Charmed

Charmed

Download Swedish Subtitle

Season 8

Release info

Charmed - S08E15 - The Last Temptation of Christy Bluray sve
A Commentary by Linkish

Tags

bluray
Published on: 2026-03-01
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Nej, vänta. Cocktailservetterna levererades hit.

Av någon galen anledning, okej?

Så var ute om 20 minuter, jag ska köra förbi, okej?

Snälla, ge mig mina nycklar!

De står på disken.

Åh, förlåt, jag menade inte att skrämma dig.

Det är okej, jag är bara lite stressad.

Jag måste kolla läget med Chris, och sedan måste jag gå till affären.

och sedan måste jag hämta Wyatt tidigt

och baka kakor till en alla hjärtans dag-fest.

Och sedan måste jag ta med mig dessa till P3.

Allt detta bleknar i jämförelse med vad du går igenom.

Nej, du vet, livet går vidare.

Jag är nog bara glad att ha Christy tillbaka.

Men...? -Men hon har inte ens sagt någonting.

Jag menar, jag sa ju till henne att jag ville ringa mamma och pappa.

och hon slöt upp ännu mer.

Ja, du vet, det har bara gått ett par dagar.

Ja, men tänk om jag aldrig får tag på henne?

Det kommer du att göra. Jag menar, du måste bara ha tålamod.

Hon har gått igenom något som ingen av oss ens kan föreställa oss.

Så, jag menar, det enda du egentligen kan göra är att bara finnas där för henne.

Och om du behöver något,

Vi är bara ett samtal eller en glob bort, okej?

Knacka, knacka.

Hej, jag tog med lite frukost till dig.

Christy?

Christy?

Christy?

Christy, det är okej, du är säker nu.

Det kommer att gå bra.

De kommer.

Vi antar att de skulle försöka få tillbaka Christy förr eller senare.

Ja, jag önskar bara att det var senare hellre än förr.

Ge flickan tid att läka.

Jag önskar bara att vi visste vilka "de" var och varför de kom.

Och varför de vill ha henne tillbaka.

Det spelar ingen roll, för de kommer inte att få tillbaka henne.

Det är därför vi är här, älskling. Hur mår hon?

Väldigt rädd.

Har hon sagt något? Vilka de här demonerna kan vara,

när de kommer...?

Nej, ingenting.

Okej, vi måste försöka komma upp

med någon slags spelplan, eller hur?

Men vi vet ingenting. Vi vet inte varför de har behållit henne.

Vilket är anledningen till att vi måste ta reda på vad hon vet, få henne att öppna sig.

Jag tycker bara att det är för mycket för henne just nu.

Titta, de höll henne fången i 15 år,

Hon måste veta något, åtminstone kunna identifiera dem.

Jag vill bara inte pressa henne just nu.

Älskling, hon är redan under press.

för hon vet att de kommer.

Tror du att de kontaktar henne?

Tja, kanske.

Å andra sidan kanske hon har någon slags telepatisk grej på gång.

Det skulle faktiskt på sätt och vis visa att hon har krafter, eller hur?

Kanske var det därför de ville ha henne från första början.

Och varför de vill ha henne tillbaka. Du måste prata med henne.

Jag tror bara inte att hon är redo för det.

Hörru, om det kommer från dig så kommer hon att klara sig.

Hon är din syster. Det finns inget starkare band än det, lita på oss.

Okej, jag ska försöka.

Okej, jag ska göra ihop en snabb trolldryck

och du går till Boken och gör en lista över alla telepatiska demoner, okej?

Åh, du har bråttom.

Ja, jag har en ny lägenhet att njuta av.

Lampa!

Ursäkta mig, men jag tror inte att du känner igen min entré.

Frukta inte, mina damer, jag är en av de goda killarna.

Det bästa, faktiskt, så...

Åh ja, den legendariska herrgården, där generationer av Halliwells

har blommat ut till häxor.

Vem är du och vad vill du?

Självklart. Damer, jag är Simon Thaddeus Reginald Marx,

och jag är här för att ta Paige Matthews till min fru.

Vi har hållit på med det här i två dagar.

Om du vill att ditt lidande ska ta slut, ska du berätta för mig vem som tog häxan.

jag vet inte.

Jag lovar! -Kom igen, du var med på det.

Varför skulle du annars lämna din post?

Jag sa ju, jag blev bortkallad.

Snälla, ni måste tro mig!

Tror du att de kommer att tro dig?

De, som kunde decimera hela vår klan på ett infall.

De valde oss att vaka över henne. Att bryta ner henne, och i gengäld,

vi skulle dela den yttersta kraften som hon är nyckeln till.

Om vi ​​inte får tillbaka henne är vi alla döda.

Jag har förhört alla Scathers.

Ingen ropade bort honom.

Sista chansen. Vem jobbar du för?

Han kanske inte ens vet.

Han kan ha blivit lurad, kanske telepatiskt.

Häxan har svarat till osynliga röster förut.

Vi har sett det.

Om så är fallet,

han är en skuld.

Han har blivit bruten.

