The Bridge at Remagen

The Bridge at Remagen

Скачать Dutch субтитры

Информация о релизе

The Bridge at Remagen 1969 1080p BluRay x264-SADPANDA nl
Комментарий от FMS2025

Теги

bluray
Опубликовано: 2025-04-18
Загрузки: 41
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (Dutch)

Первые 200 строк.

Waarom? Hoe kon dit gebeuren?

Nog maar 100 meter...

en de Amerikanen hadden de Oberkassel Bridge verovert.

Het was de enige ontsnappingsroute voor onze eenheden in die sector.

Ontsnappingsroute?

Nee. Een weg voor de Amerikanen naar het hart van Duitsland.

In elk geval, de Führer wil dat we nooit meer zo'n risico lopen.

Waarschijnlijk niet. Er is nog maar een brug over.

En wordt nu al belegerd door de Amerikanen.

Een doorbraak, en een paar uur later kan het over zijn.

Generaal von Brock,

jij moet de brug bij Remagen zo snel mogelijk vernietigen.

Vernietigen?

75,000 mensen zullen dan vast zitten aan de andere kant van de Rijn.

Als we de brug verliezen, ben je dan op de gevolgen voorbereid.

Deze soldaten zijn het restant van het 15e leger.

Hun enige hoop van overleving is die brug.

Het 15e leger zal standhouden of sterven.

De Führer heeft bevolen dat de vijand geen voet zal zetten...

op onze heilige grond.

Heer Veldmaarschalk,

als je oorlogen won met bevelen, stonden we nu niet met de rug...

tegen Rijn, we zouden dan dansen in de London Savoy.

Ik zou maar voorzichtig spreken, Heer Generaal.

Je kunt misschien verkeerd worden begrepen.

Dit zijn je schriftelijke orders.

In de huidige condities moet ik je vragen dit te ondertekenen.

Zeer duidelijk, Heer Veldmaarschalk.

Ik moet de brug bij Remagen zo snel mogelijk vernietigen.

Goedenavond, heren.

Spijt me dat de oorlog je slaap heeft verstoord.

Wat een briljant plan om de oorlog te verkorten.

Doe precies wat de vijand wil.

Heb net bericht van G2.

Minstens 50,000 Duitsers zijn nog steeds aan deze kant van de Rijn...

en bewegen zich richting de brug van Remagen, maar we kunnen ze afsnijden.

Wie rijdt nu voorop, Kolonel Dent? - 27e Gepantserde Infanterie, sir.

Jij weer, eh, Barnes? - Iemand moet daar zijn, sir.

Goed, luister naar mij. Ik wil die Duitsers.

Ik wil een dat een onderdeel een sprint maakt naar de rivier...

om te kijken wat er voor tegenstand is.

Het is chaos daar. Overal losse Duitse eenheden.

Maar ik wil geen slakkengang. We moeten snel zijn.

Sir, de mannen zijn doodop.

Net als de Duitsers, sir. Als ik het mag zeggen, sir.

Denk je dat je het kan doen? - Ik weet dat we het kunnen, sir.

Het is onze kans om het 15e leger te pakken voordat ze de brug bereiken...

en hem opblazen.

Zou leuk zijn als de brug er nog zou staan.

Vergeet bruggen. Als hij al niet opgeblazen is. Laten we gaan.

Jij voorop. Rij vanavond naar de Stad Meckenheim.

Als je problemen tegenkomt, Holler. Met geluk bereiken we de Rijn morgen.

Ja, sir.

Weer voorop, Johnny.

Jezus. - Goed, zijn orders.

Heb je een vuurtje, Majoor?

Je wilt niet dat de Russen ons verslaan naar Berlijn, toch?

Denk je dat me dat interesseert?

Onze missie is om naar de rivier te gaan. Op naar de Stad Meckenheim voor vanavond.

Maak het ze moeilijk, hoor je? Blijf scherp. Jij bent de beste.

Hey, Pattison, kom hier! - Wacht even.

We gaan. Waar is Hartman? - Nog steeds voorop, sir.

OK. Laten we gaan.

Weet je, Angel? Je bent een varken.

Ik hou ook van U... sir.

Iedereen houdt wat over aan de oorlog. Waarom ik niet?

Weet je wat je probleem is, Luitenant?

Je hebt geen ambitie.

Ik kom rijk uit deze oorlog.

Of dood, Angel.

Of je bent dood.

Als ik het dan niet red heb ik een cadeau voor je.

Ik help je naar de hemel.

Van wie heb je die gestolen.

Mijn moeder. - Je bent een varken.

Waarom laat je me niet met rust?

Hallo, John. - Nog gewonden, Phil?

We sloegen te snel toe.

We hebben een nieuwe missie.

Stad Meckenheim voor de avond.

Laat Barnes ons weer 'vrijwillig' vechten.

Vergeet Barnes. Brass geeft nu de orders.

En Barnes bemoeit zich ermee en volgt hem zonder vragen.

'Sir, Er is niets beter wat mijn jongens zou doen... '

Hou ermee op, Phill.

OK, John.

Angel! - Ja, sir.

Pak in. We gaan weg. - Waarheen?

Richting de vijand.

We gaan!

John...

Kijk, ga jij voorop rijden, of moet ik het doen.

