Ice Fantasy

Ice Fantasy (幻城)

Скачать Burmese субтитры

Информация о релизе

Ice Fantasy Ep-7-myanmar
Комментарий от SKL
ကဲ ေနာက္တစ္ပုိင္း

Теги

other
Опубликовано: 2016-09-15
Загрузки: 19
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (Burmese)

Первые 200 строк.

ေရႊေရာင္ပု၀ါလႊာက ဘယ္လိုပုံစံမ်ဳိးလဲ ငါ မင္းကုိယ္စားရွာေပးမယ္

ခင္ဗ်ားရဲ ့မ်က္လုံးေတြနဲ ့မျမင္ရဘူး

ခင္ဗ်ား နားစြင့္မွရမယ္

ပာုိဘက္မွာ

က်ားမိစာၦရဲ ့ကေလးလား

က်ားမိစာၦက ေရြေရာင္ပု၀ါလႊာရဲ ့ရနံ ့ကို ၾကိဳက္ႏွစ္တယ္

ဒါေၾကာင့္ ကေလးရဲ ့ပုခက္အေနနဲ ့ အပင္ကုိ အသုံးျပဳတယ္

မင္း ဘာလုိခ်င္တာလဲ

က်ဳပ္ ၀တ္မႈန္ကိုပဲလိုအပ္တယ္

က်ဳပ္အတြက္ ခ်ီထားေပးပါလား

လုံေလာက္ျပီလား

လုံေလာက္ျပီ

ေရာ နင့္ကုိျပန္ေပးတယ္

ဒါက ခင္ဗ်ားကေလးရဲ ့ေရႊေရာင္ပုပါလႊာ အတြက္ လက္ေဆာင္ပါ

ေတာင္းပန္ပါတယ္

မိန္းကေလးယူေက်ာက္

က်ဳပ္ေတာင္းပန္ပါတယ္ မိန္းကေလးယူေက်ာက္

ခင္ဗ်ားအေပၚကုိ က်ဳပ္ ဒီလိုမလုပ္ခဲ့သင့္ဘူး

ေက်းဇူးျပဳျပီးခြင့္လႊတ္ေပးပါ

ခင္ဗ်ားကုိ ကယ္တင္ဖို ့နည္းလမ္းတစ္ခု ရွာပါ့မယ္

ဒါ ဘယ္လိုျဖစ္ရတာလဲ

သူမ အဖ်ားတက္ေနတုန္းပါပဲ

သူ ့အဖ်ားကုိ က်ေအာင္

- သြားျပီအသင့္ျပင္ထားလိုက္ - ပာုတ္ကဲ့

မင္းရဲ ့ေသဆုံးရမယ့္ေန ့က နီးလာျပီ

ဒါေပမဲ့... မင္းကို မေသေစခ်င္ေသးဘူး

ါ့သား ေပာာ္ထုိ ့ကိုေရာပဲ

ဒီေတာ့ ငါ ဘာလုပ္ရမလဲ

ဘယ္လုိလုပ္သင့္လဲ ဘာကုိလုပ္ရမွာလဲ

မင္း ဘာလုပ္မလဲဆုိတာ မင္းသိလား

မွန္တယ္

ငါ အဲလိုပဲ လုပ္ရမယ္

ငါ တစ္ခုခုလုပ္ရမယ္

သူ ့ကိုေခၚသြားပါ

ပာုတ္ကဲ့

က်ဳပ္ သိမ္းဖို ့ေမ့သြားတယ္

ေတာင္းပန္ပါတယ္

နင္တို ့ဘယ္လုိမွသေဘာမထားဘူးလို ့ ေမွ်ာ္လင့္တယ္

အရင္ထုိင္လိုက္ပါဦး

ရွင္က ၾကြက္မိစာၦပဲမလား

လတ္ဆတ္တဲ့လူ ့အသားကုိ မစားရတာ ေတာ္ေတာ္ၾကာျပီ

အခု မင္းတို ့ကို အရွင္လတ္လတ္ စားပစ္မယ္

သူတို ့ေတြေရာ

အဲဒါက ဘာလဲ

လီလ်ဳိပဲ

သူ ့ကုိလႊတ္လုိက္ပါ

