Первые 200 строк.
أمي، لقد عدت للتو منذ خمس ثوانٍ، وأنتِ تطبخين بالفعل.
تعال إلى هنا، لدي شيء لأريك إياه.
- حسناً، انتظر دقيقة. - في الخارج.
انتظر دقيقة.
لم أنتهِ من طهي عشاءك.
نعم، إنها مفاجأة. لا بأس.
هيا.
أغمض عينيك.
جيد. أغمضها.
حسناً، هل أنت مستعد؟
هل أنت متأكد؟
حسناً.
واو. استدارة.
أوه، إنه بارد.
إنه ليس بارداً.
حتى الدجاج بارد.
حسناً، خطوات. لدينا خطوات.
- مستعد؟ واحد... - واحد...
- ...اثنان... - ...اثنان...
- ...وثلاثة. - ...ثلاثة!
حسناً، انظر.
- لا، هذا ليس هو. - حسناً...
أغمضها. أغمضها. هيا.
الآن، فرانك...
إلى أي مدى سنذهب؟ أوه.
هيا، هيا. هيا...
أنت بخير.
حبيبتي، العشاء فقط سيصبح...
العشاء بخير.
حسناً.
تقريباً، تقريباً...
الآن...
الآن!
أوه، إنه...
- هل هذا جميل؟ - أوه، إنه...
إنه رائع.
أعرف. لقد فزت بها في لعبة بوكر في إيطاليا.
حسناً...
حسناً، قُدها بحذر يا عزيزتي.
سأفعل.
- استمتع بها... - سأفعل.
لكن كُن حذراً.
يا إلهي، أمي، أنتِ أم حقيقية.
هل أنتِ مستعدة؟ سنذهب في جولة.
أوه، لا، لا.
يجب أن أنهي العشاء.
أمي، أمي، جولة واحدة.
شاهدي هذا، أمي، بدون استخدام اليدين.
أوه، فرانك، لا تفعل ذلك!
لن أفعل ذلك. هيا.
أنت!
أنا مشارك بخمسة.
شكراً لكم أيها السادة.
على الرحب والسعة.
مرحباً يا فتاة. تعالي إلى هنا.
هذا ممتع، أليس كذلك؟
ربما.
نعم.
- أوه، احذر. - مرحباً، أنا أقود هنا.
أنا في المنزل.
الهاون قادم! الهاون قادم!
رشاش، الجناح الأيمن! رشاش، الجناح الأيمن!
مسعف!
هذا عندما رأيتهم، هاه؟
حسناً، إنها تعمل.
شريكي يعمل.
حسناً. حسناً.
رويداً، رويداً.
حسناً.
- خذ الأمور ببساطة. - خذ الأمور ببساطة.
لا!
أنا أشعر بصداع.
هل لديك بعض الممحاة؟
أمي!
أمي!
أنت لا تعرف
في أي ورطة وقعت فيها يا صاح،
لكنك بعيد جداً عن المنزل.
أوه، لكنه مربك جداً.
إلى أين أذهب، إلى أين أذهب... نعم...
أمي!
أوه، يا إلهي.
ما هذا بحق الجحيم؟
إنها رسومات.
رسوم متحركة؟
لا تقترب كثيراً يا دكتور.
لا أصدق ما فعلته.
كان من المفترض أن يرسلني سبايكي إلى عالمك،
ولكن بدلاً من ذلك أنت هنا.
هذا الرجل ليس خطيراً على أحد.
أما بالنسبة لنا يا بني، فقد لا نكون حقيقيين بالنسبة لك بعد...
...ولكننا سنكون.
لقد جئت إلى عالم جديد تماماً.
لقد فعلت شيئاً نادراً للغاية.
كما ترى، أنت في مكان حقيقي
يسمى العالم الرائع.
أوه. يا له من أمر غريب.
قل "آه".
ولكن عندما يتعلق الأمر بالقيام بالرحلة في الجسد...
هل سمعت عن الذئب
الذي بنى الاستوديو؟
- لا، ليس... - ...لم أرها من قبل.
يا إلهي.
أنا آسف بشأن والدتك.
أنتم رسوم متحركة.
