SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table (死亡遊戯で飯を食う。)

QUESTA È LA STORIA DI UN MONDO ALLA DERIVA.

Ehi.

Ehi.

Perché non dici niente?

Provi a guadagnare tempo prima che arrivi la bestia?

Altri dieci secondi.

Se non riesci a dirlo in tempo, sappi che ti abbandono, principessa.

Dieci.

Nove. Otto. Sette.

Va bene.

Puoi distruggere anche lei come l'altra ragazza.

- Sei. Cinque. - Io…

Quattro. Tre. Due. Uno.

Io…

mi sento proprio frustrata.

Zero.

Non essere ridicola.

Cos'hai detto?

Ti ho chiesto di non essere ridicola!

La stavo solo provocando un po'.

L'avrei salvata persino se non mi avesse chiesto scusa.

Ma…

Per qualche motivo il cuore mi batteva forte.

Non perché stessi correndo

o perché fossi irritata dall'inaspettata piega degli eventi.

Anzi, a dire il vero…

ho provato affetto nei suoi confronti.

Ho toccato la parte più delicata del cuore di Mishiro

e ho percepito che lei mi respingeva.

Ho pensato che fosse dolce.

Non volevo che morisse.

Mi piaci!

Farò un'eccezione e ti salverò!

Gira a sinistra al prossimo angolo, poi gira a destra al terzo angolo!

Vai, finché io lo attiro…

Muoviti!

Ahi…

Era da un po' che non provavo una cosa simile.

C'era dolore, ma…

Forse il dolore mi ha calmata, perché non avvertivo il panico.

"Il pubblico potrebbe non approvare un'uccisione troppo crudele."

Posso persino permettermi di pensare una cosa simile.

Vieni qui, cane bastardo.

Ero in forma smagliante.

Ha un cuore d'oro.

Incredibile, è andata a salvare Mishiro dopo che hanno litigato un sacco.

Non penso sia quello il motivo.

Eh?

Credo che sia ben più terrificante di quanto non dia a vedere.

Perché dici così?

Se te lo dico, mi fai un favore?

A cosa ti riferisci?

Promettimi che lo farai e basta.

Certo.

Hai ancora quel foglio?

Quale foglio?

Quello che avevi nello zaino.

Ah, sì.

È un foglio speciale che si usa durante le elezioni.

È comodo perché si riapre nell'urna anche se lo pieghi.

Ah. Non ne avevo idea.

Ma quindi voteremo utilizzando quel foglio?

Guarda come siamo vestite.

Non ti sei chiesta perché indossiamo abiti bianchi in un edificio abbandonato?

No, in realtà no.

Allora perché pensi che non ci siano trappole

o altre minacce per noi solo a questo piano?

Perché siamo vicine alla fine…

Non pensi che ci sia una specie di conclusione definitiva ad attenderci?

Eh?

Sono tornata.

Bentornata.

Bentornata.

Mishiro?

Che sollievo! Sei tutta intera!

Sì, più o meno.

Eh? Ehm, dov'è finita Yuki?

Cioè, tu sei l'unica leader della quale abbiamo bisogno, no?

Esatto.

Salve, giocatrici.

Complimenti per aver terminato il gioco…

Vorrei dirvi queste parole, ma in realtà non è ancora finita.

Dovrete superare un'ultima prova.

Siete pregate di attendere nelle vostre stanze singole.

Attendere? Perché dobbiamo aspettare?

Perché non ci sono ancora tutte le giocatrici.

Ma quindi Yuki è viva?

Inutile dire che in ogni stanza c'è posto per una sola persona.

È viva.

Dev'essere viva.

Ci risentiremo più tardi.

Grazie.

Adesso vado.

Chie.

Quella promessa…

Lo so.

Yuki.

Cominciamo.

Giocatrici, aprite gli zaini e guardate nella tasca laterale destra.

Dovrebbe esserci un foglio bianco.

Se lo avete perso, aprite il cassetto.

Ci troverete un foglio identico.

È fatto di una speciale carta sintetica.