မင္းဓားကုိ အရင္ဆုံးခ်ထားလိုက္

နင္က သိပ္ကိုအၾကံပက္စက္တာပဲ

ဒါေတြအားလုံးက မင္းတို ့လူသားေတြဆီကေန သင္ထားတာ

ဓားကုိ ျမန္ျမန္ခ်ထားလိုက္ပါ မပာုတ္ရင္ သူ ့ကုိသတ္ရလိမ့္မယ္

ရြယ္ရွီ

ရြယ္ရွီ

ရြယ္ရွီ

- မင္း ဘာျဖစ္သြားေသးလဲ - ဘာမွမျဖစ္ဘူး

ရြယ္ရွီ ၾကြက္မိစာၦရဲ ့အဆိပ္ကုိ မိထားတယ္

ရြယ္ရွီ ဒါကုိ ျမန္ျမန္ေသာက္လိုက္

သမားေတာ္တို ့ဆီက ပုံေဆာင္ခဲ ဘယ္မွာလဲ

ဘာကို ပုံေဆာင္ခဲလဲ

ခဏေနဦး

မင္းကို ပုံေဆာင္ခဲေပးမယ္

ငါ့ကုိျမန္ျမန္လႊတ္ေပးပါ

ပုံေဆာင္ခဲကို ရွာေတြ ့ေအာင္ ငါ့ကုိ ကူညီေပးဖုိ ့ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

ၾကြက္မိစာၦကို ဖမ္းလိုက္ၾက

ပာုတ္ကဲ့

ငါ့ကုိလႊတ္ပါ

ပုံေဆာင္ခဲကုိ ျမန္ျမန္ထုတ္ေပးပါ

ပုံေဆာင္ခဲကုိသာ ထုတ္ေပးမယ္ဆုိရင္ ငါ ဒီေတာင္ မင္းကုိလက္ေဆာင္ေပးလိုက္မယ္

မပာုတ္ရင္...

ငါ့မွာ ပုံေဆာင္ခဲမရွိဘူး

ဘယ္လိုလုပ္ျပီးျဖစ္ႏုိင္မွာလဲ

မရွိဘူးလို ့ေျပာခ်င္ေသးတယ္ေပါ့

ပုံေဆာင္ခဲ အဲဒီမွာရွိတယ္

ငါ့ကို အရူးလုပ္ရဲတယ္ေပါ့

ပုံေဆာင္ခဲ ျမန္ျမန္ထုတ္ေပးစမ္း

ငါ့မွာ တကယ့္ကုိမရွိပါဘူး

သူ ့အစြမ္းတန္ခုိးက အရမ္းကုိၾကီးမား လြန္းေတာ့

ငါ လိမ္ခဲ့ရတာပါ

မင္း ဆက္ျပီးပုံေဆာင္ခဲ မထုတ္ေပးဘူးဆုိရင္

မင္း ဒီထက္ပုိခံစားရလိမ့္မယ္

ေနဦး

ငါ့ဆီမွာ တကယ္ပဲပုံေဆာင္ခဲမရွိပါဘူး

လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက

ငါ တစ္ၾကိမ္တစ္ခါ ျမင္ခဲ့ဖူးတယ္

ဘယ္မွာရွိတာလဲ

အဲဒါ... သမားေတာ္ေတြရဲ ့အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈး လက္ထဲမွာရွိတယ္

ဘယ္လိုလုပ္ျပီးျဖစ္ႏုိင္မွာလဲ

သူ ့မ်ဳိးႏြယ္ေတြကုိလုံျခံဳေစဖို ့

မင္းလက္ထဲကုိ ပုံေဆာင္ခဲအပ္ခဲ့ျပီးျပီ

ဘာေျပာတယ္

အဓိပၸာယ္မရွိလိုက္တာ

ပုံေဆာင္ခဲနဲ ့ သူ ဒီကုိေရာက္လာခ့ဲျပီး ကတည္းက

ငါ ဒီေတာင္ကေန မထြက္ရဲေတာ့ဘူး

ယူေက်ာက္

အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈး...

