Name Me (Как меня зовут)

여기요

다 되셨어요

- 고마워요 - 안녕히 가세요

4흐리우냐?

루블로 얼마지?

루블도 받아요?

1흐리우냐에 5루블

제대로 된 시세 맞아요?

안 살 거면 그냥 가

거의 20루블이네

그냥 사자

두 개 사자

아니다 세 개 사자

어쨌든 100루블어치 주세요

100이라...

여기 40

너무 시다 느낌 이상해

진짜 이상해

여기 30

감사합니다

프리모스카야 거리가 어딘지 아세요?

프리모스카야 12번지요

오른쪽으로 가

울타리랑 헛간 따라서

거기가 프리모스카야 12번 길이야

헛간이래 완전 시골이네

거기 헛간이 많긴 하지

여기가 12번지네

저 반바지 좀 봐

쉿, 여기로 와

세상에

저 사람 완전 소름 끼쳐

저 사람 별로인 것 같아

괜찮은 것 같은데

알코올 중독자 같아!

왜 그래, 알랴?

아무것도 아니야

긴장 좀 풀어

나...

못 하겠어

어떡해야 할지 모르겠어

뭐라고 얘기해야 할지

어떻게 시작해야 할지 모르겠다고

들어가서 인사하면 되잖아

'안녕하세요 저 올랴인데요'

그다음에는 어떻게든 되겠지

너한테는 쉬워 보이지

넌 너무 복잡하게 생각해

몰라

안 갈래

그럼 어디 갈 건데?

집

너희 엄마한테는 뭐라 말하고?

또 시작이네

항상 도망만 치지

울타리 사이로 지켜만 보려고

여기까지 온 거야?

좋아

보고 배워

이렇게 다가가는 거야

엄청 섹시한 사람처럼

안녕하세요... 저 올랴예요

이건 내가 해야 하는데

아무튼

그냥 들어가서

'안녕하세요, 저 올랴예요' 라고 하면 돼

내 이름을 불러줘

초인종 눌러 봐

노크!

방 없어요 16번지로 가보세요

저 올랴예요!

올랴?

제 이름 기억하고 계셨네요?

아빠...

그렇게 불러도 되죠?

여기는 제 친구 사샤요

들어오렴

우리 가방은 안 들어줘?

등신

수영할 사람?

여기서 수영하지 마 다른 곳 가렴

네?

왜요?

여기 아니고 옆 방

편하게 있어라

크래커 말고 다른 거 없어요?

냉장고 찾아봐라

엄마가 너 여기 온 거 아니?

당연하죠

먹을 사람?

엄마는 잘 지내니?

잘 지내요

결혼했어요

아빠는요?

혼자 살아요?

남자는 혼자 살아야지

여자는요?

여자한테 물어봐라 나도 모르겠구나

알룹카에서 계속 사신 거예요?

혼자? 평생?

42년 동안

그럼 42살이에요?

그러니까 엄마를...

엄마를

25살 때 임신시킨 거네요

그런 셈이지

좋네요

알룹카에는 구경할 곳 없어요?

원하는 곳 아무 데나 가렴

3시간이면 마을 전체를 다 돌 수 있어

특별히 추천하는 장소 없어요?

어떤 장소?

가고 싶은 장소라든지...

재밌으시네

전혀 아닌 것 같은데

부끄러워서 그러는 거야

전혀

우리 신경도 안 쓰잖아

이건 확실한데 우리 온 걸 반기지 않아

완전 이상해

그리고 무례해

홀로 사는 노인 같아

어떡하냐 너희 아빠

내가 고쳐봐야지

나간다 나갈 거면 문 잠그고 가라

시내로 가요?

어디?

중심가 쪽으로 가시냐고요

그래

그럼 나도 같이 갈래요 구경시켜 주세요

옷만 갈아입을게요

섹시하지!

다른 사람 물건에 손대면 어떡해

안 돼?

너희 가족 거잖아

이거 아저씨네 맞지?

여기

귀엽네

웩!

사샤!

얼마나 더 걸려?

잠깐만요!

준비 완료!

천천히 가요 빨리 못 걷겠어요

발 쓸렸다고요

발가락 아파

일찍 말했어야지

그럼 반창고라도 줬을 텐데

젠장

망했다

차로 가면 되잖아요!

차는 무슨 차? 10분만 걸으면 되는데

발 쓸렸다잖아요

그니까! 진짜 아파

차로 가든지 아니면 업고 가요

보론트소브스키는 아직 가본 적 없어?

어디?

여기 명소인데

모스크바의 크렘린처럼

박물관 같은 거야?

박물관 별로 안 좋아하는데

우리는

클럽 같은 곳 좋아해

클럽도 있어

모스크바 같지는 않지만

시골스러워?

그렇지

음악 좀 꺼줄 수 없나?

내일 데리러 와

프리모스카야 12번지

우리 태웠던 쪽에서

별로 안 멀어

너희 아빠가 내쫓을 것 같은데?

우리 아빠 아니야

그럼 더 곤란한데

내일 보는 거다?

잠깐만 너 번호 좀 줘

저도 하나만 주시면 안 돼요?

라이터도요

올랴도 담배 피우니?

가끔요

매일 피우는 건 아니에요

담배 피우신 지 얼마나 되셨어요?

12살 때부터

쟤는 원래 저러니?

네

걱정 마세요

감정에 충실한 애라 그런 거예요

도가 지나치잖아

내일 보자

뭐 좀 먹죠

난 해야 할 일이 있다

먹고 하면 되죠

음식 먼저 일은 나중에

가족끼리 같이 밥 먹자는 건데

젠장

더 시켜

너 몸매 좀 봐

그거 조금 더 키워야지

내 몸매가 어때서