Another Love (Bambaşka Biri)

‏"على السادة المسافرين التوجه فوراً‏ ‏نحو بوابات المغادرة وفي أسرع وقت"‏

‏"على السادة المسافرين التوجه فوراً"‏

‏"نحو بوابات المغادرة‏ ‏وفي أسرع وقت"‏

‏"على السادة المسافرين التوجه فوراً‏ ‏نحو بوابات المغادرة وفي أسرع وقت"‏

‏- ادخلي أنت يا (نيفين)‏ ‏- حسناً‏

‏هيا يا بني‏

‏محال أن تسامحني (ليلى)‏

‏"الرقم المطلوب مغلق أو خارج نطاق التغطية‏ ‏أعد المحاولة لاحقاً"‏

‏يبدو أنك تشعر بالبرد يا حبيبي‏

‏- قليلاً‏ ‏- حسناً، سأغلق السترة لكي تشعر بالدفء‏

‏سننهي عملنا ونغادر على الفور‏

‏أريد بالوناً يا أمي، أريد بالوناً‏

‏أريد أن تشتري لي بالوناً‏ ‏مثل الذي بحوزة ذاك الطفل‏

‏حسناً يا حبيبي‏ ‏سأشتري لك فور خروجنا‏

‏ما اللون الذي تريده؟‏

‏الأزرق‏

‏تعال‏

‏لدي عمل لأقوم به بسرعة‏ ‏سأنهيه ثم نشتري البالون معاً‏

‏تفضلي يا سيدة (مشرف)‏

‏لا تبرح مكانك‏

‏انتظرني هنا ريثما أخرج‏

‏- أفهمت يا حبيبي؟‏ ‏- فهمت‏

‏لن أتأخر‏

‏يا (يوسف)‏

‏يا (يوسف)‏

‏يا (يوسف)‏

‏يا حبيبي‏

‏يا (يوسف)‏

‏يا (يوسف)‏

‏يا (يوسف)‏

‏- كان هناك طفل يجلس هنا، هل رأيتموه؟‏ ‏- لا، لم نره‏

‏يا (يوسف)‏

‏هل رأى أحدكم طفلاً؟‏

‏يا (يوسف)‏

‏يا (يوسف)‏

‏يا إلهي! أين ذهب؟‏

‏هل تقصدين منزل السيد (توران)؟‏

‏أجل، أريد السيد (توران)‏ ‏إنه مديري في العمل وأريد التحدث إليه‏

‏لكن لا يمكنني الوصول إليه‏

‏ولا يجيب على الاتصالات إطلاقاً‏

‏هما خارج المنزل منذ عدة أيام‏

‏هل سافرا؟‏

‏أتعلمين أين هما الآن؟‏

‏لم يقولا لأحد شيئاً‏

‏لا فكرة لدي‏

‏حسناً‏

‏أيمكنني إعطاؤك رقم هاتفي؟‏

‏إن رأيت أياً منهما‏ ‏أو عرفت أي شيء...‏

‏هلا تتصلين بي‏

‏- حسناً‏ ‏- شكراً لك‏

‏على الرحب‏

‏ماذا قالت؟‏

‏تقول إنهما خارج منزلهما‏ ‏منذ عدة أيام‏

‏يا إلهي!‏

‏لست أفهم‏ ‏هل شقت الأرض وابتلعتهم؟‏

‏لست أفهم شيئاً، أخشى أن مكروهاً‏ ‏أصاب أحدهم، أيعقل أن يختفوا جميعاً؟‏

‏لا، لم يصبهم مكروه إن شاء الله‏ ‏لا تفكري بهذه الطريقة‏

‏ولو أن هناك خبراً سيئاً‏ ‏لسمعنا به أو عرفنا بالتأكيد‏

‏إذاً ما الأمر يا (ياسمين)؟‏

‏هل ثمة من يختفي في لحظة؟‏

‏من دون ترك ورقة على الأقل‏ ‏أو قول كلمة واحدة‏

‏لم يستطع (مراد)‏ ‏الوصول إليه بعد، صحيح؟‏

‏ألم يعرف شيئاً؟‏

‏يحاول الاتصال به طوال الوقت‏ ‏ولكن هاتفه مغلق‏

‏إنه غاضب جداً من (كنان)‏

‏- فلنتصل به‏ ‏- حسناً‏

‏سأتصل ب(مراد) كي يأتي‏ ‏ونفكر فيما علينا فعله‏

