Love Is Blind: Sweden (Love is Blind: Sverige)

Imam osjećaj…

Užasno sam nervozna.

Napeto je. Nervozan sam.

Ali nadam se da ću iz njezina pogleda osjetiti isto što iz njezina glasa.

Samo želim da se dogodi. Umoran sam od čekanja.

U redu je.

U redu je.

Bok.

Je li sada bolje? Sigurna si?

Baš sam sretan.

Ne!

O, Bože. U redu.

Bože moj… Što?

-Hoćeš li se udati za mene? -Da.

O, Bože.

-Pristaje li? Da. -Da.

-Ovo je ludo. -Nemam riječi.

-Izgledaš tako drago. -Stvarno?

Ne mogu te ni zamisliti ljutitog.

-Šališ se? -Ne!

Tako si lijepa.

-Ti si. -Tako sam zaljubljen u tebe.

Oprosti što ništa ne govorim. Samo želim osjećati.

Dovoljno smo razgovarali.

Nisam se usudio vjerovati ni razmišljati. Samo sam znao da…

-Samo sam znao. -I ja.

Stvarno?

Hodat ću unatrag, ne mogu naprijed.

-Zašto? -Želim te gledati.

Dobro, ali ne gledaj mi guzu.

O, kvragu.

Tako sam zaljubljen u nju. Ovo je ludo. Ovo je nestvarno.

Zaslužujem li imati ljubav?

SPORTSKI SAVJETNIK

Zaslužujem li ovo?

Tako je lijepa.

Kao da je sve otišlo odavde do… negdje u svemir ili tako nešto.

Bilo je na toj razini. Pomislio sam: „U redu.”

Sada sam sretna.

Osjećam da želim biti s njim. To je ono što osjećam.

SAVJETNICA ZA STAMBENE KREDITE

ŠVEDSKA

MUŠKI SALON

Koji vrag?

Je li ovo natjecanje?

Ovaj eksperiment je intenzivan.

Jesi li dobro?

Ne znam. Ludo je. Ne mogu razmišljati jasno.

Mogu ti reći, izlazim s Dannette i Ronjom.

Jedna je kršćanka, a druga nije.

Ronja, koja nije kršćanka, daje mi toliko radosti da to ne mogu opisati.

A s Dannette, s obzirom na vjeru, s njom bi bilo lakše.

To.

Mislim da je Dannette za tebe.

Dannette mi djeluje kao prava afrička ljepotica.

Misliš?

To mi se prokleto sviđa.

Nikada nisam bila zaljubljena i mislim da je to zato što nisam pronašla nekoga

tko je u meni probudio takve osjećaje.

Osjećam nešto snažno prema Lars-Eriku. Osjećam da tu nešto postoji.

Znam da tu nešto postoji.

I dijelimo i lijepu, zajedničku vjeru.

Bog je uvijek ovdje.

I želim svoju djecu učiti tom osjećaju topline i ljubavi.

Za mene je važno da moja djeca postanu dobri ljudi.

Da ustanu u autobusu starijoj gospođi. Mislim da je i to važno.

Mislim na one stare vrijednosti koje su se malo izgubile

kod današnje djece.

-Slažem se. -Malo bontona.

Mislim da dijelimo dosta sličnih vrijednosti.

Da. Što bi ti trebalo od mene da se osjećaš sigurno u našoj vezi?

Osjećam da… već sada činiš da se osjećam sigurno.

To je dobro.

To je ono što je zastrašujuće. Nisam se osjećao sigurno uz ženu…

već neko vrijeme.

Učinila si da osjetim nešto što nisam osjećao mnogo godina.

Da. A ti u meni budiš nešto što prije nisam osjetila.

-Nikad? -Ne.

Nisam ti to planirala reći, ali sada imam samo tebe.

Stvar je u tome da želim isto što i ti i izlaziti samo s jednom osobom.

Moraš slijediti svoj instinkt.

Osjećam se sigurno u onome što smo ovdje osjetili.

Moram reći da si uvelike ono što želim.

I stvar je u tome da nisam rekla ništa o svom izgledu.

-Ne. -Ali…

Mislim da se ne bi razočarao, da se tako izrazim.

Malo samopouzdanja.

Da, ali tako je kako je.

ŽENSKI SALON

-Bok, draga. -Bok.

Nismo razgovarale, želiš li?

-O mom spoju? -Da.

Reci nam.

Bilo je lijepo. Razgovarali smo o našoj povezanosti, onome što smo stvorili.

I rekla sam mu, Lars-Eriku…

Ups. Sad sam rekla Lars-Erik.

Da, jesi. Nisam to ni primijetila. Ali to nije netko s kim izlazim.

-To je dobro. Ali izlaziš s nekim? -Da.

-O, dovraga… -O, ne.

Zašto si rekla njegovo ime?

-Samo mi je izletjelo. -Dogodilo se tako brzo.

Bila si to ti, Ronja.

-Ovo je ono što nisam htjela znati. -Ni ja.

