Paranormal Caught on Camera

Paranormal Caught on Camera

Download Romanian Subtitle

Season 8

Release info

Paranormal Caught on Camera S08E01 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] ro
A Commentary by mihai01

Tags

webdl
Published on: 2026-02-02
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 200 lines.

Urmează Paranormal Caught on Camera.

Un anchetator comunică cu prizonieri fantomatici...

- Nu-mi place păpușa aia. -...folosind o păpușă.

- Vedeți asta? Doar mie mi se pare? - Da.

Indiferent cât de nevinovată pare o păpușă,

dacă își întoarce capul spre tine, așa,

dintr-odată nu mai e joacă de copii.

Un bărbat din Irlanda dă față în față

cu o creatură misterioasă.

A fost cea mai oribilă, înfricoșătoare experiență din viața mea.

O ședință de spiritism cheamă un spirit...

-...care devine violent. -

- -

Când tipul începe să țipe

Și toți oamenii de lângă mine spun

Și mai multe imagini paranormale pe care trebuie să le vezi...

- -...ca să crezi.

Zece miliarde de acri de pământ de pe acest Pământ sunt acoperiți

de păduri în mare parte nelocuite de oameni.

Ceea ce înseamnă că pentru toată viața de pe Pământ pe care o cunoaștem,

trebuie să existe mult mai multă pe care încă nu am descoperit-o.

Așa că data viitoare când te plimbi prin pădure,

privește mai atent și s-ar putea să fii la fel de norocos

ca un bărbat din Irlanda,

care a dat peste o creatură atât de nouă

și atât de șocantă,

încât, la propriu...

i-a tăiat răsuflarea.

Ianuarie 2023, în Cork, Irlanda.

David O'Donoghue este într-o drumeție solitară în pădure,

cu camera pornită în cazul în care dă peste

vreo faună interesantă,

când ceva din apropiere i se pare ciudat.

Salutare, sunt David.

Sunt din comitatul Cork din Irlanda...

Dar pe măsură ce David îndreaptă camera spre ceea ce el crede

că este doar un sac de gunoi,

începe să realizeze că nu este.

Uitați-vă cu atenție.

Uitați-vă din nou, cu zoom.

Când David se apropie tot mai mult de masa neagră,

aceasta se retrage brusc.

Îmi place să mă imaginez în locul acestei persoane,

care încearcă să scape de agitație și vâltoarea

și să se plimbe singur.

Și apoi văd asta.

Chestia asta se uită fix la persoana respectivă

timp îndelungat.

De fapt, un timp ridicol de lung

înainte să înceapă să se îndepărteze.

Ceea ce pare a fi este aproape ca imaginea stereotipă

a Morții, cu robă neagră și glugă.

Întotdeauna m-am gândit la Moarte

ca la ceva metaforic.

Dar uneori am văzut în aceste clipuri

siluete cu mantie, siluete întunecate.

Așa că poate aceste entități întunecate, ca Moartea

sunt creaturi reale.

Poate.

Dar un alt detaliu despre înregistrare ar putea indica

cu totul altceva.

Asta arată de parcă se uita pe furiș dintr-o...

fisură de spațiu și timp.

De parcă se uita pe furiș din spatele unui copac.

Există un fel de modalitate prin care poate fi pe jumătate

în lumea noastră și pe jumătate în alta.

Nu avea sens. Adică, de ce nu vedem

restul acelei siluete cu glugă în spatele acestui trunchi subțire?

Bună întrebare.

Și una care ridică posibilitatea ca aceasta

să fie un alt tip de ființă cu totul.

Acesta e un Bigfoot.

După părerea mea,

așa fac ei.

Dar stați o secundă.

Ce fel de Bigfoot

ar fi în Irlanda?

În Irlanda și Europa,

Omul Verde, care este o ființă de tip elemental,

și foarte asemănătoare cu Sasquatch sau Bigfoot.

Și eu cred că aceasta este mai mult o entitate spirituală

sau interdimensională.

Și pentru mine, asta imită exact ce întâlnesc oamenii

în Statele Unite,

cu Bigfoot care se uită pe furiș din spatele copacilor,

oamenii văzându-i sub formă de umbră.

Și având în vedere calitățile mitice ale acestei zone,

poate că nu ar trebui să fim așa de surprinși.

De îndată ce am luat în considerare locația Cork, Irlanda,

mintea mea s-a dus direct la zâne

mai exact la puca.

Acesta este un tip de zână care se poate metamorfoza

și poate lua forma oricărui număr de animale.

Dar în toate cazurile,

sau chiar acoperită cu păr negru.