‏حسناً‏

‏هل صدرت التحاليل؟‏

‏كنت قد جمعت أغراضك وتنوين الرحيل‏ ‏وفجأة تقولين لي إنك حامل؟‏

‏لم لا تصدقني يا (طاهر)؟‏

‏لماذا أحضرتني إلى المستشفى؟‏

‏قلت لك إنني أجريت الاختبار المنزلي‏ ‏وتبين أنني حامل‏

‏لا بأس، فلنتأكد‏ ‏حسناً‏

‏لا، أنت لا تصدق ما قلته‏ ‏أي إنني كاذبة في رأيك؟‏

‏بالطبع أصدقك‏

‏لكن هذا الاختبار ليس دقيقاً‏ ‏لذلك يجب أن نتأكد‏

‏من المفترض أنني حامل بابنك‏ ‏أيعقل أن تعاملني بهذه الطريقة؟‏

‏أي طريقة؟‏ ‏لم أقل شيئاً‏

‏تعالي‏ ‏هنا، يجرون التحليل هنا‏

‏حسناً، ابق هنا‏

‏- انتظرني هنا ريثما يسحبون عينة من دمي‏ ‏- حسناً، سأنتظرك‏

‏مهلاً، أريد أن أقول لك شيئاً‏

‏إن تبين أنني حامل بذكر‏ ‏فما رأيك أن نسميه (أكرم) كاسم أبيك؟‏

‏لكي يبقى اسمه متداولاً بيننا‏ ‏ما رأيك؟‏

‏سنناقش الأمر لاحقاً‏ ‏والآن ادخلي، هيا‏

‏- حسناً‏ ‏- سأنتظرك هنا‏

‏(نوراي غيديز)؟‏

‏تفضلي اجلسي وأظهري يدك‏

‏اسمعي، أيمكنني قول شيء لك؟‏

‏أنا ميتة‏

‏أنا في ورطة‏

‏ويمكنك مساعدتي‏

‏كذبت على زوجي‏ ‏وقلت له إنني حامل‏

‏ساعديني حتى لا يكشف الأمر‏

‏ماذا؟ لم أفهم‏

‏ستجرين لي تحليلاً الآن‏

‏لذا سيكشف أمر الكذبة‏

‏سيقضي علي‏

‏ماذا تقصدين بأنه سيقضي عليك؟‏

‏لا تنخدعي بمظهره، إنه مجرم‏

‏وكان مسجوناً‏

‏تخيلي ذلك، سجن حوالي عشر سنوات‏ ‏لأنه قتل شخصاً‏

‏لا تظني أنني أبالغ‏

‏هددني بقتلي إن لم أحمل‏

‏إنه يضربني كل مساء‏ ‏قلت له إنني حامل لكي أتجنب أذاه‏

‏أرى أن تخبري الشرطة‏

‏لكي تقام جنازتي‏ ‏بعد أن أخبر الشرطة‏

‏ما عساي أفعل؟‏

‏اسمعي‏

‏تلاعبي بالنتيجة‏ ‏بحيث يظهر التحليل أنني حامل‏

‏وسأدفع لك مبلغاً جيداً‏

‏خذي‏

‏أهذا هو المبلغ الجيد؟‏

‏هذه الدفعة الأولى فقط‏

‏اطلبي المبلغ الذي تريدينه‏ ‏بعد إتمام الأمر ولك ما تطلبين‏

‏سأخسر عملي إن كشفت الحقيقة‏

‏اعذريني من فضلك‏ ‏لا يمكنني‏

‏ماذا إن قتلني ذاك المجرم؟‏

‏أخبري الشرطة‏ ‏وهم سيحمونك، اعذريني‏

‏حاولت الاتصال لأكثر من ألف مرة‏

‏وأرسلت حوالي ألف رسالة‏ ‏وما من رد‏

‏اتصلت بأمه وأبيه‏ ‏وما من مجيب على الإطلاق‏

‏أريد أن يطمئنني أحد‏ ‏ويقول إنه بخير‏

‏أخشى أن يكون واقعاً في مصيبة‏

‏عرض علي الزواج قبل اختفائه بيوم‏

‏عرض عليك الزواج؟‏

‏أجل‏

‏يا (ياسمين)‏

‏لم أجد وقتاً مناسباً لإخبارك‏

‏اسمعي يا (ليلى)‏

‏اختفى (كنان) ولم أعرف عنه شيئاً‏ ‏قبل عامين أو ثلاثة‏

‏بحثنا عنه في كل مكان ولم نجده‏

