Psych

نمياي تو؟

تو مي خواي منو مجبور کني که تنها تو صف وايسم؟

من از لحاظ معنوي باهاتم مثه يه فرشته کوچيک جنگلي

اصلا مشکل تو با دستگاه خودپرداز چيه؟

به ارتباط با مردم مربوطه

تجارت هميشه بايد بين دو نفر انجام بشه

اگه يادت بياد من راجبه اين يه بانک مخصوص

يه کينه اي دارم

چرا؟ چون پارسال بهت وام کاري ندادن؟

آره چون پارسال بهم وام کاري ندادن

يه کار کاملا قانوني بود گاس

شان واسه طراحي يه خط حمل کيسه غذا بود

از آشپزخونه به ميز تو

يا قسمت پذيرش خب منظورت چيه؟-

يه بخش از کار کردن با هم اينه شان

که مسئوليت قسمت کار کردنو تقسيم کنيم باهم

مثل پولو به حساب خوابوندن

قسمت کارمار چطور؟

چون من حس مي کنم بيشتر کارمارو به عهده دارم

کي اونکارو به عهده داره؟ مي دوني چيه؟-باشه

خودم انجامش مي دم

اون يه تفنگ داره

هيچ کس تکون نخوره

تو ! تکون بخور

حالا ديگه کسي تکون نخوره

تفنگتو بنداز

تو تفنگتو بنداز

برو اونور

برو عقب

هيچکس هيچکاري نکنه

لسي، جولز، شما اينجا چيکار مي کنين؟

تو اينجا چيکار مي کني؟

شان، يه مشکلي پيش اومده

يه يارو بانکو گرفته فکر مي کنيم گروگانم داره

آروم باش

گاس اونجاس

فصل 3 قسمت 8

کاري از سياوش

من سو الن جاسپر هستم

و به صورت زنده از بيرون بانک سانتا باربارا براي شما گزارش مي کنم

يه فرد ناشناس اقدام به سرقت ميليونها دلار الماس کرده

که در حال حاضر با گروگانها تو بانکه

پليس حضور داره ولي هيچ اطلاعاتي به ما نمي ده

به محض اينکه خبري به دست بياريم به شما گزارش مي کنيم

چيزي نديدي؟

من تو بانک نبودم جولز

همينجا نگهدار

تو چرا نرفتي تو بانک؟

اومديم پول واريز کنيم. کاري نيست که دو نفرو بخواد

يعني مي گي بايد دونفري سر يه چک رو مي گرفتيم مي رفتيم تو بانک؟

آخه چرا حالت غير پيشگويانه داشتي نفهميدي اين اتفاق مي افته؟

من آينده رو نمي بينم جولز مي تونم فقط حال حاضرو خوب ببينم

ولي گرفتم. فکر مي کني الان خودم به خودم سرکوفت نمي زنم؟

من گذاشتم بهترين دوستم تنها بره اون تو

حالا اون اونجا گير کرده من اينجا

کاراگاه لسيتر

يارو مي تونه قاطي کرده باشه يه نفر بايد بره تو بانک

اوهارا، از شاهداي بيرون بانک شهادت بگير

باشه رييس

حالا کاراگاه بله-

مي خواستم بهتون بگم که به اف بي آي و گروه ضربت اطلاع دادم

و مذاکره کننده ارشدشون تو راهه

نه قانون همينه خودتم مي دوني-

رييس بدون اينکه اون ميموناي آدرناليني رو اينجا بياريم

همه چي مثه سيرک شده

ببين کاراگاه ما يه موقعيت گروگان گيري داريم

و من ازت انتظار کامل همکاري دارم

فقط بزار يه زنگ به بانک بزنم ببينم کجاي کاريم

شايد تونستم همين الان قضيه رو جمع کنم بره

تازه کليم پول و وقت شهر تلف ذخيره مي شه

يه نفر بايد زنگ بزنه به بانک

آماده! الان ديگه کارمون شروع شده

و...کات

عالي بود

با کلي خودستايي دوباره انجامش بده ولي

ايندفعه يه لبخند مليحم بزن

من خوشم اومد ولي به نظرم طرفاي غرب خوششون نمياد

تو کدوم خري هستي؟

معذرت مي خوام من شان اسپنسر هستم

غيبگو ارشد پليس سانتاباربارا

و همچنين يه سايه باز ناشي اين چيه؟

الان اين چيه اينجا؟

يه قو که داره ماه رو مي بوسه

من فرمانده لانتز هستم مذاکره کننده با گروگانگيرها

ازت ممنون مي شم که بري کنار و بزاري من کارارو ازين به بعد انجام بدم

لانتز

لسيتر

شايد به عنوان کاراگاه ارشد بتونم بهت گزارش بدم اينجا چه خبره

گوش کن کاراگاه

من نمي خوام باهات مقام بازي در بيارم

مقام بازي؟ شبيه بازي آداماي مشهوره؟

چون اگه باشه من مي ترکونم

چي؟

مي تونم. بازيم خيلي خوبه

