Polaroid

嘿，妳看

我媽的舊東西

好多情書

我看看…

什麼東東？ -拍立得

妳看，是妳媽

我沒看過這張

很像是去世前照的

有可能是用這個拍立得拍的

她從哪買的？ -拍賣會

酷

她喜歡這類的東西

呃…克雷格剛剛讚了我的照片

不是叫妳也拍一張嗎？

只是睡衣照，妳去沙灘穿得更少

好，我們照一張

真的嗎？

可是我想要獨一無二的

他專屬的

好，妳有什麼想法？

我們用…這個拍

準備好了嗎？

這壞了嗎？

不，只是要等久一點

喔，我得走了

妳很美 -謝謝

琳達？

有人嗎？

哈囉？

琳達？

別鬧了

收下巴，笑一個

嘿

名字？

伯德…伯德菲切爾

圍巾要拿掉嗎？

看，是圍巾女孩

嗯…不…沒關係

謝謝

好…笑一個

（蝗蟲港高中）

…最後一天照相日

還沒照校刊照的同學，明天記得要去照

嘿 -喔

嘿

生意好嗎？

我會選在這裡工作就是因為這裡沒人來

外加我叔叔還給妳員工價

修好了嗎？

還沒

謝謝妳幫我代班

我在庭院拍賣買了這個給妳

真假？ -嗯

謝謝，是什麼？

天啊，這是SX-70

挖靠…

喜歡嗎？

泰勒，你怎麼找到的？

認真的，我生平第一次看到實物

完全停產了

只有在70年代時少量生產

是喔…

這是安瑟爾亞當斯 和沃克埃文斯用的同款拍立得

哇…他們是…

名攝影師 -了解

我知道的

言歸正傳，它還附送底片

以及相機保護盒

實在太酷了

如果想確定還能不能用 裡面還有一張底片

真的耶

要我幫妳照一張嗎？

不，謝謝

一天拍一張已經夠了

還是妳拍我試試看

好，站在那 -好的

好的

我要再… -那裡就行了

準備好，一…

2…

笑一個

有成功嗎？

不確定

你在幹嘛？

對不起，我不是…

不，不，算了

沒關係，我也差不多要走了

再見 -伯德…

喔，伯德，妳忘了…

盒子

（骨董收購及維修）

再試一次

城門，城門，雞蛋糕…

嘿 -嘿

妳現在要去工作？

對，我得去加班 -媽…

伯德，我必須去

做個有用的人

去幫我找鑰匙

每次都這樣 -媽

它們沒長腳

謝謝

以後會改變的 -好

我愛妳 -嗯，我也愛妳

別怕，寶貝

你看，這只是台照相機

寶貝，要不要照一張？

奈德

奈德

嘿

天啊

妳不懂敲門嗎？

前門開著

妳真該看看妳的表情

奈德，哈囉！

真是個乖寶寶

嘿，奈德…

你要幫我把伯德拖出家嗎？

別把牠扯進來

我們等等私下聊，來吧，乖孩子！

真乖

妳媽還好嗎？

還是不跟我說話，這樣也好

是喔

是啊，她跟我哥說她會為我禱告

不知道在想什麼

真抱歉，真的很慘

往好的方向想

只剩一年半就要上大學了

沒錯

還是打算離家上學嗎？

當然

妳改變主意了？ -沒有

還是打算邁向老爸的記者人生

所以…今晚會來派對嗎？

不確定

今天是平日耶，而且還要變裝？

因為艾薇莉說她在伯利茲沒過到萬聖節

去啦，求妳了

聽說康納會去喔

不是我要八卦

不過上禮拜我在游泳池看到他穿小熱褲

上等貨色 -歐買尬，妳又不愛男人

好屁股不分雌雄

幹得好，我現在滿腦子都是他的屁股

這樣才正常

妳別裝了

妳知道我在學校的外號 是「圍巾女孩」嗎？

可能知道

所以妳更應該來派對

讓大家了解妳

我沒有適當的衣服

我早知道妳會這樣說 所以我幫妳帶了

小紅帽？ -怎樣啦

很遜耶

被大野狼吃就算了 還淪落到被樵夫救

如果妳能在20分鐘內找到更好的變裝

祝妳好運，因為車快到了

未完待續

嘿 -嘿

嘿

哇！好厲害的小鳥變裝喔

誰啊這？

小鳥不是都不離巢的

我還是會出門的

妳的工作不算在內

女士們？

車上不准抽菸，我爸鼻子很靈

他們星期一才回來耶

是，他們還是聞的到

等等，你們又吵起來啦

沒有 -有…

歐買尬 -他忘了我們的紀念日

-因為她沒有提醒我 -提醒你不是我的工作

我的心肝寶貝

你還是不能在車上抽菸

別這樣啦，北鼻 -不行

我聽說啊

丹麥語的「北鼻」意思是便便

三小？ -我只是…

天啊…妳真的很冷耶

開車，便便

不准叫我便便

開什麼玩笑，不准笑

笑什麼笑，不好笑

不好笑！ -是不好笑

不准笑也不准微笑

我沒有，沒有，沒有

沒有，沒有

這樣也算 -不算！

準備好了嗎？ -好了！

開趴啦

油門催落去！

（營業中）

（結束營業）

（泰勒 - 新骨董測試和價格）

可惡

討人厭

可愛

什麼鬼…？