‏عاد بعد ثلاثة أيام‏ ‏وكأنه لم يحدث شيء‏

‏أي ترى أنه من الطبيعي اختفاؤه؟‏

‏فعل ذلك من قبل‏

‏هل تكذب علي؟‏

‏هل تكذب علي الآن؟‏

‏اهدئي يا (ليلى)‏

‏وثقت بشخص بعد كل تلك السنوات‏

‏أدخلته حياتي وفتحت له قلبي‏ ‏وتقول لي إنه من الطبيعي أن يختفي؟‏

‏- اهدئي يا حبيبتي، أرجوك اهدئي‏ ‏- اعذريني يا (ياسمين)، مهلاً‏

‏لا تطلبي مني أن أهدأ‏

‏كنا نتناول العشاء معاً في المطعم‏

‏قال لي إنه يحبني‏ ‏وقلت له بدوري إنني أحبه‏

‏ذهب إلى الحمام‏ ‏وانتظرته لساعة ولم يعد‏

‏بحثت عنه في كل أرجاء المطعم‏

‏بحثت في المستشفيات أيضاً‏

‏أترى أنه من الطبيعي‏ ‏اختفاؤه بتلك الطريقة؟‏

‏بالتأكيد لا وكنت قد أخبرتك‏ ‏أنني سأستقيل ونعمل معاً‏

‏لكن كما ترين‏ ‏أنا تائه من دونه الآن‏

‏حسناً، اهدآ‏

‏هل ثمة ما لا نعرفه‏ ‏عن (كنان) يا (مراد)؟‏

‏- مثل ماذا؟‏ ‏- لا أعلم‏

‏على سبيل المثال، أثمة أحد آخر في حياته؟‏ ‏صديقة أو شيء من هذا القبيل‏

‏ماذا تقصدين بأحد آخر؟‏ ‏ما الذي تقولينه؟‏

‏إذاً ما الأمر؟‏

‏أيعقل أنه مريض أو مكتئب؟‏

‏مريض؟‏

‏- قال لي قبل أن يختفي...‏ ‏- صحيح، حدثني أبوه عن حادثة قبل فترة‏

‏أي حادثة؟‏

‏في طفولته، كان يلعب مع أطفال‏ ‏واحتجزوه في كوخ صغير‏

‏ووقع حريق كبير‏

‏قال إن تلك الصدمة‏ ‏تسبب له فقداناً في الذاكرة‏

‏فقدان في الذاكرة‏ ‏أجل، قال لي إنه ينسى في بعض الأحيان‏

‏لكن لم يكن يعلم سبب ذلك‏

‏لا يعلم (كنان) بالأمر‏

‏لم يخبروه‏

‏لماذا لم يخبروه؟‏

‏لا أعلم‏

‏المشكلة ليست هنا‏

‏لكن من المحتمل...‏ ‏ربما...‏

‏يكون هذا سبب اختفائه‏ ‏أم ما رأيكما؟‏

‏لا أعلم يا (ياسمين)‏

‏لذلك فلنهدأ قليلاً‏

‏فلننتظر‏ ‏بالتأكيد سيظهر السيد (توران) في النهاية‏

‏ما من شيء في العالم يبقى مخبأ‏

‏بالتأكيد لديهم عذر مقنع‏

‏لا داعي لأن نتسرع‏ ‏فلنسمع منهم‏

‏عساه خيراً إن شاء الله‏

‏(نوراي غيديز)‏

‏- تفضلي نتيجة تحليلك‏ ‏- أعطيني إياها من فضلك‏

‏لنر منذ متى أنت حامل‏

‏(طاهر)‏

‏مكتوب أنه إيجابي‏

‏أجل‏

‏نتيجة التحليل إيجابية‏ ‏مبارك لك، زوجتك حامل‏

‏من حامل؟ أنا؟‏

‏ألست من أجريت تحليلاً‏ ‏أم أنني مخطئة؟‏

‏سحبت مني عينة دم‏ ‏أجل، أنا هي‏

‏حسناً، إذاً أنت حامل‏

‏أنا حامل؟‏

‏أنا حامل؟‏

‏هل سمعت يا (طاهر)؟‏

‏(طاهر)‏

‏يا إلهي!‏ ‏لا أصدق ذلك، أنا حامل‏

‏أنا حامل‏

‏سنجهز الغرفة المجاورة لغرفتنا‏

‏بالتأكيد سنطليها بلون جميل‏ ‏ونحضر فرشاً جديداً‏

‏أنا حامل بذكر أم أنثى يا ترى؟‏