعُود

إتفقنا

الآن، سوف أستدعي رجُـلكِ

أنا أحتاج لِـشيء ما أستدعيهِ بهِ

شيءٌ يمكنهُ أن يَـعرفكِ بهِ

هل هذا شيء يُثبت أنكِ "شمسهُ"؟

هذا جيّـد

،كما قلتُ لكِ، بما أنهُ قابلكِ بالفعل

إنهُ يعتقد أنهُ ميت

،لذا لسُوء الحظ

،حتى أستدعيهِ للعودة

،كل لحظة رأكِ تلمعي بها

سوف تُمحى

هل تقولي أنهُ لن يستطيع تذكُر اللحظة التي جاء لي بها أبداً؟

أنا أحبّـكِ

لقد قلت كل لحظة

،تاي يانغ"، كل لحظة رأكِ تلمعي بها"

كل المعاني وراء هذه السلسلة

سوف تُمحى

هل تقولي أنّـهُ لن يستطيع تذكُر أيّ شيء؟

هذا قراركِ

...هل ستقومي

بإستدعائـِـه؟

لا يهُم

المجنونة "تاي يانغ" كانت سوف

تغرب عن حياتهُ على أيّ حال

،الآن

،إذاً

أين أنت، "جو جونغ وون"؟

أنت لست ميّت، يجب أن تعود

ما سيختفي هو هذا الضوء

لا تنسي صفقتنا

يجب أن يكون عاد الآن بأمان

"جونغ وون"

إستيقظ

لقد إنتظرت هذه اللحظة 15 عاماً حتى إنتهت فترة الحظر

لأراك

إستيقظ

!سيّدي الرئيس! أرجوك، إستيقظ

أنت مُستيقظ

أنت إستيقظت

"سيّد "جو جونغ وون

عمتُّــك بالخارج، سوف أُحْـضِرُها لك

سوف تكون سعيدة جداً

معذِرة، المريض إستيقظ

جونغ وون" إستيقظ"

أنا مُرتاحة جداً

تاي جونج شيل"، سوف أسألكِ بصراحة"

لا تَـريهِ مرة أخرى

يا لها من راحة

إنتظري لبعض الوقت فحسب، إذا إستيقظ الرئيس فسوف تَـريهِ

أنا بخير

أنا يمكنني أن أذهب لهذا الحدّ فقط، لا يُـمكنني التّمَـادي

الرئيس سوف يريد رؤية "تاي جونج شيل" أولاً

إنهُ لن يكون هكذا على الأرجح

أنا لن أكون في حياته بعد الآن

جونغ وون"، لقد إعتقدتُ أنك سوف تموت"

ماذا حدث لي؟

ماذا تعني بــ "ماذا حدث لي"؟ لقد قلت لك أن تُـبعدها عنك

!أنت كنت على وشك الموت وأنت تَـتبعها

أنا تَـتَـبّعتُ مَن؟ مَن التي تَـتحدّثي عنها؟

"أيها السكرتير "كيم

أيها الرئيس، من الجيّد رؤيتك مستيقظ

لِماذا أنا هكذا؟

هل صعقني البرق حقاً؟

ماذا تعني بأنهُ لن يتذكّركِ؟

،لقد قالت أنهُ بعدما تأذى وهو بجانب الفتاة التي ترى الأشباح

.و حقيقةَ أنهُ جاء لِــ يَرانِـي عندما إعْـتقدَ أنهُ مات قالت أنّ كل هذه الذكريات سوف تُمحى

المنزل الموجود في مُنتصف ملعب الجولف خاصّتي

"أنا أتذكر ذهابي هناك مع السكرتير "كيم

سوف أستعِـدّ ليتم صعقي بالبرق

،عندما كنت أتصرف كَــ وَغد وأخبرتُـهم أن يصعقني البرق

هل صعقني حقاً؟

ذاكرتي تصل لهناك فقط

هذا كان من وقت طويل جداً

جونغ وو"، أنت حقاً لا تتذكر أيّ شيء بعد هذا؟"

بما أنني أشعر بالكثير من الألم، يمكنني أن أشعر أنهُ تم طعني بِــ مَـفكّ في ظهري

ولكنني أتسائل كيف إنتهى بي الأمر هكذا؟

-"هذا بسبب "تاي جو

أولاً، إهدء و إجعل جسدك يستريح

ولنُناقش هذا لاحقاً

ولكن... مَن هذه السيدة؟

سوف أُقَـدّمها لك فيما بعد، إرتاح أولاً

"أيها المدير، أرجوك إعتني بحالة "جونغ وون

أيها السكرتير "كيم"؟ عزيزي؟ لـِـنُغادر

كيف تتنفس؟- إنهُ يؤلمني كثيراً-

سوف نقوم بعمل فحص آخر غداً حتى نتأكد من عدم وجود إصابات آخرى

سوف نعرف بالفحص، سوف يكون فقدان ذاكرة مؤقت فحسب

،شيءٌ ما أضاء

و إختفى

أنتِ وعَدتيه

...لكن

،إذا كُـنت تُـريدُني أن أغادر

سوف أفعلها عندما تقولها لي أول مرة

أعتقد أنّ هذه اللحظة هي الآن

إذا كان "جونغ وون" لا يتذكر شيء حقاً، فهذا شيءٌ جيّد

مهما حدث، لا تَـذكُروا هذه الفتاة أمامه

نعم، أنا أفهم

"سكرتير "كيم

نعم

أرجوك، إفعل هذا لي

أجل

هناك شائعة تقول أنّ الرئيس كان على "وشك الموت عندما كان مع "تاي جونج شيل

،لقد قالوا أنهما بينما كانا يبحثان عن طفل مفقود

قابَـلا المُجرم

"الرئيس أنقذ "جونج شيل

ولكن، كيف عَرفَت "جونج شيل" أنّ الولد المفقود كان في مركز السيارات؟

ليس عليك أن تعرف

،زوجة نائب الرئيس، التي هي عمة الرئيس

قالت أننا لا يمكننا التحدث عنها نحن لا يمكننا التحدث عنها علناً على أيّ حال

لا يمكنك أن تتحدث عنها في هدوء أيضاً، حسناً؟

كُل هذا

كان يجب أن تظلّ بالمستشفى