Charming
Скачать Hebrew субтитры
Предпросмотр субтитров (Hebrew)
Первые 200 строк.
זה הסיפור האמיתי שמעולם לא סופר
על הנסיך המפורסם ביותר .שהעולם ידע
.אתם יודעים מי זה
תמיד מגיע לעזרתה .של עלמה במצוקה
.אבל הוא הרבה יותר מזה
היי, כל מה שהוא רצה זה לגרום .לכל בחורה להרגיש כמו נסיכה
?אפשר להאשים אותו
כשהיפהפייה הנרדמת ,נפלה לשינה בת 100 שנה
.הוא היה צלצול ההשכמה
!היא ערה -
החתונה המלכותית - - של הנסיכה היפהפייה הנרדמת
כשסינדרלה הזדקקה ,לשותף ברחבת הריקודים
.הוא התאים בדיוק
!הנעל מתאימה -
החתונה המלכותית - - של הנסיכה סינדרלה
,כששלגייה אכלה מהתפוח הרעיל
.הנשיקה שלו ריפאה אותה
הכישוף הוסר -
החתונה של הנסיכה שלגייה -
אבל גם עם דברים טובים .אסור להגזים
וזה בדיוק מה .שסיבך אותו בצרה הזאת
.צרה? אני פשוט יותר מדי מקסים
?זה הכול. איך הולך ?זה הצד הטוב שלי
.זאת שאלה מכשילה .שני הצדדים שלי טובים
.לפחות זה מה שמספרים לי
.בחיי, זה דיוקן החתונה שלך
.תן לי חיוך של גבר נאהב
נאהב? אני בכלל .לא יודע מה זה אומר
טוב, אז איך הכרת ?את הנסיכה שלך
.אה, כן
זה היה מאותם רגעים .שלעולם לא אשכח
?על איזו מהנסיכות שאלת
,סינדרלה .היפהפייה הנרדמת ושלגייה
.שלוש הנסיכות ממש כאן
.ברוכות הבאות לפריזליס
.אני צריכה עוגת חתונה
לא תמצאו עוגה טובה יותר .בכל ארבע הממלכות
.אני בהחלט מקווה
אף אחד לא הולך .להירדם בערב שלי
.אולי בעצם רק אני
.אני מתחתנת עם נסיך
כן, אני בטוחה שהוא .מה-זה לגמרי נסיך או משהו
,אבל אהבת חיי .נסיך נסיך במציאות
?צייצי את זה לציפור, או.קיי ?שנתקדם אולי-
.אני מתחתנת ממש ממש בקרוב
?מה זה בקרוב
זהירות, אם לא תפסיקי לזעוף .יצאו לך קמטים של מכשפה
והראי יגיד לך הכול .ישר בפרצוף שלך
.גבירותיי, בבקשה
במהלך 40 שנותיי למדתי שאין שתי עוגות
.או חתנים זהים זה לזה
אני רוצה שכל אחת תספר לי דבר מעניין
.בנוגע לגבר שכבש את לבבותיכן
,כי אני עלמה במצוקה" .שרוצה בפרס לזכות
.ההוא עם הכתר שעיניו חומות"
.כזה שיש לו קול יפה כמו מוזיקה"
.ואיך שהוא כן יודע לנגן אותה"
,אני לא צוחקת"
,הוא מסתכל לתוכך" .את כבר חושקת
,הוא כל כך יפה" ,כולם חושבים כך
לי זה די ברור" .שנחיה יחדיו לנצח
,אוהבת את השיער" ,אוהבת את הצחוק
אוהבת את הסטייל" .וגם כי הוא כזה כזה מתוק
.הוא מהחלומות " .החלומות. -החלומות-
,רוצה אותו רק לי" ,לא רוצה לחשוש
,רוצה טבעת על האצבע" .כתר על הראש
.מהחלומות, החלומות, החלומות"
.הוא קשוח, הוא לגמרי מתאים לי"
,ולא כל כך הקשבתי" .אבל הוא מה-זה מצחיק
לא אכפת לי" ,גם אם הוא לא יאמר מילה
כשיראו אותנו יחד" .זה ברור שהוא קשור אליי
,אוהבת את השיער" ,אוהבת את הצחוק
אוהבת את הסטייל" .וגם כי הוא כזה כזה מתוק
.מהחלומות, החלומות, החלומות"
,רוצה אותו רק לי" ,לא רוצה לחשוש
,רוצה טבעת על האצבע" .כתר על הראש
.מהחלומות, החלומות, החלומות"
,סנדקית, תראי, אני נגנבת"
,תספרי מייד לאימא שלו" .אותו אני אוהבת
.כן"
,אוהבת את השיער" ,אוהבת את הצחוק
אוהבת את הסטייל" .וגם כי הוא כזה כזה מתוק
.מהחלומות, החלומות, החלומות"
,רוצה אותו רק לי" ,לא רוצה לחשוש
,רוצה טבעת על האצבע" .כתר על הראש
.מהחלומות, החלומות, החלומות"
."הוא מהחלומות. כן"
.היי, פאפא
.איזה בוקר
בן, תגיד, לא נמאס לך לגרום לכל הגברים בממלכה
?לשנוא אותך