ရြယ္ရွီေရာ

စကားမေျပာနဲ့ဦး

မင္း အဖ်ားတက္ေနတယ္

ငါ အရင္ဆုံး ၾကည့္ေပးမယ္

ဘာေၾကာင့္လဲ

မင္း ေသသြားမွသာ ငါ့ကိုလူေတြ ပုံေဆာင္ခဲ အေၾကာင္း ထပ္မေမးေတာ့မွာ

ခင္ဗ်ားက သမားေတာ္ထဲကလူတစ္ဦးပါ

ဘယ္လုိေၾကာင့္ နတ္ေတြရဲ ့အစြမ္းကုိ ပုိင္ဆုိင္ထားတာလဲ

မင္းက ဘယ္သူလဲ

အခု မင္း ငါ့လွ်ဳိ ့၀ွက္ကုိသိသြားျပီဆုိေတာ့

မင္း ေသရမယ္

မင္းကုိ အရင္ဆုံးသတ္မယ္

ျပီးေတာ့ ယူေက်ာက္ကိုသတ္မယ္

မိန္းကေလးယူေက်ာက္ ျမန္ျမန္သြားရေအာင္

အစ္မ

အစ္မ

သိပ္ေကာင္းတာပဲ မင္းတုိ ့အားလုံး ျပန္လာၾကျပီလား

ဒါဆုိ မင္းတို ့ ၾကြက္မိစာၦနဲ ့ပုံခဲေဆာင္ကို ရွာေတြ ့ခဲ့ျပီလား

အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈး

ပာန္ေဆာင္မေနနဲ ့ေတာ့

ပုံေဆာင္ခဲက ခင္ဗ်ားရဲ ့လက္ထဲမွာ ရွိေနေသးတယ္

အေဖ

အေဖ့ေၾကာင့္ က်ေနာ္ အရမ္းစိတ္ပ်က္မိတယ္

ၾကြက္မိစာၦလက္ထဲမွာ ပုံေဆာင္ခဲ ရွိမေနဘူးမလား

လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြတုန္းက ခင္ဗ်ား ပုံေဆာင္ခဲနဲ ့အတူ ၾကြက္မိစာၦေနတဲ့ေတာင္ဆီကုိ ေရာက္သြားခဲ့တယ္

ဒါေပမဲ့ အဲဒီတုန္းက ခင္ဗ်ား ျငိမ္းခ်မ္းမႈအတြက္ အလဲအလွယ္လုပ္ခဲ့တာမပာုတ္ဘူး

မင္းလည္း မင္းတို့မ်ဳိးႏြယ္စုလိုပဲ ပုလိပ္ေရာဂါ ျဖစ္ေနတယ္မလား

မင္း ဘာေၾကာင့္ မေသေသးတာလဲ

အဲဒါက..

၆ ပြင့္ပုံေဆာင္ခဲက တကယ့္ကုိ အထင္ၾကီးေလာက္စရာပဲ

ငါ သူ ့ပြင့္ဖတ္တစ္ဖတ္ကိုပဲ စားခဲ့ေသးတယ္

ငါ့ေရာဂါေတြအားလုံး ေပ်ာက္ကင္းျပီး အခု ငါ အစြမ္းတန္ခုိးပိုင္ဆုိင္ထားျပီ

ေက်းဇူးျပဳျပီး အသက္ခ်မ္းသာေပးပါ က်ေနာ္ အႏူးအညႊတ္ေတာင္းပန္ပါတယ္

ေနာက္ထပ္ ငါ့လူမ်ဳိးေတြကို ပုလိပ္ေရာဂါ မခံစားေစပါနဲ ့

- ပာုတ္ကဲ့... - ဒါကိုမွတ္ထားပါ

မင္း တစ္သက္လုံး ဒီေတာင္ေပၚကေန ဆင္းမလာနဲ ့

ငါ ပုံေဆာင္ခဲကုိစားလိုက္တယ္လို ့ တျခားလူေတြ သိသြားလို ့ကေတာ့

မင္းေခါင္း ျပတ္ျပီးသာမွတ္လုိက္

ပာုတ္ကဲ့

က်ေနာ္ မွတ္ထားပါ့မယ္

က်ေနာ္ မွတ္ထားလုိက္ပါ့မယ္

က်ေနာ္ လုံး၀မွတ္ထားပါ့မယ္

က်ေနာ္ မွတ္ထားလိုက္ပါ့မယ္ က်ေနာ္ မွတ္ထားပါ့မယ္...