-Hoćemo li sjesti u kuhinju? -Da. Što, dovraga, radiš?

Kad je rekla njegovo ime, kao da je cijeli moj svijet stao.

Mislim, cijeli svijet.

Nikad ne želiš čuti da osoba koja ti se počinje sviđati,

da se sviđa i nekome drugome. To boli i rastužuje te.

Ali u isto vrijeme…

Imamo kemiju. Zato osjećam da stvarno moram znati… što je to?

Je li izmišljeno ili tu nešto postoji?

Kako se osjećaš? Što misliš da imamo? Što osjetiš kad se sretnemo?

To je nešto što ne mogu sasvim opisati.

Ali imamo mnogo toga zajedničkog.

-Život gledamo s pozitivne strane. -S radošću.

Uvijek pokušavamo biti optimistični, što god se dogodilo.

Smijemo se.

Možemo se opustiti, kao sada.

Pokušavamo biti ozbiljni.

Sve to čini da se osjećam sigurno, bez obzira na to kako se izražavam.

Nevjerojatno sam zahvalna što si to podijelio…

Oboje smo izgubili majke.

to je bilo teško, i još uvijek jest.

A nismo ni morali razgovarati o tome

što ćemo za pet godina

ili koliko djece želimo.

Sve je jednostavno djelovalo vrlo prirodno i nekako očito, da tako kažem…

Što god se dogodilo između, sve će se nekako posložiti.

I to je lijep osjećaj. A to je zato što si i ti divna osoba.

Ti si nevjerojatna osoba.

S tobom ima toliko osjećaja. I mogu ih imenovati, i to…

Ne znam što bih rekla. Samo to da ja…

Prošlo je i jako mnogo vremena otkako sam se ovako osjećala.

I… Nešto što ti dajem čini da se osjećaš nesigurno.

Ne, samo me strah.

Nikad nisam donio pravu odluku. Svi su me ostavili.

Sve žene u mom životu dosad.

Bojim se voljeti, jer nisam volio godinama.

Ponekad jednostavno moraš riskirati i kladiti se na sreću.

Ponekad moraš vjerovati da se stvari događaju s razlogom.

I osjećaš da počinješ razvijati osjećaje prema meni.

Ja sam to osjetio vrlo rano.

Ali tako se i ja osjećam prema tebi.

Ušla sam u ovo

s jasnom vizijom onoga što tražim.

A onda devetominutni spoj s tobom…

flips sa sirom, kola, štreber,

a ipak si dospio na prvo mjesto.

Je li je bilo tako lako oboriti s nogu? Popiti malo kole i jesti flips sa sirom.

Osjećaj je…

S Ronjom sve je prirodnije.

Sve djeluje tako očito kad sam tamo, u tom trenutku.

Obećao sam sebi da ću do sutra donijeti odluku.

Ali nisam posve siguran što ću učiniti.

Bog me doveo ovamo

i stavlja preda me dvije divne žene

kako bih napokon sam donio odluku.

Ili iskušava moju vjeru?

Shvaćam.

Srce mi govori jedno, a vjera drugo.

Kvragu, to je teško.

-Kako ide? I ti imaš dvije. -Ide dobro.

-Stvarno su super, obje. -Da.

Dvije su stvarno sjajne cure. Iskreno, ne vidim puno prepreka.

Razumijem.

LUČKI RADNIK

-Znaš da sam dobila dar od Ludwiga? -Da.

A ranije tog dana poklonio je igru i Hanni.

Onda je cijela situacija postala jako čudna.

-Kako se danas osjećaš zbog toga? -Mislim, osjećam se stvarno loše.

-Mogu zamisliti. -Psihički, mislim.

Potvrđivao je svoje osjećaje, a onda…

„Nikad ti ne bih dao poklon da nisam mislio da si…”

Ne znam je li rekao da sam „posebna” ili…

Izašla sam misleći: „Moram vjerovati u to što govori. Ja sam mu favorit.”

A onda bum. „Nisi.”

„Samo si jedna od njih.”

Hvala.

Da, situacija je stvarno jako čudna.

Sad. Za četiri minute. Stjerat ću ga u kut.

Od jedan do deset. Vibra?

Mislim…

-Onda devet. -Devet… dobro.

Imam jako dobar osjećaj s Hannom.

Slatka je, divna djevojka.

Stalno potvrđuje osjećaje prema meni i govori mi: „Sviđaš mi se.”

Zbog toga se osjećam jako sigurno.

Trenutačno je nekoliko metara ispred Camille.

-Kako si? -Onako.

-Onako? -Da.

Jer je Camilla došla i također dobila dar.

Da.

Mislim da je čudno dati dvjema djevojkama

dar istog dana.

U redu.

Koji je bio tvoj razlog?

Iskreno, ne mislim da je to loša stvar.

Jer izlazim s obje. Mislim, ja…

Da, ali moj dojam bio je da ti se ja jako sviđam

i da se ono što imamo razvilo u nešto posebno.