Și ce este această chestie decât la o înălțime aparent umană

dar incredibil de neagră?

Moartea.

Bigfoot.

Puca.

Indiferent ce a văzut David în pădure în acea zi,

un lucru este sigur.

L-a schimbat pentru totdeauna.

Urmează...

Nu-mi place păpușa aia.

O păpușă este manipulată...

- Pare că se întoarce să se uite la noi. - Ce naiba?

- Vedeți asta? Doar mie mi se pare? - Da.

...de cei morți.

Dintre toate locurile fierbinți bântuite, chipurile,

din lume,

nu există, fără îndoială, un loc mai sigur pentru activitate paranormală

decât o închisoare abandonată.

se spune că păstrează o energie negativă unică

care reverberează mult timp după ce ultimul său rezident

părăsește celula.

Și dacă adaugi la acea energie un obiect declanșator cum ar fi,

mai presus de toate,

o păpușă...

acționați pe propriul risc.

Întrebați un anchetator paranormal din Florida,

care a folosit o păpușă într-o veche închisoare

de care s-au folosit rapid prizonierii săi morți.

- Pare că se întoarce să se uite la noi. - Ce naiba?

- Vedeți asta? Doar mie mi se pare? - Da. Nu, nu, nu.

Se mișcă din nou.

August 2020,

anchetatorul paranormal Clayton Golda

și colega lui Heather explorează

vechea închisoare din Comitatul Hamilton

cu o reputație sinistră.

E foarte cald. E vreun ventilator aici sus?

Mă numesc Clayton Golda

Am decis să filmăm la Penitenciarul Jasper pentru că

este o închisoare faimoasă. Este cunoscută pentru bântuiri.

Așa că scopul nostru a fost să mergem acolo

și să petrecem noaptea în închisoarea propriu-zisă și să filmăm acolo

și să vedem cu ochii noștri ce putem obține.

Vechea închisoare din Comitatul Hamilton a văzut multe

lucruri ciudate întâmplându-se acolo,

o închisoare mixtă.

Erau deținuți

care rămâneau gravide și nășteau copii în acea închisoare.

Ca să nu mai vorbim

de cei spânzurați acolo în anii 1900.

Nu este greu de imaginat că în cei aproape 100 de ani

de funcționare și toată violența care a avut loc aici,

inclusiv spânzurări,

ar putea fi niște spirite care bântuie pe aici.

Dar conform lui Clayton,

care încă bântuie par să își concentreze activitatea

lângă o anumită parte a închisorii, un dormitor de copil.

- Nu-mi place păpușa aia. - Da.

Am auzit că șeriful a stat acolo

și conducea închisoarea

care locuia cu ei.

Așa că vreau să folosesc Spirit Box și REM Pod.

Și vreau să aduc păpușa aia și să o pun aici pe pat.

Credința noastră este că păpușa era acolo

cu copilul când lucra acolo.

Și nu e că au aranjat-o ca să arate de epocă.

Multe dintre lucrurile acestea chiar erau acolo.

Iar păpușa în sine este ceva despre care

am auzit multe zvonuri.

Zvonurile spun că, în condițiile potrivite,

cu întrebările potrivite,

Am pregătit păpușa înfiorătoare. Am pus REM Pod-ul.

Avem necrofonicul.

-Și cum se numește al tău? Contor K2? - Contor K2, da.

Unul dintre lucrurile pe care le-am observat la

această investigație specifică este că ei încercau

metode suprapuse,

Au tot felul de gadgeturi și modalități de suprapunere

astfel încât dacă se întâmplă ceva,

să confirme din mai multe surse.

Și în curând...

Știi cine suntem? Adică

...chiar se întâmplă ceva.

- Aia e-- - Uau. Uau,

-uau, uau. Uită-te la păpușă. - Da, o văd.

Doamne.

Nimic în jurul păpușii nu se mișcă.

Nu e ca și cum ar fi un curent mare în cameră

sau cineva ar mișca patul.

Putem vedea că patul este foarte nemișcat

iar păpușa pare destul de stabilă,

până când nu mai este.

A fost surprinzător,

Deci să se miște,

Nu m-a speriat. Pentru asta eram acolo.

Pentru asta eram cu toții acolo.

Și dacă pentru asta sunt ei acolo...

Uite.

Părea că păpușa

Păpușa

e fericită să se conformeze.

Oh, Doamne

Oh, Doamne, Clay

Uau, bine.

Vedem păpușa mișcându-se în moduri foarte ciudate,

Paranormal Caught on Camera subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left