Samla häxans saker. Vi hittar henne på ett annat sätt.

Vi kan inte använda mörk magi. De kanske känner av det.

De kommer att veta att något har gått fel, vi kan inte riskera det!

Vi måste riskera det.

Vi måste ta reda på vem som tog häxan om vi ska överleva.

Jag vet allt om De förtrollade.

Jag... jag växte upp med berättelser om Warren-häxorna.

Mormor och hennes många, många älskare.

Och naturligtvis, Patricias möte med sin vitljuspistol.

Herregud, ni är ett klyschigt gäng.

Finns det någon sorts magisk Enquirer som jag inte har hört talas om?

Wow, våra familjer arbetade tillsammans under häxprocesserna i Salem?

Det är så coolt.

Du vet, jag säger bara att han kollar.

Du vet, jag är en ättling till den mäktige Marx,

vilket är en mycket mäktig, mycket ädel häxsläkt.

Ärligt talat, jag är lite förvånad

du vet inte vem jag är, men...

Herregud, du är häftig.

Åh, det var så gulligt. Visste du...?

Men du är inte halvt vitljusare, vilket är ett krav för min blivande partner,

så ledsen att göra dig besviken.

Men du, å andra sidan, är det. -Sa du just "blivande partner"?

Nej, nej. Det var... Det var... Det kom ut fel, ursäkta.

Okej, här är grejen.

Vi har faktiskt super, super mycket att göra, så det skulle vara fantastiskt.

om du bara kunde slänga ihop dig nu.

Jag ignorerar det, men Paige, jag går inte utan dig.

Vi är trots allt ämnade att gifta oss.

Okej, vem säger?

Tja, bara 40 av de mäktigaste oraklen

och spåmän från hela världen,

plus en trollkarl eller två, så...

När du tänker på det, Paige, så är det all förståelse i världen.

Förenar våra två magiska linjer,

Vi skulle vara det ultimata powerparet.

Okej, vi kommer inte att ta med våra repliker

eller att sammanföra vad som helst, för den delen, okej?

Men varför inte? -För att jag inte vill!

Och för att jag har en pojkvän.

En pojkvän? Jag förstår.

Och vem är han? En häxa? En vitljusare?

Han heter Henry och han är frigivningsansvarig

till yrke och han är en dödlig.

Åh, en odödlig, minsann. Väldigt imponerande.

Nej, inte odödlig, en dödlig, som i icke-magisk.

Med all respekt, det är absolut ingen mening alls för mig.

Att ha en dödlig i närheten medan man bekämpar ondska är, ja,

Låt oss inse det, oansvarigt.

Okej, du måste gå nu.

Om du inte vill stanna och hjälpa oss att besegra demoner.

Men naturligtvis, frun.

Att ha en mäktig häxa som mig själv kan bara vara en tillgång.

Säg mig, hur klarar sig Harry i en magisk strid?

Henry, och han klarar sig bra i vad han än vill.

Jag ska vara ärlig med dig,

Jag är lite förvånad att du inte tar dig an det här.

Du vet, jag? Jag menar, tänk dig, om du vill,

det onda vi kunde besegra som ett par.

Vi är inte ett par nu, och kommer aldrig att bli det!

Nå, det gick inte så bra.

Piper.

Kan jag vara till lite hjälp?

Väskor.

Är du galen? Tänk om någon såg det?

Tänk om någon skulle se dig shoppa?

En häxa av din rang? Nej, nej.

Det finns ju trots allt människor för sådana saker.

Vem är du? -Jag är Simon Thaddeus

Reginald Marx.

Av Marx-häxlinjen?

Det är ett mycket ädel, mycket... Strunt samma.

Vi går vidare. Först och främst är jag här för att lägga fram min sak.

Toppen. Jag har inte tid med det, för jag måste hämta min son.

Återigen med magin.

Piper, jag är här för att vädja till dig, du är den praktiske Förtrollade.

Lyssna nu på mig: Det är mitt öde att gifta mig med din syster, Paige.

Åh, för Guds skull.

Fyrtio av de mäktigaste oraklen och spåmännen

från hela världen har förutspått det.

Plus en trollkarl eller två.

Lycka till med det.

Enligt din syster,

en demon skulle kunna attackera just nu,

och jag vill att du ska veta att jag är fantastisk på att besegra demoner.

Det är ju bra, men vi kan hantera våra egna demoner.

Du ska se, det är mitt öde att vara med Paige.

Åh, Gud.

Åh, Gud. Åh, Gud!

Jag är så ledsen, jag tittade inte ens, jag... -Det är okej, oroa dig inte för det.

Greg? -Piper?

Hej.

Åh, herregud.

Hörru, Christy, du är säker nu.

Jag lovar, jag ska hålla dig säker.

Men jag behöver din hjälp för att göra det.

Vet du vilka de är, vilka som kommer?

Hör du dem, som röster?

Ja? Det är bra, det är riktigt bra.

Vad säger de? Vad vill de?

Du vet, det är okej.

Du vet, vi kan prata om det senare.

More Swedish subtitles for Charmed

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left