يه يادآوري

من 26 سال تجربه دارم و متخصص روانشناسي انسان و شرايط هستم

واسه همين دو چيزو مي دونم

يک

اين رفتار دوستت بخاطر ترسيه که داره

يه کم عرق کرده صداش مي لرزه

ماجرا واسه تو شخصيه

و شماره 2

من 40 ثانيه وقت دارم که زنگ بزنم به بانک قبل ازينکه همه چي بريزه به هم

پس ببخشيد

يه زنگ بزنين داخل بانک وصل کنين به من

بله قربان همين الان

ما که نمي زايم هرکار دلش خواست بکنه لسي؟

قانونه

چاره اي نداريم

اون تلفن کيه؟

تلفن اونه

مرسي آقا

ما همه گروگانيم

بايد طرف همو بگيريم

تلفنو بده من

من معذرت مي خوام

مي خوام بدما ولي تلفن کاريمه

و خرج دزديده شدن و خسارت ديدنش پاي خودمه

نظرت چيه فقط صداشو قطع کنم؟

همه...موبايلا

حالا

من فرمانده لانتز هستم

دوستام منو لانتز صدا مي کنن

شما؟

خوبه ، اشکالي نداره لازم نيست چيزي بگي

ازين به بعد همش من حرفارو مي زنم

من تو اين مکالمه هاي يک طرفه خيلي خوبم

از زن سابقم بپرس

تو چي؟ ازدواج کردي؟

به اونا بگو از نزديک بانک برن کنار

بهشون بگو گورشونو گم کنن

مي تونم اينکارو بکنم الان بکن-

خب پس تو هم بايد يه کاري واسه من بکني

کار اينجوري پيش مي ره

چيکار کنم؟

چطوره با اسمت شروع کتيم تو اسمتو به من بگو

اونوقت مي بهشون مي گم انقدر دور شن که واسه تماس با تو مجبور باشن رو نامشون دو تا تمبر بزنن

چطوره؟

آره. يارو به اين سادگي الان اسمشو مي گه

فيل خوبه

من يه خواهرزاده دارم به اسم فيليپ

خيلي جونوره

دستش واسه يه بچه 8 ساله خيلي قويه

تو بازي سمت راست واي ميسه

فاميليت چيه فيل؟

بکششون عقب

من بايد بدونم با کي طرفم

من اينجوري مي تونم کمکت کنم وگرنه اينا با اين تفنگاشون

خيلي خيلي عصبي مي شن

پس اگه همو بشناسيم مي تونيم با همديگه دوست بشيم

بعد من مي تونم ضمانتتو بکنم و ازت محافظت کنم

من از تمام دوستام محافظت مي کنم

استابينز

استابينز من روش کار مي کنم

نامزد من مايکل لنهارت اون جاس

اون ديابت داره بايد زود يه چيزي بخوره

کمکش کنين خواهش مي کنم

باشه باشه آروم باشين

يه زنه اونجاس که هيستريکه

نامزدش اونجاس ديابت داره

يه يارو اونجا ديابت داره

خب نگا کن فيل

هيچ کس اينجا عجله نداره منم اومدم اينجا تا وقتي تو هستي بمونم

واسه همين خوب صبر مي کنيم

ولي تو اونجا يه مشت آدم گرسنه داري

و يه مرد جوان که ديابت داره

و نامزدش اين بيرون خيلي نگرانشه

مي دوني که زنا چجوري نگران مي شن

واسه همين خيلي خوب مي شه اگه بزاري يه کم واستون غذا بفرستم

پيتزا دوست داري؟

بخاطر اينه که تو نمي فهمي قانون چجوريه

تازه ممکنه واقعا گاس رو به دردسر انداخته باشي وقتي بهش زنگ زدي

حداقل من يه کاري کردم

ببين شان، اون جزو تيم ضربته کارشم خوب بلده

من با عقب وايسادن اينجا مشکلي دندارم

گروه ضربته ضربته

الان حرفت اينه؟

کالين فارل که نيست

من مي فهمم که نگران گاسي

ولي بهت اطمينان مي دم که کار دست آدماي کاربلده

يه زن اونجاس که مي گه نامزدش اونجاس ديابت داره

يه دقيقه صبر کن

فهميدم قضيه چيه

فهميدي؟ آره فهميدم

يه رابطه اينجا دارم احساس مي کنم مي کني؟-

آره، يه چيز آشنايي بين تو و لانتز هست

مثه عموت شايد

نسبت دارين با هم؟

هنوز نه لسيتر-

چيه؟ مگه اين غيبگو نيست؟ نبايد خودش تا الان فهميده باشه؟

چيو؟ منظورش چيه؟

چيزي نيست ولي من کمرون رو ميشناسم

لانتز، فرمانده کمرون لانتز

کمرون؟

آره و اون عموم نيست

من تو يه سمينار پليس ديدمش

ازم درخواست کرد چندبارم با هم رفتيم بيرون

ازش خوشم مياد

خداي من

تو با اين يارو رابطه داري؟