House at the End of the Street

Apa kau dengar sesuatu?

- Apa dia bangun lagi? - Yeah.

Aku akan lihat.

Carrie Anne, kembali ke tempat tidur.

Jangan!

Ah!

Hey, Jam berapa sekarang?

Sepertinya 2.30

Oh, Tuhan, seharusnya dia sudah disini 1 jam yg lalu.

- Tidak apa, kita akan tunggu. - Begitu menyebalkan...

Kemana lagi? terlalu jauh kita kembali ke Chicago

Oh, Lihat siapa yg datang.

Akhirnya...

Hey!

Kalian pasti keluarga Cassidy?

- Ya. - Dan.

Hai, Dan.

- Dan Gifford. - Apa kabar?

Maaf aku telat.

Hp ku tertinggal di kantor. Aku yakin kau mencoba untuk menghubungiku.

- Tentu, Sekitar 15 kali - Maaf tentang itu.

- Mari ku tunjukkan rumah barumu. - O, ya bagus.

Kunci di sini.

Bagaimana perjalanan mu?

Kita diperjalanan selama 2 hari. Dan meraca cemas menunggu.

Aku rasa kau akan merasa nyaman di sini.

Kau akan suka lingkungan nya.

- Wow... - Yang mengingatkan aku...

Ini luar biasa.

Jika ada masalah, hubungi aku saja.

- Baik, terima kasih. - Sampai ketemu di potluck.

Ibu, disini indah.

Ini semua adalah taman kota.

Kau percaya? Taman belakang yg indah, ya?

Apa itu rumah Tn dan Ny. yg sudah meninggal?

Oh, wow...

Ibu tidak menyadari kita begitu dekat.

Tak ada yang tinggal di sana, 'kan?

Tidak.

Tidak. Tempatnya kosong.

Kau tahu rumah itu adalah alasan kita untuk menawar harga sewa rumah ini.

- Benarkah? - Yeah.

Terjadi pembunuhan 2 orang, dapat menarik pasaran real estate.

Seseorang tertembak di blok kita, tak seorangpun ingin menyewa.

Ayo, bantu ibu membongkar.

Baik. Aku ingin keliling terlebih dahulu.

Baiklah.

Terima kasih untuk masakannya.

Terimakasih pada Ayah, Ayah yg mengajarkan aku membuat makanan ini.

Cara merebus air, dan memasak spaghetti, dan... juga bumbunya?

Wow. Dia seorang ayah yang hebat.

Itu tak akan membuat ibu lebih muda karena ibu lebih kehilangan rokok.

Yeah, Ibu kadang merindukannya.

Aku merindukan saat kami menikah.

Dia dijalan selama sembilan bulan.

Ibu rasa tempat ini akan baik buat kita.

Ini akan memakan waktu untukku membiasakan diri berada di sini bersama mu.

Ibu berikan kau kamar yg paling besar.

Kenapa bisa begitu?

Um, Semuanya... ini Sarah Cassidy Dan putrinya Elissa.

Mereka tetangga baru kita. Menyewa rumah keluarga Reed.

- Selamat datang di lingkungan - Terima kasih

- Aku membuat salad kentang - Terima kasih

Elissa, apa kau ingin berenang? Kolam dari tahun 1995. Seperti Aruba.

- Hai. - Hai... Dan...

- Yeah. - um, rumah Jacobson...

Apa ada yg tinggal disana?

Karena kemarin malam Aku melihat cahaya dirumah itu.

Oh, itu mungkin Ryan Jacobson putranya.

Sungguh? Tapi kau bilang rumah itu kosong.

Tidak, Putra mereka tinggal di sana Apa ada masalah?

Tidak.

Bagus. Maksudku, kita telah melakukan kesepakatan.

Hei, ini dia.

- Oh, Terima kasih. - Terima kasih.

- Marco! - Polo!

- Marco! - Polo!

Itu anakku, Tyler. Duduk di dewan mahasiswa..

Dia dan temannya Memulai grup ini tahun lalu,

Program bantuan kelaparan

Mereka mengumpulkan uang untuk, uh...

...Africa atau Tibet, tempat yg membutuhkan bantuan.

Kau bisa ikutan. Tyler...

Ibu ingin kau bertemu Elissa.

- Bersenang-senanglah.. - Yeah.

- Hey. - Hai.

Maaf tentang ibuku. Dia memberimu banyak nasehat?

Oh, Jangan kuatir. Ibu-ibu selalu melakukannya. Aku yakin kau adalah seorang pecundang.

- Apa kau ingin berenang? - Tidak, aku akan melihat.

Baiklah.

Whoo!

- Marco! - Polo!

- Marco! - Polo!

- Jadi, bagaimana menurutmu tempatnya? - Bagus, bagus.

Apa kau sudah bertemu dengan tetanggamu, Ryan Jacobson?

Belum, apa dia akan datang hari ini?

Putra nya Jacobson suka mengurung.

Syukurlah, harusnya kita bakar rumah itu.

- Jenny! - Apa?

Aku tak bilang Ryan Jacobson termasuk didalamnya.

Ayolah, mengapa anak itu masih tinggal disana?

Dia menurunkan nilai rumah kita.