ငါ့အထဲမွာ ပုံေဆာင္ခဲ ရွိေနေသးသေရြ ့

နတ္မင္းၾကီးေတြလိုပဲ

ငါ ထာ၀ရအသက္ရွင္ႏုိင္မယ္

ဒါေၾကာင့္ ငါ့ဆီကေန လုယူဖုိ ့ေတာ့ မစဥ္းစားပါနဲ ့

ပုံေဆာင္ခဲ ျမန္ျမန္ထုတ္ေပးစမ္း

ငါ ကာဆုံကုိ သြားကူလိုက္မယ္

မလႈပ္နဲ ့

နင္ ဘာလို ့မေရွာင္ခဲ့တာလဲ

သူ ့ကုိႏုိင္ဖို ့ က်မမွာအၾကံရွိတယ္

နင့္ဗိုက္ကို ခြဲျပီး ပုံေဆာင္ခဲ ျပန္ထုတ္ယူမယ္

ငါ ဘယ္လိုလုပ္ျပီးအစြမ္းမရွိေတာ့တာလဲ

ေအာင္ျမင္သြားျပီ

ငါ မင္းကုိ ဒီလိုလုပ္ဖို ့ေနာက္ထပ္ ခြင့္ျပဳမွာမပာုတ္ဘူး

ရွင္ က်မကုိစိတ္ဆုိးေနတာလား

သူ ့ကုိေစာင့္ေရွာက္ထား

သြားမယ္

အေဖ အေဖ

အေဖ

အေဖ

မင္းက ဘယ္သူလဲ

- အေဖ - ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့မင္းသားကာဆုံ

ပြင့္ပုံေဆာင္ခဲက ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ဆီ ျပန္သြားမွာမပာုတ္ေတာ့ဘူး

အေဖ

မင္းသားကာဆုံ

ေက်းဇူးအမ်ားၾကီးတင္ပါတယ္

မမ

မမ

နင္...

အစ္မ...

အစ္မ

အံ့ၾသစရာေကာင္းလုိက္တာ

- အစ္မ - ရြယ္ရွီ

ဒါက ခင္ဗ်ား ျပန္လိုခ်င္ေနခဲ့တာမပာုတ္လား

ဒီပုံေဆာင္ခဲပြင့္က သမားေတာ္ေတြနဲ ့ သက္ဆုိင္ပါတယ္

ငါ လိုခ်င္တဲ့အခ်ိန္က်ရင္ ေကာင္းေကာင္း မြန္မြန္ ဒါကုိေတာင္းဆုိပါ့မယ္

အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ သမားေတာ္ေတြရဲ ့ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈး ဆုံးျဖတ္ပါ

က်ဳပ္...

မင္း ငါ့လက္ကို ေသြးစြန္းေအာင္လုပ္ခဲ့တာပဲ ဒါေၾကာင့္ ငါ့အစြမ္းကုိ ခဏတာ ဆုံးရႈံးခဲ့တာ

လီလ်ဳိ

မင္းက ေတာ္ေတာ္ကလိမ္ကက်စ္က်တဲ့ လူသားပဲ

မင္းသမီး က်ေနာ့္ကိုရွာလား

၀င္လာခဲ့ပါ

ဒါကုိစားလိုက္ပါ

ဘာျဖစ္လုိ ့လဲ

မင္းကုိအဆိပ္မွာ ေၾကာက္လုိ ့လား

သူမ်ားလက္ထဲမွာ မေသမရွင္နဲ ့ အသက္ရွင္ေနရမယ့္အစား

မင္းသမီး က်ေနာ့္ကို သတ္လုိက္ပါလား

မင္းကိုေမးမယ္

ခုနတုန္းက ေပာာ္ေမာင္နဲ ့ တုိက္ခုိက္ခဲ့တုန္းက

ငါ့အတြက္ ပုံေဆာင္ခဲ ယူေပးခ်င္လို ့မလား

က်ေနာ္ အဲဒါကုိ မယူႏုိင္ဘူးဆုိရင္ က်ေနာ္ မင္းသမီးဆီ ျပန္လာရဲမွာမပာုတ္ဘူး

ေကာင္းတယ္

မင္းရဲ ့စိတ္ဓာတ္ကို ငါ ေလးစားမိသြားျပီ

ဒီေဆးလုံးက မင္းအတြက္ဆုလာဘ္ပါ

စားလိုက္ပါ

မင္းရဲ ့အတြင္းဒဏ္ရာက ျမန္ျမန္ ေပ်ာက္ကင္းလိမ့္မယ္

သား ဒါ လုိခ်င္တယ္

သားကုိေပး

စြန္ေတြ

သားကိုေပးပါ

ကေလးေလး စြန္ လာ၀ယ္တာလား

ဘယ္ေလာက္လွလဲၾကည့္ပါဦး

- သေဘာက်လား - က်တယ္

More Burmese subtitles for Ice Fantasy

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left