Orlando

Zie de maagdelijke roos.

Hoe lieflijk ontluikt zij met verlegen bescheidenheid.

Zo eerlijk lijkt ze...

Hoe mooi ze ook lijkt, hoe minder je haar ziet.

Zie snel daarna hoe...

bescheiden

de dingen zijn die ze zal zien!

Zie snel daarna hoe... haar ontblote boezem moediger en vrijer wordt...

Ik zie de maagdelijke roos... Hoe lieflijk ontluikt zij met verlegen bescheidenheid.

Er kan geen twijfel bestaan ​​over zijn geslacht.

Ondanks de vrouwelijke uitstraling waar elke jongen destijds naar streeft.

En er kan geen twijfel bestaan ​​over zijn opvoeding.

Goed eten.

Onderwijs.

Een oppas.

Eenzaamheid en isolement.

En... omdat dit Engeland is...

...zou Orlando daarom voorbestemd zijn om zijn portret aan de muur te hebben...

en zijn naam in de geschiedenisboeken.

Maar toen hij...

Dat wil zeggen.

Ik...

ter wereld kwam...

Zocht hij naar iets anders.

Hoewel erfgenaam van een naam die macht, land en bezit betekende...

zeker toen Orlando werd geboren...

was hij niet op zoek naar privileges,

maar naar gezelschap.

DOOD

Nog meer wijn, mijn heer?

Zie de maagdelijke roos opbloeien.

Hoe zoet ontspruit ze voor het eerst

met verlegen bescheidenheid.

Hoe minder we van de stam zien, hoe grandiozer het lijkt.

Zie snel daarna hoe..

meer gedurfd en vrij ze haar ontblote boezems toont.

Zie snel hoe kort daarna ze vervagen

de bloemblaadjes verdwijnen

Is dit een waardig onderwerp?

voor iemand die zo duidelijk in de bloei van de jeugd staat?

Voor iemand die daar nog steeds naar verlangt?

Lieve maagd, genadige majesteit...

Uw bloei is legendarisch,

en dit waren zeker niet de gevoelens van onze zoon,

maar die van een dichter.

Wat kan ik u bieden?

Alles wat van mij is, is hier voor uw plezier.

Alles wat jij het jouwe noemt, is al van mij.

Kom.

Je been.

Ik wil dat je hier in Engeland bij mij blijft.

Jij zult de zoon van mijn oude dag zijn

en een onderdeel van mijn zwakheid.

Mijn favoriet.

Mijn mascotte.

Kom.

Aah, dit is mijn overwinning.

Kom, knappe man.

Voor jou en je erfgenamen, Orlando.

Het huis.

Uwe Majesteit.

Ik ben voor eeuwig i...

Maar onder één voorwaarde.

Vervaag niet.

Verwelk niet.

Word niet oud.

Een zeer interessant persoon.

Eerst de koningin en nu zijn vader.

Het is heel triest.

Rouwen past bij hem.

Het is duidelijk waarom hij de favoriet was.

Mijn lieve vrienden, hoe kunnen jullie

in dit uur van verdriet.

LIEFDE

Daar..

Sasha!

Wie is dat?

Ik geloof dat ze de dochter is van de ambassadeur van Moskou.

Hoe beminnelijk...

als dat jouw smaak is.

Wat bedoel je?

Oh, Ze smeren zichzelf in met kaarsvet om warm te blijven....

ze laten baarden groeien naarmate ze ouder worden, dat soort dingen

Misschien heb je daarin ongelijk, Moray.

Het werd verteld op goed gezag door Lord Francis Vere.

Ging hij naar Moskovië?

Hij kent iemand die dat deed.

Dit is Vrouwe Euphrosyne.

De Heer Winchelsea.

De Heer Orlando.

De graaf van Moray.

Moray....

En ik ben Heer Francis Vere.

Ochin Liesna.

- Pardon? - Aangenaam.

En mijn naam is Alexandra Menchikova...

maar mijn vader noemt mij Sasha.

Aangenaam.

Hier, neem wat kwartels.

Bedankt.

