Fight Against Evil 3 (东北警察故事3)

Move!

Myson!

My son, my son!

Sorry.

Trying to catch a thief.

My name is Li Hong qi.

I'm a policeman.

Move!

I'm chasing down a thief

three thousand kilometers away from my jurisdiction

all because of a call from my mother-in-law.

No more mediation!

It only makes things messier!

Doesn't matter how many of you are here.

"A shameless freeloader" is what you called me!

I'll never forget that.

Excuse me. - You don't have anything, do you?

It doesn't help. - All the neighbors have complained about you.

So we die together.

I can't calm down!

Get out, all of you!

Get out!

Take it easy.

Put down the knife.

I can't.

Shoot me, why don't you!

Calm down.

Get Li Hong qi.

We can talk about this.

Don't get carried away.

No, go ahead.

Till death do us part, right?

What are you doing?

My..

my mother-in-law.

He's waving a knife.

Hurry up.

No, I'm fine.

Go ahead

You all call me a loser.

I'm gonna show you all

what I'm made of!

Listen to me.

Give me a second, Auntie. - Can I take her place?

Get lost!

If you take one step further

Excuse me.

My phone,

my phone.

COAR A

Go ahead, Auntie.

Let's pull him out.

Easy, easy.

Two.

Three.

Ouch.

Sure, sure.

When?

You're killing me here. - Yes, absolutely.

Let's do it.

I'm stuck at the neck!

Chao,

I need to take a few days off.

A few days off?

That's a first in three and a half years.

What's the occasion?

Tao zi's birth mother called.

Said I have to give Tao zi

a proper wedding,

and she'll help me

in Hai jiao.

What?

C AVOTEC

It's an emergency case.

The local police is not cutting me any slack.

Where are you going?

Hai jiao?

You've been married for two years,

and only having the wedding now?

Ridiculous.

DIR

What can I do then?

Her mother wants to keep it a secret,

wants me to give her daughter a surprise.

Her parents were divorced when she was little

I haven't even met the mother.

I'll go visit your mother when I have time.

You've got a job to do.

No need to see her.

Nonsense.

Since I'll be there anyway,

might as well spend some time together.

She's a real piece of work.

Don't say I didn't warn you.

What if

Tao zi doesn't want to do it?

It's not like this is a case

you can just jump on to.

I figure,

I'll go along with my mother-in-law first.

When everything is ready,

I'll talk Tao zi into it with her.

What if you can't talk Tao zi into it?

If I can't convince Tao zi,

I'll talk her mother out of it with her.

You're not really thinking it through.

Next.

Prescription, please.

Be safe,

you hear me?

Don't worry.

I gotta go.

Police?

Criminal or community?

Criminal.

You're going to Hai jiao for a case?

For my wedding.

Second marriage?

How can you tell?

You know, the second time around

is not bad at all.

Don't be so sure.

It's my first marriage.

My bad, don't get mad.

My name is Xinxin.

What's yours?

Li Hong qi.

Hong qi, like a red flag? Glorious name.

Go back to your iPad.

What's wrong?

You look a bit scared.

Finish it in one gulp. It helps.

Quit wiping your sweaty hands on your pants.

Feeling better?

Better.

Look.

In the name of the Moon, I'll destroy you.

Awesome tech

Voice activated

Wanna try?

No, no.

Say it.

No, no.

So shy.

Here.

Take another can.

Too much beer.

I looked away for one second,

and you're gone.

Add me on WeChat.

Let me know when the wedding is.

I'll chip in a little.

Funny kid.

Chipping in

Where's your grandpa?

Not here to pick you up?

I'm going to surprise him.

Wait for me here.

I'm going to the bathroom,

then I'll take you there.

Hey, stop.

Thief.

What are you doing?

Let go.

What are you doing?

You all right?

B

Watch my bag.

Damn cool.

Your dad can jump.

He's a Northeastern policeman,

Li Hongg i.

Listen to this name.

That thief is done for.

Hurry up.

I really have to go.

I'm exhausted.

Run, run, run.

A 50789

He thinks he's Donnie Yen?

Get out of my way!

Is he filming me?

What's he up to?

Who's this?

Put down your phone.

What the hell?

Kick his ass!

Take his phone!

Why did you kick me?

Kick his ass! - Open the door!

My arm!

My head!

My hand!

Sir!

Sir,

let's talk this out.

Sir.

What's your name, sir?

To the airport police station.

Sure, sir.