Kota mencoba membeli rumah itu dan kita akan merubuhkannya.

dan menyumbangkan tanahnya untuk taman kota.

- Apa sebenarnya yang terjadi di sana? - Sudah ku bilang padamu, ingat?

Putrinya Carrie Anne membunuh kedua orang tuanya.

Ya, aku tahu, tapi di mana Ryan saat itu?

Dia tidak tinggal bersama mereka. Dia berada di rumah bibinya di kota.

Apa yg terjadi dengan Carrie Anne setelah membunuh orang tuanya?

Masih dalam pencarian, ada yg bilang dia tenggelam di sungai

Tapi mereka tak menemukan mayatnya,

beberapa orang merasa dia masih hidup di hutan.

- Apa??! - Tyler... Ambaikan saja.

- Ini hanya legenda kota. - Tidak bu, ini benar.

Tidak, tidak. Tidak mungkin...

Aku yakin dia masih hidup di hutan.

Apa itu menakutimu, apa yg mereka katakan tadi?

Ya. tetangga kita agak aneh. Ingin membakar rumahnya?

Bagus. Menacari dimana mereka menyimpan korek dan garpu rumputnya?

Benarkah. Ibu rasa putranya Tyler, boleh juga.

Mm... Masih penilaian, tapi mungkin.

Apa ibu merasa seseorang bisa tinggal di sana?

Tidak. Tentu saja tidak.

Hei, ayo.

Wouldn't it be sweet?

If you could be in love with me?

The way that I'm in love with you?

It's so easy to do

All you got to do is fall in love

- Hei. - Hei.

- Permainan yg bagus. - Oh, Terima kasih.

Aku hanya memastikan teman-teman ku dirumah yg dulu

Aku tidak menggantung diriku di kamar mandi.

Jika kau sedang mencari sesuatu yang sedikit menyenangkan...

...Grup kami akan mengadakan pertemuan setelah sekolah hari ini.

Kau ingin ikut? Aku akan menjemputmu bila kau mau.

Tidak bisa, aku akan nonton bersama ibuku.

Sangat disayangkan.

Tunggu sebentar.

- Hai. - Hai, sayang.

Bagaimana sekolahmu? Apa jiwa mu sudah menyatu?

Tergantung. Bagaimana dengan ibu?

Um, Baik, tapi mereka meminta ibu lembur.

Saat ini?

Ini hari pertama ibu kerja Jadi ibu tidak bisa menolak.

Ibu tak akan berada di rumah sebelum pukul 10.

Tidak apa-apa. yler mengundangku untuk bergabung dengan grupnya,

Jadi sampai ketemu dirumah.

Oh, Itu Bagus Jangan lakukan apapun yg ibu tak bisa.

- Dah - Dah.

- Aku rasa aku bisa pergi - Bagus

- Hai - Tyler apa kabar?

- Jadi inilah bantuan kelaparan? - Yeah.

Tahun lalau kami menghabiskan 1200 dollar untuk menghentikan kelaparan.

Itu datang langsung dari kartu kredit ayahku,

daripada menunggu di tempat parkir toko banyak orang-orang mengemis demi recehan.

Taruh di aplikasi kampus kita sebagai pelayanan masyarakat.

Wow. Aku harus mengakui kau tampak cerdas dan jenius

Apa ada orang di sini?

Oh, Maaf.

Kau baik-baik saja?

Yeah, Aku hanya perlu istirahat

Aku akan pergi untuk pipis.

Disini kau rupanya.

- Hai. - Hai.

- Kau cantik. - Kau kacau.

Aku merasa bergairah.

- Kenapa? Aku bercanda, kemari. - Tidak.

- Kemari, kemari. - Aku tak mau...

- Tyler hentikan. - Ayolah.

Tyler hentikan, minggir.

Apa masalahmu?

Brengsek.

Ini Sarah, Aku tidak di sini, tinggalkan pesan.

Hey, Apa kau butuh tumpangan?

Tidak, aku baik-baik, itu arahku.

Tidak, aku tahu kau baru pindah ke Sycamore Lane.

Aku tinggal di sebelahnya.

Sepertinya akan hujan. Boleh aku antar?

Tidak, terima kasih. Aku akan jalan

Rumahmu jauhnya 10 mil, biarkan aku antar

Tidak, beneran aku akan menunggu ibuku

Baiklah

Sial.

Orangtuamu dibunuh.

Maaf. Aku tahu itu karna orang-orang membicarakannya,

dan seharusnya aku tak mengatakannya... Aku akan diam sekarang.

Tidak apa-apa.

Kau mengatakan apa yg kau pikirkan.

Itulah anggapan semua orang padaku.

Dan mengapa aku masih hidup. Sementara orangtua ku terbunuh

Benar, mengapa kau masih hidup. Sementara orangtua mu terbunuh?

Orang tuaku menyuruhku pergi saat aku berusia 7 tahun.

Rumah itu satu-satunya yang tersisa dari mereka..

Namun pada kenyataannya tinggal di sana, sangat sulit.

Aku akan memperbaikinya kemudian menjualnya.

Aku mendengar mu bernyanyi pagi ini.

Kau bisa mendengar ku dari rumah mu?

Suaramu bagus.

Apa kau punya band?