We Are One (On est ensemble)

DOKUMENTER NETFLIX ORIGINAL

Tujuh puluh koma delapan juta orang kini telantar di dunia,

melarikan diri dari perang, penganiayaan dan konflik.

Itu jumlah tertinggi yang Badan Pengungsi PBB...

lihat selama hampir 70 tahun berdiri.

Ketidaksetaraan global meningkat,

menurut penelitian terbaru Oxfam.

Penghasilan 26 orang terkaya

sama dengan setengah populasi kaum miskin.

Nasionalis kanan dan pengunjuk rasa saling menyalahkan

atas kekerasan yang meletus di Charlottesville hari Sabtu.

Kelompok-kelompok ini mendukung dominasi ras kulit putih.

Gelombang panas. Kepunahan massal. Menipisnya lapisan es.

GIEC memperingatkan,

kenaikan suhu 1,5 derajat Celsius akan berdampak tragis dan tak terelakkan.

HUBUNGAN ORANG YANG TERJALIN SATU SAMA LAIN

DILANDASI KEPENTINGAN BERSAMA.

Belakangan ini, tak ada hari tanpa menyebutkan krisis.

Krisis ekonomi dan lingkungan,

juga krisis sosial.

Makin banyak ilmuwan mengatakan

bahwa solidaritas global adalah langkah pertama untuk mengubah keadaan.

Kita tak punya pilihan. Satu-satunya solusi...

adalah kembali ke nilai-nilai dasar kemanusiaan,

solidaritas, berbagi, memberi dan menerima.

Nilai-nilai ini harus diwujudkan pada tingkat global

selagi menghormati keunikan tiap masyarakat.

Kita percaya bahwa hidup adalah kompetisi

di mana yang terbaik menang, dan sebagainya.

Dengan kata lain, yang paling egois, paling mendominasi.

Tapi itu pemikiran yang salah,

yang sudah lama dibantah oleh biologi.

Kompetisi, predasi, dan kekejaman memang ada.

Tapi kita juga menjalin banyak hubungan yang saling melengkapi.

Kita harus yakin akan solidaritas.

Semua orang bisa bertindak di tingkat apa pun dan kapan pun,

bisa menghadapi tantangan untuk menjadi manusia sepenuhnya.

Jaringan untuk saling membantu...

Aku fokus pada solidaritas selama empat tahun terakhir.

Indigo mendukung solidaritas.

Platform yang kubuat memungkinkan orang berbagi barang dan jasa secara gratis.

Pendekatan Matthieu Chedid mirip dengan pendekatanku.

MUSIKUS

Anggota bandnya, Lamomali...

berasal dari seluruh dunia, menunjukkan bahwa kita bisa beragam

dan bekerja sama.

Para musikus terkenal ini...

digemari banyak orang di Brasil, Amerika Serikat, Prancis...

dan di seluruh dunia.

Bersama, mereka merekam ode untuk solidaritas,

memintaku menyutradarai videonya.

Ini kesempatan untuk menyampaikan pesan.

Yang terpenting,

ini kesempatan untuk bertemu para aktivis dari seluruh dunia,

menegaskan komitmen mereka.

SARCELLES, PRANCIS

40 HARI SEBELUM PEREKAMAN VIDEO

PERSETAN DENGAN POLISI

Bagaimana kalau direkam...

Kau tahu?

Sedang apa kalian di sini?

Matikan kameranya.

Kami kemari untuk Tantangan Besar.

Proyek Mara Kanté.

Omong kosong. Telepon dia.

Halo? Ada orang di sini membawa kamera.

Mereka orangmu?

Kami besar di tempat kumuh ini.

Di sini semuanya berawal.

Ada keberagaman sosial,

pekerja, anak-anak, orang yang berbisnis, atau di jalan berbeda.

Semuanya berbaur di sini.

Dan kami berusaha bertahan.

Untuk bagian kami.

Tantangan Besar dimulai oleh Malik.

Dia bilang, "Dengar.

Aku melihat sebuah keluarga di jalan. Itu sangat menggugah hatiku

hingga membuatku ingin membantu mereka."

Dia yang memberi ide.

Dan disampaikan kepada kami.

Selamat datang di meja Kanté.

Tampaknya siap untuk makan malam hari Minggu.

Tapi dalam beberapa jam, makanan akan disajikan

kepada para imigran tunawisma.

Tantangan Besar diluncurkan oleh Malik,

seorang pria dari Sarcelles yang terkejut dengan keadaan para pengungsi.

Siapa pun bisa.

Pertama, kita manusia.

Kedua, orang tua kami beremigrasi.

