The Transfiguration

The Transfiguration

Скачать Indonesian субтитры

Информация о релизе

The Transfiguration 2016 LIMITED 720p BluRay x264-CADAVER-HeisenbergLab
Комментарий от HeisenbergLab
Terjemahan manual, selamat menikmati ✌

Теги

BluRay
x264
720p
720
Опубликовано: 2017-08-13
Загрузки: 48
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (Indonesian)

Первые 200 строк.

Curup, 11 Agustus 2017

My Instagram Meylisa ALee

Saat perang dingin pecah..

Barry Goldwater, seorang pembisnis..

dan seorang senator dengan 5 kali masa jabatan Di AS dari Arizona,

memutuskan untuk kabur saat pemilihan presiden.

Dia membuat dampak besar dan..

Apa kau bersemangat untuk musim panas?

Ya.

Apa kau akan menemui teman-temanmu?

Tidak. - Kenapa tidak?

- Aku tidak punya teman, - Jadi, kau akan bersamaku, sobat?

Ya.

Kalau begitu Milo, aku rasa kita sudah cukup lama bertemu dan saling percaya, iya kan?

Ya.

Kau tahu kau bisa jujur padaku.

- Ya. - Tidak ada konsekuensi.

Kau tahu kau tidak akan terlibat masalah?

Ya.

Apa kau pernah menyakiti hewan?

Belum.

Sekalipun tidak? Bahkan berpikir?

Mungkin berpikir, tapi.. tidak.

Jadi kau pernah berpikir tentang itu?

Beritahu padaku. Apa yang kau pikirkan.

Bukan apa-apa. Hanya sebuah pikiran dan berlalu.

Tapi aku tidak melakukannya, Tidak sekalipun.

Mau kemana kau? - Tangkap dia!

Kemarilah. - Hajar dia, D.

Pegang dia. - Pukul dia!

Hentikan, Bodoh!

Itu menjijikkan. Kau memercikannya padaku, sobat.

- Itu menyenangkan. - Itu benar. Sebaiknya kau lari, bajingan kecil.

My Instagram Meylisa ALee

...setelah itu perusahaan asuransi menghabiskan jutaan..

cara agar membayarmu lebih sedikit dari yang harusnya kau terima.

Keuntungan mereka tergantung padamu.

Hei.

Kau beli susu?

Tidak.

Kita butuh susu.

Apa kau bayar tagihan Internet?

Belum. - Aku butuh Internet.

Kalau begitu bayarlah dan beli susu.

Apa yang kau lakukan?

Oh. Tidak ada.

Milo!

Apa?

Aku akan menghilang dalam beberapa jam.

Baiklah.

Hei, Aneh. Jangan ganggu aku, sialan.

Ya, saatnya pulang, aneh.

Yo, Kurung anjingmu, Guuk, guuk!!

Ah, Bajingan kecil yang aneh!

Baiklah, ayo keluar dari sini.

Lift nya rusak.

Oh.

Lewat sini.

Halo?

Bisa.. um... Bisa kau bantu membawa tasku?

Terima kasih banyak.

Lantai berapa? - Sembilan.

Siapa namamu? - Milo.

Sial. Sekali lagi terima kasih.

Selamat malam.

Ayo. Bangun, ayo.

Bangunlah. Masuk.

Aku rasa dia menyukaiku. Mm!

Aku rasa punyaku kecil.

Apa sakit? - Apa-apaan?

Maaf. aku pernah melihatmu disini sebelumnya.

Ya.

Mereka brengsek..

Mau minum?

Tentu.

Aku mungkin menanyakan hal bodoh.

Apa? - Apa sakit?

Seks?

Tidak juga.

Tidak.

Oh, dan..

Kau tahu maksudku.. itu seperti..

Itu seperti melepaskan.

Dan.. Ya itu tidak seperti membuat lenganmu lebih buruk.

- Apa itu? - Psoriasis. (penyakit kulit)

Itu tidak menular, jangan khawatir.

- Bisa menular dari darah? - Apa?

Seperti, bisa aku ditularkan dari darahmu?

Tidak, tidak tidak. Bukan seperti itu.

Boleh aku lihat?

Boleh aku lihat?

Oh, Tuhan. Menjijikkan.

Maaf. - Hei, um... Maksudku..

Maksudku, cukup manis dan menjijikkan.

Wow, kau sangat menyukai..

Vampir.

Aku bisa bilang itu film horor.

Tidak. Vampir.

Seperti Twilight ?

Ya. Bukan.

Entahlah. Aku belum menontonnya.

Oh, Kau harus. Film yang bagus.

Kau mau menonton video?

Rata-rata rakyat Amerika mengonsumsi 120 pounds daging sapi per tahun.