أنتم لستم حقيقيين.
أوه-هو، نحن حقيقيون، بالتأكيد.
إمكانية السفر بين العوالم
كان هوسًا بالنسبة لي لسنوات عديدة.
مرحباً، دكتور، انتظر.
هذا الرجل ليس لك.
إنه ليس مشكلة للشرطة.
إنه لغز علمي.
وبطل أيضًا.
أنا لست بطلاً.
أوه، لا تكن متأكدًا جدًا، يا صديقي.
بهذه الفتحة التي فتحتها،
قد تكون هناك كل أنواع المشاكل. ها ها.
يسمونني دكتور ويسكرز.
ما اسمك، يا بني؟
أنا فرانك هاريس.
ماذا فعلت في عالمك؟
كنت جنديًا.
أوه، قد تكون مفيدًا هنا عندما أغادر.
من أين أنت؟
أم، فيغاس.
غدًا سنغادر.
أنت مجرد رسم، هولي،
ولكن بدونك، لم أكن لأنجح أبدًا.
أوه، تبدين جيدة الليلة، يا حبيبتي.
حان الوقت لتأتي إليّ، جاك.
تعال إليّ.
أوه، يا حبيبتي!
- هي-يا، هي-يا. - هي-يا، هي-يا.
كنت أنتظرك، يا عزيزتي.
آه، سباركي، آه، ماذا تفعل، هاه؟
ما الذي يجعلك تعتقد
أنني سأخبر وغدًا مثلك؟
لماذا، إنه يلين لتلك الطماطم.
آه... م-ما اسمها؟
هـ-هـ-هولي أو شيء من هذا القبيل. نعم.
كفى منكِ، يا قطة.
أنت صغير جدًا لتفكر في الفتيات.
خاصة تلك الفتاة.
ها هي.
مجموعة من النيكل الخشبي.
لا تنفقها كلها في مكان واحد.
مـ-مـ-ماذا؟
لقد هرب فيليب الليلة الماضية.
مرحباً، مولينا! مرحباً، مولينا!
تعال إلى هنا.
هل وطأت شيئاً؟
مرحباً، هناك زهرة على رأسك.
هناك الكثير من...
مرحباً.
انتبه!
أكره عندما تقابل رجالاً دون إخباري.
أنا أضيء مثل.
النيون.
فقط جزء صغير من عاطفتك في اتجاهي.
سأفعل.
المحقق هاريس.
يا له من شرف.
كنت أتدرب فقط.
مرحباً، هولي.
هذه نسخة طبق الأصل من الفستان الذي ارتدته مارلين مونرو
في فيلم فلنصنع الحب.
أعرف هذا الفيلم عن ظهر قلب.
الفتاة تحصل على كل شيء بنهاية الفيلم.
كل ما أرادته على الإطلاق.
إنه حقيقي.
أعني ذلك.
لقد رأيت حتى تاريخ حقوق النشر عليه.
تقول الشائعات، هولي،
أنك قمت بزيارة نوييد
في نادي سلاش الليلة الماضية.
كان مجرد زلة عقل.
لا شيء مميز.
أنت مجرد مؤمن حقيقي بالقانون والنظام
أليس كذلك؟
أعطني زوجًا، جاك.
هيا، لنذهب.
اغرب عن وجهي أيها الشرطي.
نعم.
- انصرف، اذهب. - اذهب...
أقوم بعملي فقط.
- هيا بنا نذهب. - هيا.
مرحباً، فرانك؟
لا تذهب بعد.
تعال إلى هنا.
لدي شيء لأريك إياه.
خمن ماذا؟
لقد رأيت متحفك الصغير في فيغاس.
ولا تبدأ في روايتك عن فيغاس فيني.
لقد سمعتها. إنها تملني.
فيغاس فيني صنع سبايك...
عبر وانتقل ليصبح مالك فندق يونيون بلازا.
فيغاس فيني مجرد حكاية خرافية، يا وولد.
تخبر بها الأمهات أطفالهن لمساعدتهم على النوم.
كل هذا يمكن أن يكون حقيقياً.
No comments yet. Be the first to leave one.