Ik ga.

Kom op!

Hier! - 38 dollar.

27 juwelen. Zwitsers uurwerk. Beste Duits horloge dat te koop is.

Betaaldag, Angel? - Betaaldag, verdomme! Nu.

Christus, Angel, Ik zal er nog wel zijn.

Wat vraag je nu voor dat 10 dollar horloge.

Hey, Luitenant, Ik hoorde dat we 3 dagen verlof kregen.

Niet grappig, Slavek.

Ik dacht ik neem even een foto... - Maak schoon.

Wanneer je weer zit te klooien, Bissell, ben je de klos.

Laten we gaan, Grebs.

Pak in.

Breng die truck weer in de linie - We gaan weer!

Majoor Krüger. Deze kant, alsjeblieft.

Een ogenblikje alsjeblieft.

Heer Majoor.

Paul, Ik ben blij dat je kon komen. Ga zitten

Je ziet er goed uit. - Voel me veel beter.

Ik wist niet dat je in het ziekenhuis lag. - Dat is onbelangrijk.

Nee, dank je - Ik tekende me eigen ontslag.

Waarom zo'n haast. Geen mooie zuster?

Oh, ja. Ja.

Echter er was te veel slecht nieuws

Jij hebt jou deel gehad.

Het was een klap om te horen dat Generaal von Krüger is gesneuveld.

Hij was een groot soldaat, jou vader.

Ben je thuis geweest?

Nee, nog niet.

Op dit moment, is het beter dat we wat gaan doen.

Ik hoorde dat de Russen bij de Elbe zijn. - Ja.

En hier? - Slechter. Alleen verwarring.

Elke dag moet ik aanvallen met divisies die niet eens meer bestaan.

Hitler denkt nog steeds dat hij de oorlog wint.

Het leger bracht Hitler aan de macht.

Zeg je dat we ons hebben vergist.

Ik zal je iets laten zien.

Hier, het 15e leger, of wat er van over is.

75,000 man, gevangen.

Hier, brug van Remagen - de enige uitweg voor hen.

En wat zijn mijn orders? Hem opblazen!

En wat moet ik in godsnaam doen?

Je kunt alleen maar je plicht doen.

Wat dan?

Ophouden.

Probeer het leger te redden. Behoud de brug zo lang mogelijk.

Moet ik orders gaan negeren?

Als ik jou commando geef over de brug..

Wil jij hem dan zolang mogelijk openhouden.

Wat is de verdediging.

Een normale en reserve compagnie, 600 vrijwilligers.

200 Hitler Jeugd, een afweergeschut eenheid.

Ongeveer 1600 man, welgeteld, volledig bewapent.

Dat is goed. Waar zijn de Amerikanen?

Rond Bonn.

Wat als ze Remagen gaan belagen?

Ik heb voor je twee pantser divisies in reserve te houden.

Wanneer neem ik het bevel?

Wees bij de brug in de morgen.

Begrijp dat ik je nu geen geschreven order kan geven.

Maar ik beloof je volledige steun.

Van jou, sir, is dat genoeg.

Wat is er? Waarom stop je?

Het is te gemakkelijk. Geen mijnen. Geen wegversperringen

Ze hebben geen tijd. Ze trekken terug.

Het gehele Duitse leger is op de vlucht.

Misschien hier niet.

Wil je gaan stoppen bij elke flauwe bocht in de weg?

Weet ik niet. Ik vertel het je wel wanneer ik bij ze ben.

Waarom geef je het niet toe? Je wilt niet voorop rijden.

Ik wil niet voorop rijden.

Ook goed. Ik rij voorop.

Maar jij blijft vlak achter mij.

Licht eraan hoe snel je gaat.

Goed, kom op. Laten we gaan.

Wacht even, jongens. Blijf in je trucks.

Grebs! Haal die Krautwagen hierheen!

Ja, sir.

Wat denk je dat dat was, een mijn? - Anti-tank granaat.

Pak jou deel. Steek dat veld over naar de boerderij.

Wanneer je deze hoort gaan, kom snel.

Laad haar vol. We gaan.

De rest van jullie, blijf achter.

Wat hebben ze daar? - Weet niet, maar het is geen snoep.

Rustig, Grebs, normale snelheid.

Als ze nu onze uniformen zien, is het voorbij, Nancy.

Ik denk dat ze ons hebben gezien. - Geef ze alles wat je hebt!

Dichterbij! Kom dichterbij!

Breng ze naar buiten!

Jellicoe. - Ja?

Denk dat we in de schuur moeten kijken. - Klopt, Angel.

Wat is er aan de hand, Glover?

Niets, sir. Ik, uh...

Een minuutje lang, was ik erg moe.

Soms heb je dat.

Ja, sir.

Het is Kapitein Colt, sir.

Ik kon hem niet zo laten liggen.

Nou...

Waar ging dat nou weer om, Luitenant?

Schiet oefeningen, sir.

Moet scherp blijven.

We zijn de voorlinie!

Hoe is Johnny omgekomen?

Anti-tank granaat.

Hij deed te veel zijn best, of hij werd ertoe gedreven.

Wat bedoel je daar nou mee?

Hij was moe. Hij werd slordig.

More Dutch subtitles for The Bridge at Remagen

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left