Ketiga, bantu tetanggamu.

Ada di semua kitab suci.

Petualangan berlanjut

dengan wilayah lain yang siap mengambil alih.

Ya. Dari Val-de-Marne sampai ke Val-d'Oise.

Sekarang bergantung padamu.

Orang-orang ikut. Mereka senang.

Ini solidaritas.

Kita berada di salah satu daerah paling miskin di Prancis.

Tapi juga yang terkaya.

Tidak kaya secara ekonomi.

Tapi kami punya nilai kebersamaan.

Itu kekayaan kami.

Kemiskinan menyatukan kami.

Kami saling membantu.

Tantangan Besar!

Halo?

Ya, baiklah.

Ayo.

Berbelok.

Lakukan sambil tersenyum.

Ini untuk kantor kita.

Ayo.

Di sana.

Baiklah!

Kita butuh kain pel sungguhan.

Ini hanya alat.

Tak bisa.

Ayahku tak akan menyukainya.

Tidak bersih!

"Apa yang kau lakukan?

Harus mengilap!

Aku ingin mengikis lantai itu!"

Itu yang akan dia katakan.

Kau gila.

Setiap orang memberikan waktu.

Kita berikan yang ada di kantong kita sendiri,

tapi kita harus berbuat lebih dan meminta sumbangan.

Pada akhirnya, kita butuh sumbangan finansial dan materi.

Jika orang memberi sekarang, tapi tak bisa memberi bulan depan,

tak ada gunanya.

Kita butuh 500 euro untuk pembagian makanan.

Kita punya berapa?

Seribu lima ratus.

Berarti totalnya tiga ribu.

Bulan Maret, sudah selesai.

Itu sebabnya situasi kita sekarang sangat...

Genting.

Kita terlalu malu sejak awal.

Kita sudah melangkah jauh.

Sekarang kita sudah mencapai tahap

di mana kita tidak mendanai.

Ada orang yang mendukung kita.

Kita harus minta sumbangan. Orang akan memberi.

Kita harus bangga dan mempromosikan gerakan ini.

Kita harus menjangkau seluas mungkin.

Sarcelles terkenal dengan proyeknya.

Proyek perumahan pertama di negara ini.

Aku tumbuh di "hutan".

KORBAN KELALAIAN NEGARA

Kerusuhan terjadi tahun 2007.

Petugas dipukuli.

Kota ini dijarah.

Kecelakaan antara motor yang dikendarai dua remaja

dan mobil polisi sangat parah.

Kedua remaja tersebut tidak memakai helm.

Paramedis tak berdaya.

Wilayah tersebut terbakar dalam kerusuhan.

Polisi ditembak dengan peluru sungguhan.

Malam baru kerusuhan di Villiers-le-Bel.

Delapan puluh dua polisi terluka, enam di antaranya terluka parah.

Begitulah kejadiannya.

Aku dilaporkan ke polisi tiga bulan kemudian.

Aku dituduh menembak polisi

dan berusaha membunuh polisi.

Mimpiku berubah dari...

menjadi pemain sepak bola,

berakhir di penjara.

Mimpi buruk dimulai.

Aku ditahan 29 bulan,

pada usia 20 tahun,

di salah satu penjara terberat, lalu dikirim ke isolasi selama setahun.

Aku dikurung di sel berukuran 95 meter persegi, sendirian.

Menurutku tak ada keadilan, tak ada kedamaian.

Orang tak bersalah di penjara?

Itu tak berarti apa-apa bagi mereka.

Enam bulan berlalu. Kukira sudah berakhir.

Kukira hidupku hancur.

Sekalian saja hancur-hancuran.

Persetan sistem.

Persetan hakim, persetan polisi.

Persetan jaksa, persetan semuanya.

Aku bertemu pustakawan. Dia bilang,

"Aku tahu kau marah. Baca buku ini."

Aku tak suka membaca.

Aku tak mau membaca.

Buku itu omong kosong.

Dia bilang, "Coba saja. Baca yang ini. Kau akan menyukainya."

Roger McGowen.

Messages of Life from Death Row.

Aku mulai membaca. Satu halaman pertama, lalu seterusnya.

Bukunya menarik. Aku membacanya sampai habis.

Buku demi buku, aku baca semua.

Semua pria ini adalah narapidana yang tak bersalah,

dan menjalani hukuman panjang.

Yang mengejutkanku

adalah membaca tentang Nelson Mandela,

masih bertahan setelah 27 tahun di penjara, siap bernegosiasi.

Dia menginginkannya.

Dia mengesampingkan beberapa hal dan mengungkapkan isi hatinya.

TANTANGAN BESAR