Cops vs Thugs (Kenkei tai soshiki boryoku / 県警対組織暴力)

東映出品

本故事以發生在日本西部的事件為基礎改編

地名、人名和團體名都是虛構的

1963年，倉島市

老頭，給我來四盤壽司，趕快

拿好

把賬單送到辦公室

趕快

你要幹什麼？

你們是廣谷組的人嗎？

你穿成這樣去哪裏？-什麼？

我知道

是廣谷酒吧的一個女招待

我聽說川手的後宮俱樂部招募了她，現在她為川手工作

你們這是去突襲？-什麼？

你是川手的人嗎？

警察！

不許動！我是久能警探

動一下我就把你們都銬起來

把你的手放在頭後面！

登喜路？火機不錯

非法持有槍支

使用危險武器的非法集會

干擾值勤的警官

我可以把你們都關起來

但抓你這樣的小混混是在浪費納稅人的稅金

看來你想挨揍了

好啊！去殺了他們

然後去死！

這樣一來清理工作還更容易

但首先，付你們的壽司錢

我不會讓你們漏掉餐館賬單的！

這還不夠！

也要付我那份

現在滾

去搞你的突襲吧，白痴！

快走！

抱歉，我的火機

蠢貨！當你快要死的時候，你需要打火機做什麼？

我給你留著，快滾！

走！

警察VS暴徒

製作 日下部五朗 編劇 笠原和夫

攝影 赤塚滋

美術 井川德道

音樂 津島利章

1956年，大原組成立10週年

出演

菅原文太

梅宮辰夫

1957年，大原組分裂

三宅組長宣布獨立

池玲子 成田三樹夫 山城新伍

室田日出男 中原早苗

小泉洋子 橋真紀 藤岡重慶

1957年，三宅組長被謀殺，兇手不明

1958年，大原組長被捕，黑社會戰爭結束

1960年，三宅派的友安組組長發表解散聲明

1962年，友安政市在市議員選舉中獲勝，成為議員

佐野淺夫 田中邦衛 金子信雄

松方弘樹

1963，大原組和川手組之間的衝突開始

大原組代理組長 廣谷賢次

川手組組長 川手勝美

導演 深作欣二

他們來了

嗯，你們留在這裏 -好的

海洋之旅—後宮歌舞廳

感謝你的到來，友安先生

川手，我來給你介紹一下

向井先生，市長

久保先生，日光石油的經理

這個笨蛋就是川手，他的生意都是從我這裏學來的

他打算從海洋旅遊開始建立自己的聲譽

請支持他

這是真理子，我們的新女招待，請和她熟悉一下

請坐 -你好嗎

你是處女嗎？-哦，拜托！

那就讓我爆了你的小櫻桃

你想談點生意嗎？

是關於煉油廠的土地，我們以後再討論

我們跳舞吧，真理子

你會跳舞嗎？

這是什麼問題？

我可是出生在夏威夷，阿囉哈！

出生在夏威夷？真的嗎？

誰他娘知道？上次他說他出生在巴西！

什麼？真的？

你不是畜欄的真理子嗎？

把手拿開！

你換了歌廳？

川手收買你了嗎？

他也買了你的陰部嗎？-住手！

來人！我們有麻煩了！

快叫警察！快叫警察！

我是議員友安，快進來！

快點！ -讓開！

喂！那輛車！

站住！-住手！

早上好，先生 -川手在嗎？

謝謝你能來，如你所見，這裏一團糟

別碰那個，往後退

我們是受害者，你知道的，給我們一點同情

我們中的一些人也受傷了

他們是廣谷的人，我的人可以幫你辨認

黑社會變了

在過去，他們不敢提及襲擊者的名字

這是什麼？我們是嫌疑犯嗎？

我們有搜查令

為什麼？他們突襲了我們！

為什麼搜查我們的辦公室？

川手

我知道你和大阪的新美黑幫有關係

不，我們只是朋友

你可以假裝不知情，但我們是從大阪警方那裏得知

如果你們只是朋友

那你最好注意你的禮貌

這是大原的地盤 你知道我的意思

所以如果我想在這裏傳播我的名字，

我必須得到警察的許可

這裏販賣的毒品來自新美黑幫

你來銷售它們，不是嗎？

那和這個有什麼關係？

回答我！

所以他們突襲了你，對吧？

那是一堆廢話，你這個混蛋！

你靠我們的稅金生活，所以讓我們公平一點 聽到了嗎？

我告訴過你，是廣谷策劃的

你交稅？

我聽說你從廣谷那裏拿到了一大筆"稅金"

我可以起訴你，把你清理出去！

搞什麼-你想打架嗎？

嘿 你叫什麼名字來著？

松井 那又怎樣？

所以你想打官司？

不錯的主意

你好，刑事課

池田先生？我是友安

關於昨晚在海洋旅遊發生的事件，是廣谷引起的

我認出了鬧事的人

廣谷那個人渣！

他認為我已經串通了川手

他嫉妒得像個爛女人

你得申請對他的搜查令

為了這座城市，把他抓起來

我們昨晚借了一輛巡邏車

你可要對媒體保密的，行嗎？

到時候我會為你舉辦一個藝伎派對，好嗎？

是池田局長嗎？

不，我是廣谷，那個爛女人

是誰打來的？

友安老頭

他手忙腳亂地叫你來抓我

你以為你在哪？離開我的椅子！

你和友安有舊情

他是個麻煩，不是嗎？

不要得寸進尺，廣谷，否則沒你好果子吃！

爬回你的洞裏，離我遠點！

看看誰在說話，別告訴我你忘了過去的一切

你親了友安和三宅的屁股好讓他們給你買房子

在你開始指責別人之前，先靠自己的錢生活吧！

你就是這麼跟課長說話的嗎？

我們出去談吧

就在你後面！-來吧！

嘿，嘿，嘿！我們別激動

夠了

當然，黑社會不是什麼好東西，

但他們比共產黨強多了

知道

你在幹什麼？

我只是在等你，他們想和我打架

可怕的一群警察

所以，關於海洋旅遊事件，

我問我的人是誰幹的

這個白痴

他受到了曾經是我們女招待的真理子的冷遇

於是他和幾個小混混去教訓她

對不對啊？

就這樣

所以我把他帶到這裏來自首

請逮捕他吧

誰會相信這個故事？

是你讓他們這麼做的

頭兒，如果這是一場戰爭，我們必須向總部報告

他們也會發現以前的三宅事件

那會讓你陷入困境

讓我來處理這事

我會確保它以後不會反咬我們一口

嗯，這是你的專長

我不會說一個字，但你要負起責任

賢次，來吧

跟我來，孩子

真是個白痴，為了一個下賤的女招待打架

你讓我惹上麻煩了

但川手那個白痴不該管我們的事

我們組長馬上就放出來了

我得保護他的地盤，他讓我來打理

你會接替大原做組長，對嗎？

那就別惹麻煩

把川手留給我