Di rumah potong khusus di luar negeri.

Membunuh 3 juta sapi dan 385.000 domba.

Setiap orang dalam perkumpulan melakukan keahlian mereka.

Selama proses itu, aku mulai..

Em... Aku harus pergi.. aku...

Aku terlambat.. Jadi.. - Ya.

Maaf.

Tidak apa-apa. Aku hanya.. aku harus pergi..

Apa yang kau lakukan?

Tidak ada.

Tidak! tidak! - Lepaskan dia!

Lakukan!

Sekarang lihat dia! Lihat dia!

Halo?

Halo?

Milo!

Hei, Milo, tunggu.

Hai. - Hai.

- Uh... Mau kemana kau? - Pulang.

Jalan kaki? - Ya.

- Keren. Boleh aku berjalan bersamamu? - Tentu.

Apa ada yang pernah bilang bahwa kau sangat pendiam?

Tidak ada. - Sungguh?

Tidak ada yang pernah mencoba bicara padaku.

Maaf sudah menunjukkan video itu padamu.

Jangan khawatir. Um... Temanku Leo suka video seperti itu.

Dia biasanya menunjukkan padaku hal-hal seperti itu.

Maksudku, tidak masalah. Hanya saja aku harus pergi.

Tidak, itu tidak apa-apa.

Apa kau pernah berpikir untuk bunuh diri?

Tidak juga. Aku tidak bisa membunuh diriku sendiri.

- Kau tidak bisa membunuh dirimu sendiri? - Ya. Tidak bisa.

Apa itu soal agamamu?

Ya, tentu saja. Itu peraturannya.

Seperti yang seharusnya.

Ibuku bunuh diri.

Oh, astaga. Maafkan aku!

Tidak apa-apa. Itu sudah terjadi.

- Selamat malam. - Selamat malam.

Apa kau mau menonton film denganku besok?

Ya, baiklah.

Baiklah. Keren.

Jam berapa?

Siang. Aku akan ke tempatmu.

Subtitle by Meycha ALee

Hai. - Hai.

Apa kau mau..

Apa kau suka itu?

Uh... Aku rasa itu menarik. Aku suka musiknya.

Tapi aku rasa Twilight lebih bagus.

Kau harus nonton atau membacanya. Setidaknya bagian pertama.

Aku lebih suka "Let the Right One In."

- Apa itu? - Akan aku perlihatkan lain kali.

Baiklah.

Kau satu-satunya orang yang tidak bertanya..

apa yang aku lakukan di sini.

Kau tinggal bersama orang tuamu?

Tidak, dengan kakekku. Dia cukup parah.

Maksudku, hal terbaik darinya adalah.. dia lambat..

- jadi dia jarang menangkapku. - Menangkapmu??

Ya. Dia bajingan yang kasar.

Dia menyengatku dengan rokok minggu lalu.

Aku hampir melaporkan pada polisi.

Wow. Aku rasa kau cukup membencinya?

Ya, itu buruk.

- Dimana ayahmu? - Meninggal. Mereka berdua meninggal.

- Oh. Orang tuaku juga. - Sungguh?

Ya. Ayahku meninggal saat aku berusia 8 tahun.

karena dia sakit sejak aku berusia 6 tahun.

Maksudku, dulu.. Butuh waktu lama sampai dia meninggal.

Lalu saat dia meninggal itu seperti melepaskan, kau tahu..

Dia selalu marah dan berteriak.

Ya tuhan. - Ya, begitulah.

Aku yakin vampir di Twilight tidak terlalu nyata.

Mana ada vampir nyata.

Maksudku, lebih nyata.

Maksudku, vampir tidak bersinar.

Baiklah. Lalu bagaimana rupa vampir?

Ya, aku rasa dimulai dari minum darah..

Ya, kau tahu kau butuh itu.

Itu seperti kau mengiris jarimu saat kecil

lalu kau menghisapnya tapi itu tidak cukup baik.

jadi kau menggantinya dengan darah hewan atau sesuatu seperti itu..

dan kau tahu orang-orang dan..

dan kau berubah banyak setelah pembunuhan pertama yang kau lakukan.

lalu kau terus berubah dan terus berubah..

Tapi aku rasa saat pertama kau menjadi vampir..

Semua hal yang ada di film tidak penting.

kau bisa keluar dan melihat matahari dan makan bawang putih.

dan aku tidak percaya bahwa salib itu juga benar.

Mungkin vampir yang religius?

Dan aku rasa tidak menggigit.

Aku rasa seperti.. penyakit yang kau dapat..

Wow. Dari buku yang mana?

Ini bukan dari buku, tapi hanya yang aku pikirkan.

Vampir hidup sebelum buku ada.

The Transfiguration subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Transfiguration

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left