Sharp Corner

Sharp Corner

Скачать English субтитры

Информация о релизе

Sharp Corner 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264 (SDH)
Комментарий от VikramJS
release date: May 9

Теги

webdl
Опубликовано: 2026-07-31
Загрузки: 0
Для слабослышащих: No
FPS: 23.976

Предпросмотр субтитров (English)

Первые 175 строк.

Eighty, eighty-one,

eighty-two, eighty-three,

eighty-four, eighty-five,

eighty-six, eighty-seven, eighty-eight,

eighty-nine, ninety,

ninety-one, ninety-two, ninety-three,

ninety-four, ninety-five, ninety-six,

ninety-seven, ninety-eight.

This is it, isn't it?

Yup.

Thank goodness.

Alright, Max, we're here. You can stop counting.

Is that it?

Yeah, that's it. We're turning in here.

Wow, it's a mansion!

Check it out.

Hey, Max, be careful around the movers, alright?

Someone's excited.

Yeah, he loves his mansion.

I'm going to hang a tire swing right there.

Yeah, nice.

Hmm.

Ah!

Hey, buddy, you see the fireplace?

Wow!

Thinking maybe we could roast some marshmallows.

What do you think?

Yeah!

Hey. Just under the window.

I want this room. Can I have it?

That's Mommy and Daddy's room, Max.

Your room's down this way.

Ah!

Pretty cool, huh?

This room's bad. I don't like it.

Well, you will when we get your stuff in here.

It's too small.

What do you mean? It's twice the size of your old room.

And it smells bad.

That's better.

I'm thinking about turning the backyard

into a little chip and putt.

Oh yeah?

I could take five off my handicap in no time.

Okay. Well, we will add it to the list.

It's so quiet here.

I might need a noise machine just to sleep at night.

I'm actually excited to sleep

without the glaring street lamps,

actually sleep in the dark.

I'm afraid of the dark.

What?

Sweetie, darkness is our friend.

We need it for our body to produce a hormone

called melatonin for our brains to go to sleep.

So, you know what? Let's put this away,

focus on eating, okay?

We need to start limiting screen time,

maybe imposing a digital curfew for the whole family.

Josh?

Hmm? Yeah, great, yeah, it's good.

A bit more wine?

I'm good.

Is he down yet?

Says he's scared.

Have you seen Raffi?

Oh, he's not in there.

Maybe check the car.

Max?

Max?

Oh!

Oh! Oh!

Gotcha! Ah!

Daddy, no!

Okay, time to go to sleep.

I'm scared.

Why are you scared? There's nothing to be scared about.

We're in the room right down the hall.

What if a bear comes in?

A bear couldn't get through that door.

And even if he could, I'd protect you.

Would you kill it?

With my bare hands.

How?

No more questions, Max. It's late.

Let's get some sleep, okay?

Okay, good night.

Good night.

He's down, I think.

Oh, good.

I'm down.

What a day.

I didn't think we were going to get through it.

We did it, Rach.

Hmm.

And look at this place.

It's daunting.

It's brimming with possibilities.

You know, I'd like to fix up Max's room up really nice,

help him with the transition.

Hmm. Right after the chip and putt.

What?

I like to see you so happy.

I like seeing you do yoga.

Get over here.

Hmm.

We don't do this enough.

Agreed.

Should we move to the bedroom?

Let's just do it here.

What about Max?

I'll be quiet.

Shh.

Oh.

Here, let me get on top.

Oh my god!

Josh? Oh my god, oh my god!

Oh, what happened? Oh my God!

Mommy!

Max, don't come, don't come in here!

Max, stay in your room. I'm coming, okay?

... configuration changes are almost a week

behind schedule.

Sanjay was tasked with resolving some sort of issue

with the EPS.

To mitigate this, I've got approval from Andrea

for about twenty hours of perks time,

and that should get everything back into green.

Thank you, Collins.

Okay, moving on...

Yeah, let's get an update on the RTM procurement project.

Josh, showtime. RTM?

RTM, yeah. Well, some of the most indecisive clients

I've ever encountered, except when it comes to food.

Those boys can eat.

The good news is we were finally able to get them

to agree to the functional spec.

Great, great, okay.

Hey, buddy.

You heading out early today?

That cool? A little hectic with the move.

Yeah, are you in?

Last night.

Congratulations, that's amazing.

You know, I gotta make a note

to get you and Rachel a housewarming gift.

Congratulations to you, V.P. of Sales, Erikson.

Good for you.

No hard feelings?

Yeah, not-a-one. You deserve it.

Thank you. That means a lot coming from you.

I was worried things would be a bit weird between us,

you know, you having trained me and all.

Not at all, that was years ago.

Yeah, two.

Yeah so, uh, years, I guess, yeah.

Gotta scoot.

Okay.

Happy for you.

Thank you, thank you.

Ninety-five, ninety-six,

ninety-seven, ninety-eight,

ninety-nine, one hundred.

You lied. You said she'd be here, and she isn't.

Max, that's not lying.

I can't control when your mom comes out of the building.

Wish I could.

I see her!

Hey!

Hi, Mommy!

Hi, buddy!

Hi! How was your day?

Good.

Sorry, patient in crisis.

I'm thinking we might want to bite the bullet

More English subtitles for Sharp Corner

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left