.תתבייש לך. תן לנו להיכנס
!מיד
כן. למרות שגם מהנשים .אני בורח אפילו
.כמו שביקשת, פאפא
אתה לא מבין איך זה .להתמודד עם הקללה
.אני מנסה לנהל ממלכה כאן
.ברור שאני מבין
.פליפה, אתה הוא המלך לעתיד
.ועדיין לא בחרת לך כלה
חובה עלינו להסיר .את הקללה האיומה הזאת
שלושה ימים נותרו לנו .לפני יום ההולדת ה-21 שלך
,אני מאורס ליפהפייה הנרדמת .סינדרלה וגם שלגייה
.אז תבחר אחת פשוט
.זאת לא אהבה
.אני לא יודע מה זה אומר
?ברצינות, מה זה
,אין ברירה .עליך לצאת לאתגר המשולש
?האתגר המשולש
.זהו טקס מעבר
.כל הדרך להר האש
המסע ייתן לך ,את התשובות שתצטרך
.כמו שהוא נתן לי ולאבי המנוח
האתגר הוא המסע .שהופך אותך לגבר
הוא הוביל אותי ליפהפייה הלטינית
.שהפכה לאהבת האמת שלי
.שאמך תנוח במשכבה בשלום
למרבה הצער, זה היה הרגע
שבו שברתי את ליבה .של השומרת שלי
?אתה מתכוון לנמני נוורוויש
.היא כל כך קינאה באהבה שלנו
.נמני הפכה לאויבת שלנו
והיא התמסרה .לקסם הפיות השחור
.היא נשבעה לנקום
,לא רק בי .אלא גם באהבה עצמה
אני לעולם לא אשכח .את היום בו הכול קרה
היום של טקס .ברכת הנסיך המלכותית
אמרו שלום .לפיית הטקס המלכותית
,הוד מעלתו
לכבוד הוא לי לברך .את הנסיך הקטן בברכה מלכותית
כמו שבירכתי את כבודו
.ואת אביו המנוח של כבודו
,ובשבילך, נסיך צעיר
מהיום והלאה אתה .לעולם תהיה מקסים
.יותר מדי קסם
?נמני נוורוויש
אני רואה שאתה .מאוד מופתע, פליפ
אתה זוכר .שהבטחתי לחזור יום אחד
?מה עשית
הבנות פשוט ייפלו לרגליו .בכל הזדמנות
.הוא יהיה שובר לבבות קטן
.ממש כמו האבא
למעשה, כל עלמה שתסתכל לתוך עיניו של הנסיך
.לא תוכל להתנגד לחיוך שלו
היא תאמין שהנסיך .הוא אהבת חייה
.אחת אחרי השנייה
הוא יגנוב את לבבותיהן .של כל הנשים בממלכה
.שיברון הלב ימשול
וכשהשמש תשקע ,ביום בו יהפוך לבן 21
.קללת הקסם הזאת תהיה סופית
וביום הזה כל העולם .יתרוקן מאהבה לעולמים
לא! אני הולך למצוא דרך .לשבור את הקללה
הקללה תישבר .אך ורק וביום האחרון
.בנשיקה מאהבת אמת
!שומר .הוא מלכותו-
!תפוס אותה
?לתפוס מה
.לבריאות
.עכשיו, אל תדאג
יש לו 21 שנה למצוא נשיקה .של אהבה אמת
?איך בדיוק .זה לא כזה סיפור גדול-
.הוא נסיך
.והוא מכוסה בקסם
עכשיו, כשכל העלמות בממלכה ,יזרקו את עצמן לרגליו
האם הוא אי פעם יבין את ההבדל ?בין הקללה לאהבת אמת
כבר עברנו על זה .כל כך הרבה פעמים, פאפא
עדיין יש לי כמה ימים .לשקול אפשרויות
.נגמרו האפשרויות
אני לא יכול ,לעשות את זה עבורך
.אתה חייב לעשות את זה בעצמך
?בעצמי
?איך
איך אוכל לומר לפאפא ?שאני מפחד
איך אוכל לצאת ולמצוא ?משהו שאני בכלל לא מבין
.אהבת אמת
כל בחורה שפגשתי .הייתה מהופנטת
.זאת לא אהבה
.זה חסר משמעות
.חסר משמעות
אני יכול לשמוע הד .בתוך הראש שלי
לא היה לי מושג .שיש פה כל כך הרבה מקום
?למה הוא מחזיק לי את הכיסא
כל מה שאתה צריך .זאת דחיפה קטנה
!איי .טובת הממלכה-
ושלא תעז לחזור אם אתה .לא מוצא בחורה שאתה אוהב
?מה לא עושים בשביל אהבה
?או.קיי. אתגר, הא
.מתאים לי
.האתגר המשולש
.אתה, תפנה את זה
.כולם לשמור על ערנות
.זה עלול לקחת קצת זמן
.אחת, שתיים, שלוש
.אילי, הרווחת את זה
.אחוז 30
.טוב, אז 40
.לכי תביאי את צ'רלי לפה, נו
.וואו
!את שם
!גנבת, תעצרי
Charming subtitles in other languages
Комментарии
No comments yet. Be the first to leave one.