Hebben ze kwartels in Rusland?

Spreek u Frans?

Een beetje.

Maar de meeste Engelsen kunnen dat niet of willen geen andere talen spreken.

Hoe communiceren ze dan met buitenlanders?

Ze spreken luider Engels.

Vertel de ambassadeur alstublieft dat deze,

strenge vorst de ergste is die deze eilanden ooit heeft getroffen.

Eh, vertel hem dat in Norfolk een jonge plattelandsvrouw in poeder veranderde

en als stof werd weggeblazen door de ijskoude wind.

Heel amusant.

Maak je geen zorgen, mijn liefste, deze absurde ijsoefening zal het seizoen niet overleven.

Ze is ten slotte..

een buitenlander.

Edelachtbare Orlando, u loopt het gevaar u als een idioot te gedragen.

U verpest misschien de mooiste carrière van het land, en waarvoor?

Ik geef niet langer om een ​​carrière, Moray.

Ik ben alleen geïnteresseerd in de liefde.

Zie dan je niet wanneer je een Kozak het hof maakt, je niet alleen je verloofde vernedert...

maar alle vrouwen van dit land.

Bovendien verder hebben ze niets.

Waarom denk je dat ze hier zijn?

Omwille van u zou ik eerder op wolven jagen dan op konijnen, wodka drinken in plaats van whiskey.

Hoe genereus.

Het huwelijk met Lady Euphrosyne is zo absurd dat ik er nauwelijks aan denk.

Hoe dapper.

Het voelt alsof ik aan de neus ben gehaakt en door het water wordt getrokken, pijnlijk en met mijn eigen toestemming.

Hoe moedig.

Mijn Heer, bent u helemaal vergeten dat wij verloofd zijn?

Mijn Vrouwe, ik word hier voortdurend aan herinnerd.

Je praat er zo luchtig over.

Je hebt mij verraden.

De verraderlijkheid van mannen.

Het zou nooit gewerkt hebben.

Een man moet zijn hart volgen.

Daar.

Woon je daar?

ja.

Alleen?

O, ja.

Op dit moment.

Geen broer?

Geen zus?

En jij Sasha?

Als ik een broer had, zou ik hier niet zijn.

Mijn vader heeft alleen mij.

Niet dikker dan het lemmet van een mes scheidt melancholie en geluk.

Waarom ben je verdrietig?

Omdat...

Omdat ik het niet kan verdragen dat dit geluk eindigt.

Maar wij zijn samen.

Ja nu wel.

Maar morgen dan?

En de dag daarna?

Orlando.

Ik denk dat je last hebt van een vreemde melancholie...

dat wil zeggen, dat je lijdt op voorhand.

Kijk me aan. Kijk me aan.

Je bent te serieus, Orlando.

En toch niet serieus genoeg.

- Schaduwen, je zag schaduwen. - Je lag in zijn armen!

- Het was een illusie van het licht. - Wat deed je dan?

- Hij droeg me over de brug. - Maar ik zag je!

Moge God mij straffen, als ik - van de familie Menshikov - mij aan een matroos zou overgeven.

Sasha.

ik kan me geen leven zonder jou voorstellen.

Blijf bij mij.

Ga nooit weg. Maar het is onmogelijk.

Maar waarom?

Als het ijs breekt, moeten we vertrekken.

Maar we zijn met elkaar verbonden.

Ons lot is met elkaar verbonden.

Je hoort bij mij!

Waarom?

Omdat ik je aanbid.

Ontmoet me om middernacht bij de London Bridge.

We zullen wegvliegen als vrije vogels!

Veel lucht, heel fris.

Alsjeblieft.

Het is besloten.

Jouw lessen, worden met veel vrede ontvangen.

Praat over mij zoals ik ben.

Niets is echter afgezwakt of met boosaardigheid geschreven.

Dus praat over iemand...

...die niet wijs maar te goed liefhad.

Maar wel iemand die niet snel jaloers is...

maar geteisterd door verbijstering tot het uiterste...

van iemand wiens hand, zoals van de gemene indiaan...